La Patte de Nostradamus
Здравствуй Випа!
После Туренских дней и праздников – маленький отдых, который провожу в путешествии по стране.
Прямо скажем – это стоит того. Столько красоты и обаяния и разнообразия в каждом городе, в каждой деревне… А Средиземное море – какое чудо! Приеду все расскажу, а пока целую тебя, Лю, зверей-людей!
Твой Слава.
На открытке:
La Cote d'AzurCannes
Дорогая Випа!
Я живу легко и весело – может, от лекарств, а может от всегдашней причины, которая меня оживляет: м… (самая любимая «машине»)
Здесь тепло и приветливо, туристы к счастью раз'ехались, море нежное. Завтра еду в Италию.
Привет всем. Целую, Светик
На открытке:
SCHLOSSHOTEL ST.RUPERTSALZBURG-AUSTRIA
Випа, привет!
Вот, где я теперь! Опять в том же отеле в Зальцбурге (8 лет подряд).
Пишу пластинки, пью черносмородиновый сок (который здесь самый лучший в мире), вино…тоже (это наша с тобой слабость…), смотрю на горы, долины, луга с коровами…на луну…
До скорой встречи (через месяц).
Привет всем близким…ну и всяким зверям тоже…
Твой Бантик
На открытке:
Брестская крепость Главный вход в музей
Дорогая Випа!
Я в Бресте, завтра пересекаю границу Великой Советской страны. Жалею, что не смог больше тебя повидать и поговорить о всяких вещах (maschine и т. д.).
Вероятно вернусь в июле и начну «английскую» жизнь (гольф, джин, яичница с бэконом и т. д.)
Целую тебя. Веренице зверей – привет.
Твой Слава
На открытке:
Kath. Kirche" St. Pankratius". Schwetzingen 3/5/93
Здравствую Випа!
Я в Париже, а эти две открытки из города Швецинден, где я играл последний концерт 30-го мая.
У меня к Тебе просьба: если Ты увидишь Наташу, напомни ей о нашем разговоре насчет сына Валентины Чемберджи (она Тебе его расскажет) и скажи, что я от своих слов не отступаюсь.
Насчет Наташи! Я уверен, что она абсолютно не права в своих (прямо таки эгоистических действиях)
(Продолжение на другой открытке)
Она уже совершенно испортила Славика (теперь поздно говорить), она притеснила маму и хочет теперь чтобы Саша жил в Москве, что для него и его будущего катастрофично, так же что она заставляет его быть скрипачом. Она не дает свободы и хочет чтобы жили одной семьей, а сама совсем к этому не подходит.
Она не мама, а артистка и это обязывает.
Все! Я хочу только чтобы все было хорошо.
А тебя целую крепко. Слава
На открытке:
ISOLA PESCATORI (Logo Maggiore)
(продолжение, начало, судя по всему, на утерянной открытке)
…здесь на давно знакомом месте; – наши окна – в втором этаже красного домика на острове (виден на открытке – И.О.).
Остров называется рыбачий, но вчера его следовало назвать кошачьим (за каждым углом таинственные собрания кошек сидящих молча в кругу; маленькие бегают под ногами (черненькие)) Пока целую.
Твой Светик
На открытке:
Mt. Fuji and Lake Yamanaka-with the added touch of a rainbow.
30/4. Здравствуй Випа.
Пишу из Тиннеберга, где после завтра буду играть концер памяти Толи! Узнал, что Наташа забирает Сашу и оставляет квартиру в Мюнхене. Она делает преступление. Что Саше предстоит испытать в московской школе (а это обязательно будет, ты понимаешь из-за каких причин), а дальше – военная служба (конечно, еще не скоро… но все равно).
Все это мне очень не нравится, пора Наташе серьезно подумать о Саше, а не своих желаниях.
Вот тебе прощальный привет из Японии, с надеждой (радуга). Я тебя целую и приветствую всех вокруг.
Твой Слава
На открытке:
DOMAINE DE BEAUVOIS
(продолжение, начало, судя по всему, на утерянной открытке)
…в Туре а теперь со мной в Эжени ле Вэн (Bain), где я провожу похудательную диету.
С тетей Мэри не так легко, она что-то не понимает ситуации, не понимает моего образа жизни (который считает легкомысленным, а я работаю как вол). Ей не очень нравятся переезды (вернее очень не нравятся) и комфортабельные отели, она все спрашивает, а сколько это стоит и т. д. в (Продолжение на следующей открытке)
таком же роде. Сейчас она несколько успокоилась, поскольку мы живем в этом тихом месте. Тут только одна улица и курорт (диэтический). В ресторане микроскопические порции, но очень красиво и тонко. Надеюсь, что я немножко приду в норму.
Ну вот, надо кончать.
Приветы и поцелуи всем зверям и людям. Целую Светик
На открытке:
СОФИЯ – Храм-памятник Александру Невскому…
Сейчас я в Болгарии в санатории, где немного отдыхаю, пью противопочечную минеральную водичку и принимаю перламутровые ванные.
