– Хорошо, Джулия. Ты вернулась на Фьорд, и что там происходило из того, что мне нужно знать?
– Я за пару часов сдала экзамен и получила лицензию бортмеханика для грузовиков. Все на меня смотрели, как на идиотку.
– Ты и есть идиотка, – не промолчала Венди.
– Не отвечай ей, – приказал Чарли. – Трави дальше. Я хочу побыстрее услышать, как в этой дурацкой истории появляется Патруль. А если не услышу в ближайшее время, удавлю, как только надоест ждать.
– Патруль уже появился, – сказала я. – Все лицензии выдаёт именно он. Но я не о том рассказываю. Понимаешь, там на космодроме один грузовик приземлился на другой, кто-то из них взорвался, а может, и оба. И началось хрен знает что, какой-то корабль опрокинулся и тоже рванул, кто-то с кем-то дрался и стал палить из бластера, а диспетчер сказал, чтобы все, кто в себе уверен, немедленно убирались прочь с планеты.
– Что значит «в себе уверен»?
– Там тогда бушевал ураган. Не такой, что опрокидывает грузовики на космодроме, но летать в нём не очень приятно.
– И ты, Джулия, оказалась в себе уверенной? В ураган, на корабле со смещённым центром тяжести?
– Мне очень хотелось оттуда убраться. Стало страшно, и боялась я не урагана, а обезумевших космиков.
– Но мусорам-то что от тебя надо? Такие аварии время от времени случаются, я две таких видел. Виноватых никогда не наказывают, потому что они всегда уже мертвы. Пусть их Мать космоса судит.
– Чарли, ну, сам оцени. Корабль взлетел и вернулся. Это странно и подозрительно. В необходимость получить лицензию никто не поверит.
– Да. И я не верю. Даже если ты мне её покажешь. Но продолжай.
– Получается, вернулись из-за осторожности, а потом взлетели в ураган, осторожность куда-то делась. Тоже подозрительно.
– Джулия, я теряю терпение. Из того, что ты мне рассказала, совершенно непонятно, зачем за тобой погнался мусорский крейсер.
– Точно я знать не могу, но что, если им показалось, будто на корабле, который приземлился не туда, экипажа не было?
– Что? – заорал Чарли. – Хочешь сказать, что это была не авария, а теракт?
– Патруль, или мусора, как ты их называешь, вполне могли такое предположить. Вот и погнались за подозрительным грузовиком. Им нужны террористы, и вы отлично подойдёте на эту роль. Даже лучше, чем мы. Потому что мы на своём корабле, а вы – нет.
– Боб, что скажешь? То, что она говорит – это возможно?
– Это возможно, Чарльз, – подтвердил Боб. – Проверить нетрудно – если на космодроме Фьорда в самом деле произошла масштабная катастрофа, на Мордоре это уже известно. Информацию принёс если не крейсер, то какой-нибудь из грузовиков, все они после Фьорда попадают на Мордор.
– И что нам теперь со всем этим делать?
Я почувствовала себя капитаном, чьи распоряжения экипаж выполняет беспрекословно. Или, по крайней мере, его старшим помощником, старпомом, тоже наделённым правом командовать, причём всеми, кроме капитана. Правда, старпомов я видела только в книгах и фильмах, даже не знаю, можно ли назвать старпомом маму, если капитаном считать папу? Но тут я вспомнила, что в некоторых фильмах пиратские капитаны казнили своих старпомов, одним рубили головы, других вешали, третьих вышвыривали за борт акулам на обед в открытый космос, то есть, в открытое море, конечно же. И решила командовать как можно осторожней.
– Чарли, ты можешь проверить дату выдачи моей лицензии. Там по времени Фьорда, но Боб запросто пересчитает его на наше корабельное. Потом, когда мы войдём в систему Мордора, ты сможешь подключиться к их планетарной сети и посмотреть новости о катастрофе, они наверняка там есть. И сравнишь даты, чтобы убедиться – я получила лицензию бортмеханика в тот же день, когда взорвались корабли. Ну, или на следующий, если сутки успели смениться. И о крейсере наверняка можно подробно выяснить, прибыл он с Фьорда или откуда-то ещё, это открытая информация по всем кораблям в порту.
– Выдают лицензии всяким дурам, – фыркнула Венди.
– И не говори, – охотно согласилась я. – Знаю одну кретинку с пилотской лицензией, так она не умеет управлять кораблём в атмосфере. Ну, полная идиотка, что с неё взять?
– Заткнитесь обе, – устало даже не приказал, а попросил Чарли. – Как же вы меня достали! Джулия, я сам разберусь, как проверить, врунья ты или нет. А пока оставьте меня в покое. И не надо строить мне глазки. Развратные девки – самое последнее, что мне сейчас может понадобиться!
Я поняла, что больше не старпом, хотя я, наверно, и была-то старпомом только в собственном воображении.
Глава 33
Моя лицензия совсем Чарли не заинтересовала. Он сказал, что если и станет её проверять, то гораздо позже, а скорее всего, не станет вообще. И ждать, когда мы подойдём к планете поближе, он не захотел – приказал искину, чтобы тот немедленно отправил зашифрованный ответ Виктору.
– Передавай, Боб, с паролем «Артур», по соседнему каналу частотой ниже, он должен быть зарезервирован, – распорядился он.
– Да, этот канал свободен, – согласился Боб. – Диктуйте.
