Примечания
1
Бранденбургский курфюрст Фридрих-Вильгельм III скоро добьётся своего, водрузит на голову корону и станет прозываться Фридрихом I Прусским.
2
Спустя некоторое время Пётр и польский король Август усиленно будут обхаживать Фридриха, чтобы сделать его союзником в войне со Швецией, но все их попытки разобьются об упорное нежелание Фридриха ссориться с Карлом XII.
3
Ещё будучи в Восточной Пруссии, Пётр на всякий случай распорядился придвинуть 60-тысячную армию М. Г. Ромодановского к польской границе.
4
Северная война длилась 21 год, курс обучения в европейском университете занимал 7 лет; значит, за это время можно было пройти обучение «троевременной» школой.
5
Немецкий историк Э. Хассингер, ссылаясь на обнаруженные в архивах записки одного прусского дипломата, с которым в Раве якобы разговаривал царь, утверждает, что Пётр высказывал в Раве желание свергнуть в Швеции монархию, ибо «республики менее опасные соседи».
6
Эстонское «кулль» соответствует немецкому «дорф
7
Нынешние власти Литвы, Латвии и Эстонии любят напоминать миру об «эксплуатации и угнетении» прибалтийских народов Россией или Советским Союзом. Между тем, именно благодаря царской России, которая отменила крепостничество в Остзейских провинциях на полвека раньше, чем у себя, они получили возможность развиваться и сохранить свою культуру.
8
Уж не у русских ли «одолжено» было это понятие?
9
Ландраты занимались вопросами местного самоуправления.
10
Согласно уставу шведского войска тех времён, мушкетёры шли в бой с пулями во рту, чтобы не лазить за ними в подсумки, держать их наготове и по команде сплюнуть их в дуло мушкета при перезаряжании. В данном случае условия капитуляции «с пулями во рту» свидетельствовали о том, что победители проявили по отношению к побеждённым великодушие и доверие.
11
О. Шёгрен в своей книге «Йохан Рейнхольд Паткуль» приводит версию о том, что Ф.В.Паткуль во время сидения в крепости Волльмар якобы способствовал предательской капитуляции города литовцам, и ни слова не упоминает о подлом поступке её коменданта Спренгпорта. Это тем более маловероятно, что ни один биограф Паткуля, включая шведских, об этом не упоминает, а приводят факты, изложенные нами выше. О. Шёгрен в своей работе явно поставил задачу развенчать ореол, созданный вокруг имени лифляндца, и рисует его образ и поступки исключительно в чёрных тонах.
12
Если принять во внимание трёх оставшихся от первого брака взрослых дочерей и восьми умерших детей при осаде Волльмара, то у ротмистра Ф.В.Паткуля было 15 детей.
13
Старший брат Мефодий в возрасте 14 лет поступил на военную службу к голландцам и вскоре там по неизвестным причинам умер. Средний Карл Фридрих пошёл служить в шведскую армию, где в составе лифляндского полка прошёл сначала капралом, потом квартирмейстером неудачную прусскую кампанию, отличился в боях, получил чин корнета, по болезни вышел в отставку и в возрасте 18 лет женился. Младший Юрген тоже стал военным, служил сначала в Лифляндии, потом в Германии – и в 1688 году был застрелен в Гамбурге на дуэли.
14
Если вспомнить церковь, в которой крестился наш герой, имя первой жены отца, имя матери, а теперь – любимой девушки, то невольно закрадывается мысль о какой-то странной мистификации.
15
Будущий министр в правительстве Карла ХII.
16
А не хранится ли этот документ в архивах Стокгольма?
17
Подполковник Адам фон Рихтер и новый ландмарашалл Георг Конрад фон Унгерн-Штернберг пытались подвергнуть сомнению правильность некоторых положений в прошении, но вызвали на съезде такую бурю возмущения, что были вынуждены замолчать.
18
Отец А. В. Шлиппенбаха, курляндский барон Карл Кристофер фон Шлиппенбах, начал делать свою карьеру при дворе королевы Кристины. Авантюрист, лгун, подхалим и бретер, он добьётся «степеней известных» при Карле X Густаве и станет его главным советником. А.В.Шлиппенбах в битве под Полтавой будет взят в плен и впоследствии, один из немногих шведов, перейдёт на службу к царю.