У меня и здесь предстоят концерты. В начале же октября должен появиться в московской столице.
Интересно, как там у вас в Звенигороде?
Крепко целую и шлю приветы всем зверям (надеюсь они не распустились…)
Твой Светик
На открытке:
ЧЕРНОВЦЫ. Ул. В. И. Ленина
Здравствуй Випа!
Я стою на родной почве и езжу по ней на машине.
Проехал Карпаты; все цветет белым и розовым цветом. Изумительные деревянные церкви в деревнях, – произведения искусства!
К сожалению, плохая погода
На открытке:
PADOVA Basilica del Sanro
Как ты живешь и как себя чувствуешь? Как люди-звери? Как Наташа и ее дети? Саша уже обожает Москву? И не любит Германию? Ну вот: надо уже бриться, одеваться и ехать водою на концерт (зал около моста Риальто). Целую Тебя крепко.
Передай приветы всем кому хочешь.
Твой Слава
На открытке:
LIBEREC Radnice
Випа, Зайчик!
Ехал из Вены на машине среди потоков дождя, грома и многочисленных молний; поспел прямо к концерту.
На открытке:
PARIS VU DU CIEL L'Arc de Triomphe
Здравствуй Випа!
Пишу сразу за январь и февраль и, потому такие открытки!
Что же могу сказать?.. Что очень много надо работать и, чем дальше, тем больше. За этот год, сегодня, у меня уже восьмой концерт. В Японии организация абсолютно безукоризненная, всё…
(Продолжение на следующей открытке…)
живу недалеко от этой прекрасной площади, (на открытке La Place des Vosges) Мой отель на острове Сен Луи и из моего окна я вижу крыши и мансарды с множеством труб.
Потолок в моей комнате поддерживают старые черные балки, а из окна слышен Париж.
На открытке:
Aus dem Band" BAMBERG, Bider einet Stadt"
…Я занимаюсь и лелею маленькую надежду, что в январе стану давать концерты в Италии.
Поздравляю с наступающим Рождеством Христовым и наступающим неизвестным новым годом.
Желаю здоровья, сил, спокойной мирной жизни! Приветы всем людям-зверям.
Целую крепко.
Твой Светик.
Потом я не раз перечитывал разрозненные послания великого музыканта. Рихтер почти никогда не ставил даты. Но это, наверное, и не было так важно. Как и говорила Вера Ивановна, Светик называл себя «бантиком», а близких – «зверятами». В устах человека, обожавшего всевозможную живность, это был знак наивысшего расположения.
Рихтер обожал животных. Когда ему предлагали сесть в кресло, на котором спала кошка, Светик отказывался.
«Нет, ее же будить придется. Я лучше где-нибудь в другом месте сяду».
Нашу собаку Альму любил так, что мог есть с ней пельмени из одной тарелки. Когда он был еще совсем маленьким, то говорил дяде: «Я тебя не люблю. Ты плохой, потому что на охоту ходишь, зверей убиваешь. А они же наши братья». А как-то пришел ко мне очень расстроенным, на нем лица не было.
«Знаешь, – говорит, – мне рассказали, что режиссер Тарковский на съемках сжег живую корову. Я его ненавижу. Тот, кто может совершить такой зверский поступок, – не человек. Если он не смог иначе выразить то, что хотел, значит, ему не хватило таланта. Я больше не желаю даже слышать его имени».
У него была какая-то внутренняя связь, единение с природой. Будь то человек, листок с дерева, огонь. Он никогда ничего не боялся. Мы раньше устраивали дома елки и украшали их ватой, это была его идея. И однажды вата загорелась. Мы растерялись, а Светик одной рукой (у него были широкие ладони) р-раз и погасил огонь. «Ты же мог обжечься», – испугались мы. «Нет, – отвечает. – Если сразу берешь огонь, никогда не обожжешься».
Рихтер был удивительно неприхотливым человеком. Любил бывать за границей, ходил там в самые изысканные рестораны. Но, приходя ко мне, просил пожарить ему картошки. Стричь его могла только виолончелистка Наташа Гутман, которую он обожал. Как и ее мужа, скрипача Олега Кагана.
Произнеся эти слова, Вера Ивановна предложила позвонить Гутман. Часы показывали третий час ночи. Но Гутман звонку Веры Ивановны обрадовалась. Они разговаривали по громкой связи. «Мы сейчас вспоминаем Славу. И я говорила о тебе, – сказала Вера Ивановна. – Пьем за твое здоровье, Наташенька». И, коснувшись рюмкой с водкой микрофона на телефоне, моя собеседница осушила ее до дна. Мы тоже чокнулись. И продолжили разговор.
Светику легко давалось то, что нам было трудно. Как-то мы прошли пешком много километров до древнего монастыря. Подойдя к его стенам, буквально свалились от усталости. А Светик тут же пошел осматривать монастырь. Увлекался живописью. Фальк говорил, что если бы Рихтер посвятил свою жизнь этому, то из него вышел бы большой художник.