Пастернак в жизни — страница 101 из 103

Иногда случалось напечатать «Актрису» в журнале «Театр», «Хлеб» в «Новом мире», дать несколько стихотворений для Дня поэзии.

Эренбург прав, что Пастернак был счастливым. Это потому, что он сумел жить в мире с самим собой.

Сказать на последнем году жизни «Все сбылось» дается немногим счастливцам.

(Шаламов В.Т. Несколько замечаний к воспоминаниям Эренбурга о Пастернаке (1961) // Литературная Россия. 1990. 9 февраля. № 6)

* * *

Умер Пастернак. И как далеко ни находились бы мы от места его погребения, мы все сейчас духовно, мысленно предстоим его гробу, с молитвой и любовью, с печальной и вместе благодарной мыслью о нем самом, об его жизни и служении. Умер поэт, то есть человек, имевшей один из величайших даров, отпускаемых человеку, – дар слова, дар воплощения красоты и правды. Поэт, поведавший нам о торжествующей чистоте существования, о тайном и высоком смысле жизни, о человеке и его духовной, творческой судьбе. Умер русский человек, который любил родину беззаветной, но зрячей любовью, и нам помогший по-новому увидеть и по-новому полюбить ее. Россия Пушкина и Толстого, Достоевского и Блока, будет отныне и навсегда и Россией Пастернака. Еврей, он принадлежал к народу, издревле рождавшему в мир пророков, страдальцев и безумцев, не согласных примириться не на чем, кроме последней правды, и он остался верен этой глубочайшей сущности еврейского призвания и всей своей жизнью выполнил его. Умер христианин, не побоявшийся исповедовать имя Христа в дни отступления от него и сказавший просто и твердо, перед лицом всего мира, что нужно быть верным Христу. И, наконец, умер большой человек, большой тем, что нашел в себе видения и слова, нужные всем людям, близкие всем людям, сказанные всем и за всех. «Я чувствую за них за всех, – сказал он, – я ими всеми побежден. И только в том моя победа». Кто может, пусть помолится о его светлой душе.

(Шмеман А., прот. Умер Пастернак // Новый Журнал. Книга 60 [июнь 1960]. С. 5)

* * *

Анна АхматоваСмерть поэта

Как птица мне ответит эхо.

Б.П.

Умолк вчера неповторимый голос,

И нас покинул собеседник рощ.

Он превратился в жизнь дающий колос

Или в тончайший, им воспетый дождь.

И все цветы, что только есть на свете,

Навстречу этой смерти расцвели.

Но сразу стало тихо на планете,

Носящей имя скромное… Земли.

1960

* * *

…Смерти нет. Смерть не по нашей части. А вот вы сказали: талант, это другое дело, это наше, это открыто нам. А талант – в высшем широчайшем понятии есть дар жизни.

Смерти не будет, говорит Иоанн Богослов, и вы послушайте простоту его аргументации. Смерти не будет, потому что прежнее прошло. Это почти как: смерти не будет, потому что это уже видали, это старо и надоело, а теперь требуется новое, а новое есть жизнь вечная…

(Пастернак Б.Л. Доктор Живаго)

Список использованной литературы

Пастернак Б.Л. Полное собрание сочинений с приложениями: в 11 т. М., 2003–2005.

Пастернак Е.Б. Борис Пастернак: Материалы для биографии. М., 1989.

Пастернак Е.Б., Пастернак Е.В. Жизнь Бориса Пастернака. СПб., 2004.

Существованья ткань сквозная: Борис Пастернак. Переписка с Евгенией Пастернак (дополненная письмами к Е.Б. Пастернаку и его воспоминаниями). М., 1998.

Пастернак Б.Л. Второе рождение. Письма к З.Н. Пастернак; Пастернак З.Н. Воспоминания. М., 1993.

Пастернак Б.Л. Письма к родителям и сестрам. М., 2004.

Пастернак Е.Б. Понятое и обретенное: Статьи и воспоминания. М., 2009.