19
За ничтожный проступок Лёвенвольде получает смертный приговор, но король дарует ему жизнь и свободу, после чего он возвратится в Лифляндию, уволится со службы в шведской армии и отправится в Курляндию к другу Паткулю. В 1699 году его можно будет увидеть в Саксонии при дрезденском дворе на должности хофмаршалла. Когда Россия завоюет Лифляндию, Лёвенвольде станет её первым русским губернатором, а его потомки будут служить верно и долго русским царям.
20
Смертная казнь товарищам Паткуля была заменена заключением в крепость сроком на 6 лет, а в день смерти Карла XI, в апреле 1697 года, его мать, покровительница Лифляндии, по традиции выпросила у сына помилование. Пастор Людекус и купец Русс тоже были приговорены к смертной казни, но были помилованы королём. Королевский рентмейстер Конрад Линденштерн отделался лёгким испугом. Когда на него пало подозрение в содействии преступным планам бывшего квартиранта, то губернатор потребовал от него дать клятву в обратном. Гертруда Линденштерн, в отличие от отца, от дачи присяги отказалась, вела себя стойко и независимо.
21
Это пророчество сбылось слишком быстро: Карл Паткуль не прожил и трёх лет с момента своего предательского выступления против брата.
22
Вряд ли это письмо дошло до адресата, иначе бы оно не лежало в шведском архиве.
23
При продаже лифляндского имения Пайкуль как иностранец должен был платить налоги – обстоятельство, которое потом должно сыграть в его жизни важную роль.
24
Спасаясь бегством от преследований шведского правосудия, Паткуль прихватил с собой архив ландтага.
25
Возможно, немецкому историку удалось выйти на какие-то новые источники информации о Паткуле, хотя с точки зрения временных рамок этот эпизод с трудом «втискивается» в отрезок между его пребыванием в Германии и Швейцарии
26
F. v. B. вполне может означать по-немецки «Freiherr von Bose», т.е. барон Бозе.
27
Х. Хорнборг, вероятно не располагавший в 1946 г. точными данными, утверждает, что с младшим Флеммингом Паткуль познакомился на Рисвикской мирной конференции. Более правдоподобна на этот счёт версия немецкого биографа Паткуля Е. Эрдманна, опирающаяся на более свежие данные, которой мы в данном случае и придерживаемся.
28
Именно ввиду родства с Августом Карл XII не сможет потом простить вероломного кузена и будет вести с ним войну до тех пор, пока не прогонит его с польского трона.
29
О. Шёгрен полагает, что записка была представлена Августу в начале 1698 года. Это вряд ли правдоподобно, потому что на выработку такого документа у Паткуля не хватило бы времени. Скорее всего, Я. Флемминг доложил королю лишь об общих соображениях и мыслях своего нового друга.
30
Скорее всего, документ был составлен самим Паткулем, а друзья-единомышленники поставили на ней печать ландтага.
31
С латинского «Подготовка».
32
Данные Е. Эрдмана. По другим версиям, Паткуль использовал в Москве псевдоним «Киндлер».
33
В судьбе Паткуля всё-таки существует какое-то мистическое начало: с пастором Л. Хагеном он познакомился, вероятно, в Стокгольме, затем они неожиданно сталкиваются в Москве, а восемь лет спустя тот же Хаген проводит Паткуля на эшафот.
34
Бывший дипломат, однако, оказался не чист на руку и не оправдал доверия царя. Ревизия провиантских складов вскорости выявила недостачу сукна и головных уборов на целых два полка – Преображенский и Семёновский. Опозорившийся Емельян Иванович был вынужден уплатить недостачу из своего кармана. Но этого было мало: царь приказал его высечь и отправить послом в Венгрию, где он умер в 1708 г.