– Диктую. Чарльз – Виктору. Не хватает горючки валить в райские порты. Собираюсь приземляться на Пентаграмме. Единственный пригодный пилот – из прежнего экипажа. Сообщи, откуда припёрся мусорский крейсер, не было ли с месяц тому шухера на Фьорде, и чем ты сможешь на Пентаграмме помочь. Конец передачи.
– Сообщение отправлено в направлении орбитальной станции и будет повторяться до получения ответа. Предупреждаю – ответ можно ожидать самое раннее через восемнадцать часов сорок три минуты, без учёта времени, которое будет затрачено на подготовку ответа.
Боб всегда был нудным, как и почти все искины, но сегодня он превзошёл сам себя. Чарли злился и явно хотел разнести на кусочки экран, но всё же понимал, что это глупо, и не стал разносить. Зато стал пристально смотреть на остальной экипаж, дольше всего – на Леона. Наверно, хотел его убить, но почему-то сдерживался. Наконец, схватил за грудь Венди и немного успокоился сексом с ней.
Я тем временем расспросила Боба, хотела узнать побольше о Пентаграмме, но он мало что рассказал такого, чего нет в Космике. Оказалось, тамошние аборигены называют себя орками, никаких контактов с портом Мордор и с Кольцом вообще официально не поддерживают, но неофициально полиция Пентаграммы изредка сотрудничает и с Патрулём, и с эльфами. По рассказам космиков, побывавших там, многие орки обладают магическими силами, да и само название «Пентаграмма» взято из древних трактатов по магии, хотя само слово «пентаграмма» – изначально геометрический термин.
Он был готов бесконечно рассказывать и о геометрических свойствах пентаграммы, и о мистических, например, вызванный в неё из параллельных миров демон якобы не может из неё выйти, но я не была готова бесконечно всё это слушать, так что на демонах лекция и прервалась. Потом я спросила, нормально ли для Патруля, что бандиты узнают о его тайных операциях задолго до их начала. Боб ответил, что тайных операций Патруль не ведёт, а если и ведёт, то о них никто не знает, на то они и тайные. Я с тоской вспомнила Джоконду, она мне таких глупостей не говорила. Или всё же говорила, но мне они не запомнились.
Попыталась поговорить о том же самом с Леоном, но ничего не вышло. Он был готов сколько угодно говорить, какие мы с Венди прожжённые шлюхи, а другие темы его совершенно не интересовали. Я даже подумывала, не воззвать ли к его долгу патрульного, но побоялась – я не знала ни чувствительности микрофонов компьютера пиратов, ни программы, по которой станет действовать Боб, если нас подслушает. Скорее всего, наябедничает Чарли, а что сделает тот, узнав, что мы работаем на Патруль, я и представить не могла. Но не удивилась бы, прими он решение выбросить нас в космос.
На следующий день Боб доложил, что передача Виктора прекратилась. Скорее всего, это означало, что Виктор получил ответ Чарли, но могло быть и так, что радиообмен перехватил Патруль, а может, местная спецслужба, и теперь Виктор арестован. Спросила Боба, и он категорически заявил – такой шифр, даже зная алгоритм шифрования, но не зная пароля, расколоть невозможно. Но все, кроме, само собой, Боба, продолжали нервничать и явно хотели для разрядки набить кому-нибудь морду. Чарли хоть и с трудом, но сдерживался, Леон о нанесении побоев мог только мечтать, я не задирала Венди, боясь дать Чарли повод для избиения, а она отвесила Леону пару слабеньких оплеух и немного успокоилась, хотя ей явно хотелось подраться не с ним, а со мной, мы же так и не выяснили, кто из нас сильнее. Но она тоже опасалась гнева Чарли и не лезла.
Чтобы отвлечься от повисшего в кабине напряжения, я немного посмотрела заброшенный сериал об отважных парнях с Фьорда, отчаянно сражающихся с захватчиками родной планеты. В этой серии они взяли в плен одного высокопоставленного вампира, и уволокли его в своё убежище, по пути перебив голыми руками и ногами всю его вооружённую до зубов охрану. И начался допрос. Вампир им не отвечал, они его били, а он только смеялся над их потугами. И тут на хороших парней налетел взвод вампирского спецназа, тоже вооружённого до зубов. Парней после долгой битвы схватили и связали, а бывший пленник рассказал им, что они угодили в ловушку – в один из его зубов был вмонтирован радиомаячок, сигнал которого и привёл в убежище спецназ врагов.
Досмотреть серию не удалось – Боб получил послание Виктора, и мне стало не до подвигов героической семёрки с Фьорда. Все мы застыли, слушая бесстрастный голос искина, не я одна.
– Посадка на Пентаграмме – отличная придумка, – передавал нам Боб слова Виктора. – Я побазарил с одним кентом оттуда, он не человек, а орк, но это неважно. Погоняло у него Клптис, гляди, язык не сломай. Этот орк – тамошний доктор. Когда пойдёшь на посадку, шепни мне, а я передам ему. Местные мусора как пить дать захотят поморочить вам головы, может, эта шняга на несколько дней затянется. Но у тебя всё должно быть чисто. Никаких жмуров на борту, точило они обшмонают. Хоть там всё и схвачено, на исповеди все молчите, пока доктор не явится, и вообще болтайте поменьше и ни в коем разе не ловитесь на лаже, этого не любят мусора по всей галактике. Когда мусора от вас отвяжутся, вам заправят точило и предложат свалить. Кто и как оплатит горючку и доктора – не ваше дело. Патруль вмешиваться не будет. Их крейсер прибыл с Фьорда, и когда он там ошивался, на космодроме случился шухер больше чем на сотню жмуров, если здешние писаки не гонят фуфла. Конец сообщения.