Старый, как мир, способ продолжал давать результаты. Однако Плутону наскучили тривиальные «шпионские» игры. Он все больше ударялся в мистику. Вообразил себя на одной ноге со смертью и решил овладеть оккультными тайнами, которые позволили бы ему убивать без оружия. Он пресытился обычным и жаждал новизны, связей с потусторонними силами и приключений на грани возможного. Только это давало ему желанный адреналин. Его уже не удовлетворял ни «просто» секс, ни «просто» убийство.
Оглядываясь назад, в свое боевое прошлое, он сделал вывод, что псевдоним Плутон достался ему не случайно. Это намек. Ведь Плутоном в мифологии называют владыку загробного мира. Значит…
Балычев встал на хрупкий мостик, который должен был перевести его в иную реальность. Ему казалось, что он уверенно продвигается вперед. Ему давно присвоили другой оперативный псевдоним, но это его не смущало. Он по-прежнему называл себя Плутоном, не раскрывая при этом служебного секрета. Ему доставляла удовольствие роль повелителя мертвых. Это соответствовало роду его занятий. Он начал считать себя неуязвимым, и появление на кладбище «хвоста» немало удивило его.
Кто посмел увязаться за ним и преследовать до самого дома «на катакомбах»? Как этот придурок сумел разгадать в нем убийцу Генриха? И что он болтал про певицу и менеджера?
Плутону ничего не стоило прикончить соглядатая, но он не мог себе этого позволить. Откровенного разговора с пленником не получилось. Тот явно что-то знает, а «чертовки», как назло, переборщили с наркотиком. Утром Плутон его расколет во что бы то ни стало.
С этими мыслями хозяин пещеры крепко уснул.
Во сне он очутился на берегу подземной реки. Воды ее были темны и недвижимы. Балычев увидел лодку и сидящего в ней седого человека с веслом.
– Ты кто?
– Перевозчик, – ответил человек в лодке. – Жду тебя, чтобы переправить на ту сторону. У тебя есть деньги?
– Нет, – ответил Балычев.
Суровый вид перевозчика и особенно его слова ужасно ему не понравились.
– Ты должен заплатить мне, – сказал старик. – В следующий раз не забудь захватить с собой монету. Обол[5] Харона!
– Так ты… Харон? – похолодел Балычев. – Перевозчик душ умерших?
– Вижу, ты узнал меня.
– А что это за река?
– Ахеронт, – торжественно произнес старик. – Иди, готовься. Тебе не надо далеко ходить. Ворота Плутона уже раскрыты.
Он раздвинул губы в зловещей усмешке, от которой Балычева пробрала дрожь.
– Ворота Плутона?!.. – простонал он и… проснулся.
По телу струился холодный пот, ноги и руки заледенели. Он судорожно вздохнул и потянулся за стаканом с водой. Вспомнил, что забыл поставить воду на тумбочку. Вставать не хотелось.
– Черт… – пробормотал он, вспоминая ужасный сон. – Так можно заиграться!
Воротами Плутона он называл вход в пещеру – вырубленную в камне арку с латинской надписью: «Добро пожаловать в ад!» Но что имел в виду старый лодочник?
Балычев закрыл глаза и провалился в забытье. Сквозь дрему он слышал плеск подземной реки, шум срывающихся с весла капель и тяжелое дыхание перевозчика…
В комнате девушек тоже витала тревога. Тахме ворочалась, вздыхала и вздрагивала во сне. Было слышно, как неумолимо тикают часы.
Между тем Хаса встала с постели, оглянулась по сторонам и медленно двинулась к двери…
Лавров очнулся в полной темноте с ломотой и слабостью во всем теле. Его тошнило от выпитого накануне вина. Он силился сообразить, где он так набрался, но в голову приходила только блондинка с белеющей в полутьме грудью, а в ушах отдаленно звучал канкан.
Он пошевелился и понял, что лежит на холодном каменном полу. В воздухе пахнет сыростью, женскими духами и гарью.
– Где я? – спросил он пустоту.
Ему ответило бесстрастное эхо.
– Эй! – крикнул сыщик, приподнимаясь. – Тут кто-то есть?
Снова откликнулось лишь эхо. Роман с трудом вспомнил, как оказался в овраге… а потом перенесся в подземное царство, где вкусил напитка забвения из рук прелестных «чертовок».
– Плутон… – вымолвил он в непроглядный мрак, который передразнивал его, повторяя: «…он… он… он…».
Пленник сообразил, что никакой пещеры на самом деле быть не может и что зловещий Плутон с его плясуньями – содержание болезненного бреда.
– Но где же в таком случае я нахожусь?
Звучание собственных слов в гулком темном пространстве давало ему хоть какое-то ощущение реальности. Он ничего не видит, зато что-то слышит.
За неимением иного занятия Лавров изо всех сил напрягал слух. Ему показалось, что Глория шепчет ему на ухо: «Соберись, Рома! Хватит валяться бревном! Чудо, что ты до сих пор жив. Тебе повезло! Уноси ноги из чертовой пещеры, пока не проснулся ее хозяин…»
– Глория, ты?
Вместо ответа в тишине раздались торопливые шаги. Он с облегчением вздохнул. Наконец-то идет Глория, она все объяснит.