35
История сохранила ироничный панегирик королю: «Да будет благословенна память великого эконома государства Карла XI, лишившего меня …имений. Не дай Бог, чтобы он воскрес в Судный день среди святых, ибо тогда он выдаст нам грубую мешковину вместо белоснежных шёлковых одеяний и ветки можжевельника вместо обещанных пальмовых ветвей. Он самого Господа Бога заставит думать об экономии».
36
Идею Карла XI использовал в России Аракчеев, но солдатские хутора Карла XI ничего общего с поселениями Аракчеева не имели: шведские солдаты были крестьянами– единоличниками, а не бессловесными рабами Аракчеева.
37
Если следовать этой легенде, то получится, что род Васа пресёкся на Густаве III, который отнюдь потомком Васа не был. На самом деле род Васа пресёкся намного раньше, а именно, с уступкой трона сестрой Карла XII Ульрикой своему супругу принцу Фридриху Гессенскому в 1720 г.
38
Такова упрощённая, «романтизированная» схема прихода Карла XII к власти, изложенная Вольтером. О том, как всё происходило в действительности, читатель может, в частности, узнать в моей книге «Карл XII или пять пуль для короля», вышедшей в 2006 г. в издательстве «Молодая гвардия».
39
Лифляндские бароны лучше всего умели служить. После завоевания Лифляндии русскими войсками они с таким же усердием стали служить русскому царю и оставались ему верными до самого конца монархии. Во время первой мировой войны остзейские немцы оставались такими же патриотами своего отечества, как и русские офицеры.
40
Под этим эвфемизмом выступала тогда повсеместная и неприкрытая взятка. О. Шёгрен утверждает, что дю Эрон, наоборот, был противником мирной партии и всячески способствовал падению Байхлингена, что представляется маловероятным. Автор в данном случае опирается на версию Е. Эрдманна, который использует в своей работе более свежие немецкие источники.
41
Князь Александр попал в Стокгольм и умер там через несколько лет. Слова короля шведы часто вспоминали после Полтавы.
42
Конкубинат был введен в Саксонии официальным актом курфюрста Августа в 1694 году, когда он после смерти старшего брата Йохана Георга IV вступил на престол. Смерть Георга IV сопровождалась жестоким процессом против матери герцогини Рохлитц, его любовницы, обвинённой в колдовстве и «бесовском влиянии» на монарха. Новый курфюрст решил раз и навсегда положить конец средневековым суевериям и недоверию к институту фавориток и поручил трём известным профессорам – Томазиусу, Гундлингу и фон Людевигу – написать в защиту конкубината научный труд, что они добросовестно исполнили. «Неприятие у высоких князей и господ конкубинок должно прекратиться, ибо они не подвержены законам, действующим для обычных людей, а отвечают за свои деяния только перед господом Богом, отчего на конкубинку на основании вышеизложенного нисходит тот же блеск, который окружает её любовника», — написали они в своём «эпохальном» труде.
43
Дворец Лефорта после его смерти был подарен царём А. Меньшикову, который, не без подсказки Петра, был предоставлен новым фаворитом в распоряжение Паткуля.
44
Вероятно, родственник умершего генерал-губернатора Ливонии.
45
И Х. Хорнберг, и О. Шёгрен ошибочно утверждают, что осенью 1701 г. Паткуль находился при Б. Шереметеве.
46
Среди таких «жёнок» оказалась компаньонка и воспитанница пастора Глюка Марта Скавронская, будущая супруга Петра и императрица Екатерина I.
47
Дело было не в отсутствии у П. Голицына дипломатических способностей или в языковых трудностях – он просто испытывал нехватку денег на «представительские» цели, т.е. на подкуп и взятки, а без денег он казался в Вене «комичной фигурой».
48
К этому времени Карл XII сосредоточил свои дипломатические усилия на сведении Августа с польского трона и возведении на престол своего ставленника.
49
Что свидетельствует о том, что Паткуль развернул на территории Европы и разведывательную деятельность в пользу царя. Остаётся только догадываться, что действовал он в этом направлении с явного согласия Петра.
50
Пусть читатель не удивляется тому, к каким неблаговидным методам и средствам прибегал Паткуль на своём дипломатическом поприще. И в те времена, и сейчас дипломатия как концентрированное выражение политики не отличалась чистоплотностью.
