Парящая лампочка [=Свет плавучего маяка]

Погрузитесь в мир тонкого юмора и глубоких размышлений с произведением Вуди Аллена — «Парящая лампочка [=Свет плавучего маяка]». Этот роман предлагает читателям уникальный взгляд на человеческую природу, любовь, отношения и абсурдность жизни.

В книге вы найдёте остроумные диалоги и неожиданные повороты сюжета. Стиль Вуди Аллена узнаваем и неподражаем, его способность иронично комментировать повседневные ситуации делает каждую страницу настоящей находкой для любителей тонкой сатиры.

Не упустите возможность прочитать «Парящая лампочка [=Свет плавучего маяка]» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания. Откройте для себя новое измерение литературы и насладитесь творчеством одного из самых ярких авторов современности.

Читать полный текст книги «Парящая лампочка [=Свет плавучего маяка]» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,24 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Парящая лампочка [=Свет плавучего маяка]» — читать онлайн бесплатно

The Floating Light Bulb by Woody Allen (1981)

Перевод с английского Валерии Бернацкой

Действующие лица:

ПолПоллак

СтивПоллак

ЭнидПоллак

МаксПоллак

Бетти

ДжерриУэкслер

В темноте загорается электрическая лампочка. В тусклом свете виден силуэт Пола — он, по своему обыкновению, репетирует, отрабатывая приемы фокусника. Лампочка как бы материализовалась в его руках и зажглась непонятно как. Нет ни провода, ни патрона, ни розетки. Выпущенная из рук, она непостижимым образом парит в воздухе. Пол специально надевает на нее колпачок, чтобы его не заподозрили в том, что лампочка держится на нитях.

Полу шестнадцать лет. Он неуклюжий и неловкий юноша, болезненно робкий — это видно по тому, что, говоря с людьми, он никогда не смотрит в глаза, заикается и при удобном случае норовит смыться в свою комнату, где тут же приступает к любимому занятию — разучиванию новых фокусов. Там его никто, кроме зрителя, не видит.

Читать дальше