Примечания
1
В. Г. Белинский. Избранные сочинения в 3-х томах, т. 3, с. 398.
2
Н. Г. Чернышевский. Избранные философские сочинения, т. II. М., 1950, с. 395.
3
М. Е. Салтыков-Щедрин. Собр. соч. в 20-ти томах, т. 14. М., 1972, с. 152.
4
А. И. Герцен. Собр. соч., т. V. М., Изд-во АН СССР, 1955, с. 141.
5
«Плач» (итал.).
6
Среди этих поэтов были такие яркие таланты, как Э. Моро, П. Лашамбоди, Ш. Жиль и др. См.: Э. Моро. Незабудка. М., Гослитиздат, 1937; антология «Поэзия французской революции 1848 года», составитель Ю. И. Данилин. М., Гослитиздат, 1848; «Гражданская поэзия Франции». М., Гослитиздат, 1955.
7
К. Маркс и Ф. Энгельс. Сочинения, т. 7, с. 18.
8
Подробнее об этом см. в примечаниях к настоящему тому.
9
Благодарственная молитва (лат.).
10
В прежнем положении (лат.).
11
Черт возьми (англ.).
12
Катаплазма — старинное болеутоляющее снадобье.
13
«Окропи меня» (лат.).
14
«Боже, храни [короля]» (англ.); начальные слова гимна Англии.
15
Бичер-Стоу.