51
Обещание вознаградить Кауница привело позже к неприятному инциденту: Кауниц, не пошевелив и пальцем в пользу России, стал напоминать Ф. Головину о том, что Паткуль обещал ему выплатить гонорар в размере 50 тыс. дукатов. Русский канцлер был вынужден сделать Паткулю замечание.
52
Г.Б.Огильви заступил на русскую службу лишь в 1704 г.
53
Шведские авторы приводят фамилию «Кильтен».
54
Некоторые историки, тем не менее, допускают, что у короля Карла, который объективно испытывал определённые трудности в Польше и особенно в Лифляндии, такие планы могли возникнуть. Однако никаких документальных свидетельств в пользу этого не существует.
55
Герой одноимённого романа В. Скотта
56
Третий брат Собесских – Александр – останется на свободе, и отчаяшиеся шведы предлагали и ему занять польский трон, но тот категорически отказался.
57
Накануне сражения под Пунитцем Август тайно связался с Карлом ХII и предложил ему заключить мир за счёт России и Пруссии. Август просил Карла «подумать над тем, что польская война не приносит ему никакой выгоды, потому что пока он теряет время и ослабляет свои войска, его враг извлекает из этого пользу и превращает его провинцию в руины». Август предлагал себя в союзники шведскому королю против всех его врагов, «в особенности против одного из них, имя которого не называется», т.е. против царя.
58
Мария Аврора фон Кёнигсмарк, 1670 года рождения, младшая дочь графа Конрада фон Кёнигсмарка, погибшего при осаде Бонна в 1673 году, и шведской баронессы Марии Кристины Врангель, по отзывам современников, отличалась необыкновенной красотой, была умна, остроумна, весела, добра и приветлива. Август сделал её любовницей до того, как стал саксонским курфюрстом, и использовал в качестве «козырного туза» в своих делах, в том числе и дипломатических.
59
А. фон Айнзидель, кажется, была третьей любовью на жизненном пути Паткуля (до неё мы упоминали о Гертруде Линденштерн и «маленькой конфидентке»). Мы увидим, что и она окажется несостоявшейся. Его звёзды для любовных дел располагались неблагоприятным образом.
60
Благодаря вмешательству Д. Голицына почти весь архив Паткуля некоторое время спустя был возвращён в Россию.
61
Устрялов Н. Г. называет курьера Чембеком.
62
Е. Эрдманн утверждает, что письма не дошли до адресата. Вероятно, ему не удалось познакомиться с «Историей царствования Петра Великого» Н.Г.Устрялова.
63
Е. Эрдманн, ссылаясь на сохранившееся в архивах письмо Августа, утверждает, что король, одобрив все действия Хойма и Кº, вскрывать архив Паткуля якобы запретил. Такое утверждение мы считаем просто наивным.
64
Е. Эрдманн нашёл его в архиве с пометкой: «Обнаружено среди документов в 1708 году». Но, как мы уже указывали выше, письмо в Россию всё-таки дошло!
65
Саксонское золото окажется после Полтавы в руках царя и послужит делу окончательного поражения шведов.
66
В Кёнигштайне после Паткукля сидели ещё два знаменитых узника: шведский библиотекарь и историограф Ю. Симмингшёльд, обвинённый в подделке долговых векселей (умер в Кёнигштайне в 1796 г), и наш соотечественник Михаил Бакунин, знаменитый анархист, посаженный после восстания в Саксонии в тюрьму, но вскоре помилованный и высланный в Россию.
67
Напоминаем, что мать Августа, курфюрстина-вдова Анна София, была родной сестрой супруги КарлаXI, матери Карла ХII.
68
Кличка, данная шведскому королю турками.
69
Многие биографы Паткуля считают, что именно его секретарь Хайнрих, сотрудничая с тайной службой Августа, во многом способствовал его гибели.
70
Казнью руководил капитан драгунского полка Ханс Хайнрих Вальдау. В июле 1709 года, спасаясь от русских, он утонул в Днепре.