Пастернак Б.Л. Пожизненная привязанность: переписка с О.М Фрейденберг. М., 2000.

Пастернаковский сборник: статьи и публикации. М., 2011. Вып. 1.

Пастернаковский сборник: статьи, публикации и воспоминания. М., 2013. Вып. 2.

Б.Л. Пастернак: pro et contra. Пастернак Б.Л. в советской, эмигрантской, российской литературной критике. В 2 т. СПб., 2012–2013.


«А за мною шум погони…». Борис Пастернак и власть: Документы, 1956–1972. М., 2001.

Аз О. // Столичная Молва. 1914. 19 мая. – Рец. на кн. Пастернак Б. Близнец в тучах.

Адалис А.Е. Голос читателя // Литературная газета. 1936. 20 марта. № 17 (580).

Адамович Г.В. «Повесть» Пастернака // Последние новости. 1929. 26 сентября. № 3109.

Адамович Г.В. Литературные беседы // Звено. 1927. 3 апреля. № 218.

Алексеев М.П. «Гамлет» Бориса Пастернака // Искусство и жизнь. 1940. № 8.

Алигер М.И. Тропинка во ржи: О поэзии и о поэтах. М., 1980.

Алтаузен Дж. За Маяковского! // Литературная газета. 1936. 16 февраля. № 11.

Андреев В.Л. История одного путешествия. М., 1974.

Антон Крайний [Гиппиус З.Н.] О «Верстах» и о прочем // Последние новости. Париж. 1926. 14 августа. № 1970.

Арбатов З.Ю. Ноллендорфплатцкафе (Литературная мозаика) // Грани. 1959.

Асеев Н.Н. «Близнец в тучах» Бориса Пастернака: предисловие // Пастернак Б.Л. Близнец в тучах. М., 1914.

Асеев Н.Н. Сегодняшний день советской поэзии: авторизованная машинопись доклада, прочитанного 10 и 13 декабря 1931 г. // Б.Л. Пастернак: pro et contra. Т. 1.

Асеев Н.Н. Стихотворения и поэмы. Л., 1967.

Асмус В.Ф. Надгробное слово // Б.Л. Пастернак: pro et contra. Т.2.

Афиногенов А.Н. Из дневника 1937 года // Б.Л. Пастернак: pro et contra. Т.1.

Афиногенов А.Н. Из дневника 1937 года // Пастернак Б.Л. ПСС. Т.11.

Ахматова А.А. Листки из дневника // Мандельштам О.Э. Воронежские тетради. Воронеж, 1999.

Ахматова А.А. Над чем я работаю // Литературный Ленинград. 1936. 29 сентября. № 45 (90).

Баранович-Поливанова А.А. Оглядываясь назад. Томск, 2001.

Барлас В.Я. О Пастернаке // Нева. 1987. № 8.

Барсов В. Пастернак и Брюсов: Страница прошлого // Русская мысль. 1959. 28 июля.

Бахрах А.В. По памяти, по записям: Андре Жид // Континент. 1976. № 8.

Бахрах А.В. Встречи с Пастернаком // Бахрах А.В. По памяти, по записям: литературные портреты. Париж, 1980.

Безыменский А. Во имя большевистской дружбы: из доклада на III Пленуме правления Союза писателей // Б.Л. Пастернак: pro et contra. Т.1.

Белый А. Между двух революций. Л., 1934.

Бем А.Л. // Современные записки. 1933. Кн. 51. – Рец. на кн. Пастернак Б. Второе рождение.

Берберова Н.Н. Курсив мой. М., 1999.

Берестов. В.Д. Сразу после войны // Пастернак Б.Л. ПСС. Т.11.

Берковская Е.Н. Мальчики и девочки 40-х годов // Пастернак Б.Л. ПСС. Т.11.

Берлин И. Встречи с русскими писателями. 1945 и 1956 гг. // Пастернак Б.Л. ПСС. Т.11.

Бобров С.П. [Воспоминания] // Пастернак Е.Б., Пастернак Е.В. Жизнь Бориса Пастернака. СПб., 2004.