– Глория… – прошептал он. – Скорее… мне совсем худо…
Она долго возилась за дверью. Было слышно, как поворачивается ключ в замке. Потом шаги стали приближаться, и тьма озарилась голубоватым светом. Словно на ночном небе взошла луна.
– Глория! – позвал пленник.
Она подошла и наклонилась над ним. Ее длинные волосы щекотали ему лицо.
– Идем со мной… – нервно прошептал женский голос. Лунный свет оказался лучом фонарика, а Глория была как две капли воды похожа на блондинку Хасу. На сей раз та прикрыла свою наготу шелковой пижамой.
– Это не ты?! – поразился Лавров.
– Это я, Хаса…
Прелестная искусительница выглядела растерянной и как будто принужденной делать то, что она делала. Сомнамбула, ведомая чужой волей. В ее глазах отражались страх и покорность.
Ум Лаврова отказывался верить очевидному. Выходит, пещера Плутона не была бредом, кошмарным сном. Все это явь!
– Прочь!.. – отмахнулся он от плутоновой подручной. – Сгинь, дьявольское отродье!..
– Идем… – механически повторяла блондинка, ничуть не обескураженная отпором. – Надо торопиться…
– Никуда я с тобой не пойду!
– Идем… – завелась Хаса, помогая ему подняться на ноги. – Надо торопиться…
Плутон был уверен, что сбежать из катакомб невозможно, и оставил пленника не связанным. «Напиток забвения» надежно затуманил тому мозги, окон в пещере нет, а дверь без ключа не откроешь. Даже если незваный гость придет в себя и каким-то образом выберется из пещеры, то заблудится в подземных коридорах. Из них и при свете не найдешь выхода, не зная некоторых секретов. А в темноте узник непременно упрется в тупик или попадет в ловушку. Хозяин об этом позаботился.
– Идем… – бубнила девушка, крепко держа Лаврова за руку. – Я выведу тебя отсюда…
Неведомая сила заставила ее проснуться, встать с постели и крадучись спуститься по лестнице вниз, в подвал, где был устроен замаскированный вход в катакомбы. Ею овладела одна ясная непререкаемая мысль: она должна вывести пленника из подземелья. Должна. Должна! Должна!!!
Хаса сопротивлялась, но чья-то неумолимая воля заставила ее подчиниться. Страшно было предать Плутона, но противиться возникшей в уме команде она не могла. Нечто неосязаемое и пугающее гнало ее вперед. Хаса перестала отдавать себе отчет в своих действиях. Она стала чьим-то послушным орудием. Все прочие мысли вытеснило стремление вывести пленника из катакомб любой ценой.
Впрочем, какую цену могла заплатить за свой поступок юная блондинка? Никто не узнает, что это она выпустила на свободу узника пещеры. Тахме из пушки не разбудишь, домоправительница спит в самой дальней комнате, а охраны в доме нет. Плутон заподозрит всех троих. Все станут отнекиваться, и Хаса тоже.
Такие безрассудные надежды подспудно питала она, ведя пленника темными коридорами, вырубленными в породе безвестными каменотесами. Ей были известны все хитрости катакомб, ведь хозяин не раз приводил девушек в пещеру и показывал им, как выйти из подземелья в овраг.
«На непредвиденный случай, – однажды обмолвился он. И добавил: – Если я буду не в состоянии идти, ваша обязанность вытащить меня!»
Какой «случай» Плутон имел в виду, Хаса и Тахме предпочли не уточнять. Они слушали хозяина и дружно кивали головами. Как девушки могли бросить в беде того, кто давал им кров и пищу? Это все равно, что остаться на улице без гроша, без работы и крыши над головой.
«Подземный ход может спасти нас, – заключил хозяин. – Надеюсь, это не понадобится. Однако всегда следует иметь пути отхода. Всегда!»
«Чертовкам» он доверял больше, чем наемным охранникам. По роду деятельности Плутон знал: именно охранники порой предают своих подопечных. Поэтому он показал подземный ход Хасе и Тахме. Они слишком глупы, чтобы плести против него интриги, и слишком зависят от него, чтобы рискнуть своей сладкой жизнью. Кроме того, девушки успели привязаться к нему. Плутон убедился, что на них можно положиться.
Но в этот раз его расчеты не оправдались, интуиция дала осечку. В дело вступили те самые оккультные силы, с которыми он настойчиво пытался войти в контакт.
Как говорится, за что боролись…
Глава 21
Дневник Уну
На спиритическом сеансе я вызывала прорицательницу Аменофис, но она не пожелала говорить со мной.
Менат был огорчен, а я боялась разочаровать его. Мы пробовали и так, и эдак… но все наши попытки провалились. Аменофис не отзывалась.
– Хоть тресни! – раздраженно бросил он. – Ты подзабыла свои навыки, или Аменофис забыла о тебе?
– Я же говорила, нам нужен медиум.
– Третий – лишний! – отрезал Менат. – Я начинаю сомневаться в тебе, Уну. Неужели ты не можешь повторить то, что уже делала?
– Это было очень давно, – промямлила я. – Если вообще было.
– Ванни Кутс – плод твоей фантазии?
– Вдруг так и есть? Разве я могла быть пассажиркой «Титаника»? Все это выдумки, причуды воображения.
– Меня не так-то легко обмануть! К счастью, существует такая штука, как Интернет. Я проверил твои слова.