Бобров С.П. О Б.Л.Пастернаке // Пастернак Б.Л. ПСС. Т.11.

Борис Пастернак и его семейное окружение: официальные документы // Лица: Биографический альманах. М.; СПб., 1993.

Брик Л.Ю. Пристрастные рассказы. Н. Новгород, 2011.

Брюсов В.Я. Вчера, сегодня и завтра русской поэзии // Печать и революция. 1922. № 7.

Брюсов В.Я. Год русской поэзии (апрель 1913 г. – апрель 1914 г.) // Русская мысль. 1914. № 6.

Бунин И.А. Воспоминания: Маяковский // Бунин И.А. Полное собрание сочинений: в 13 т. М., 2006. Т.9.

Бунин И.А. Запись в дневнике, август 1941 // Бунин И.А., Бунина В.Н. Устами Буниных: дневники: в 3 т. Франкфурт-на-Майне, 1977–1982. Т.3.

Бухарин Н.И. Поэзия, поэтика и задачи поэтического творчества в СССР: доклад на Всесоюзном съезде советских писателей // Известия. 1934. 30 августа. № 204 (5452).

Бялик Х.Н. А.Л. Пастернак // Бялик Х.Н. Собрание сочинений. Тель-Авив, 1939.

В кругу Живаго: Пастернаковский сборник. Stanford, 2000. Stanford Slavic Studies. Vol. 22.

В орбите Пастернака: по воспоминаниям Р.Л. Сегал // Русская литература конца XIX – начала XX века в зеркале современной науки. М., 2008.

В. Сирин [Набоков В.В.] // Руль. Берлин. 1927. 11 мая. № 1959. С. 4. – Рец. на кн.: Кобяков Д. Горечь. Птицелов. Париж, 1927; Кобяков Д. Керамика. Там же, 1925; Шах Е. Семя на камне. Париж, 1927.

Виленкин В.Я. В сто первом зеркале. М., 1987.

Виленкин В.Я. Воспоминания с комментарием. М., 1991.

Вильмонт Н.Н. «Гамлет» в переводе Бориса Пастернака // Интернациональная литература. 1940. № 7–8.

Вильмонт Н.Н. О Борисе Пастернаке: воспоминания и мысли. М., 1989.

Вишневский Вс. О беседе с Пастернаком [по поручению партийной группы ССП] // Пастернаковский сборник. Вып. 1.

Власть и художественная интеллигенция. Документы ЦК РКП (б) – ВКП (б) – ОГПУ – НКВД о культурной политике 1917–1953 гг. М., 1999.

Вознесенский А.А. Мне четырнадцать лет // Вознесенский А.А. Прорабы духа. М., 1984.

Вспоминая Ольгу Берггольц. Л., 1979.

Выгодский Д. Стихи Центрифуги // Новая Жизнь. 1917. 21 мая.

Галушкин А.Ю. Сталин читает Пастернака // В кругу Живаго: Пастернаковский сборник. Stanford Slavic Studies. Vol. 22.

Гаприндашвили В. Выступление на I Всесоюзном совещании переводчиков // Пастернак Б.Л. Не я пишу стихи…: Переводы из поэзии народов СССР. М., 1991.

Гершон С.М. Памяти Л. Пастернака: к столетию со дня рождения // Вестник Израиля. 1962. № 30–31.

Герштейн Э.Г. Мемуары. М., 2002.

Гидаш А. Поэзия для миллионов // Литературная газета. 1936. 20 марта. № 17 (580).

Гладков А.К. Встречи с Борисом Пастернаком. М., 2002.

Голубева В.А. «Борис Пастернак – человек от Бога»: Из интервью М. Фурмана // Пастернаковский сборник. Вып. 2.

Гонта М.П. Мартирик // Пастернак Б.Л. ПСС: Т.11.

Горнунг Л.В. Встреча за встречей: по дневниковым записям // Пастернак Б.Л. ПСС. Т.11.

Горький М. Переписка с писателями. Литературное наследство. Т.70. 1963.