– Скоро у твоей будущей мамы день рождения, а я не знаю, что купить… Поможешь? Если скажу, что мы выбрали подарок вместе с тобой, она наверняка обрадуется.
Ты знаешь, что я ни разу не отмечала свой день рождения с папой. Он не любит ни тортов, ни именинного супа из морской капусты. В этот день я обычно иду к бабушке, чтобы похлебать этого самого супа. Вот и все празднование… И вдруг – на тебе: предлагает вместе с ним выбрать подарок для этой дамочки!
Весь гнев, что искорками тлел в сердце, от одного этого предложения вспыхнул с невероятной силой.
– То есть ты на работу не пойдешь на выходных?
– Раз день рождения, надо за подарком…
Я так разозлилась, что даже не дала ему договорить:
– Получается, на выходных можно и не работать?
– Ну… это…
– Я думала, у вас там вечный аврал, что тебе даже и отдохнуть нельзя. И в детстве, когда я единственный раз попросила сводить меня в парк аттракционов, ты все равно ушел на работу. И ни разу не проводил со мной день рождения. Мои подруги спрашивали, почему я всегда и везде только с бабушкой и дедушкой, может, у меня не только мамы, но и папы нет? И когда я, запершись в своей комнате, ревела одна, тогда тебя тоже не было рядом. Так почему же сейчас ты можешь? Почему для нее ты можешь, а для меня нет?!! – в бешенстве, словно ужаленная, крикнула я и выскочила из дому.
И сейчас я пишу это письмо у бабушки. Папа недавно звонил, но я не взяла трубку. И бабушке пригрозила:
– Папе скажи, чтобы ни в коем случае сюда не приезжал! Если приедет, я уйду из дома. И умру где-нибудь, и никто меня не найдет! Даже голос его слышать не хочу!
Бабушка допытывалась, что произошло, но я молчала как рыба. Вообще-то, я не хотела расстраивать стариков…
Так что у меня сейчас настроение паршивее некуда. Не будь меня, папа бы витал в розовых облаках… А я, похоже, окрасила его жизнь в мрачные тона. Ведь каким бы красивым ни был цвет, от малюсенькой капли черного все-все чернеет.
Рано или поздно папа окончательно ко мне охладеет. Лучше бы меня вообще не было. Мне кажется, я только все порчу.
Послушай, ты тоже можешь прекратить поиски мамы. Мне теперь все равно. Даже если ты найдешь ее, в любом случае нам не удастся ни встретиться, ни поговорить, так что ни к чему все это… Бессмысленно. Видно, у папы есть причина не рассказывать о маме.
Уж лучше, как сейчас, жить в полном неведении и просто рисовать в голове ее образ…
9 августа 2016 года
Ыню
33Для Ыню
Привет, Ыню! Как ты там себя чувствуешь?
Я никогда не расстраивалась так сильно, как после твоего последнего письма, – из-за того, что мы с тобой далеко друг от друга. Будь я рядом, то и обругала бы всех вместо тебя, и обняла бы тебя покрепче.
Уверена, что ты написала сгоряча и на самом деле так не думаешь. Душа болит, как представлю твои мучения, ведь ты сейчас наверняка сожалеешь о том, что наговорила отцу в сердцах.
Но немудрено, что ты на него разозлилась. Я тоже на твоем месте вопила бы не меньше, ведь ради этой женщины папа делает то, чего не делал для тебя. Очень обидно. И почему этот противный Сон Хёнчхоль не может понять, что творится на сердце у его дочери?!
Когда мы с тобой обменялись первыми письмами, мне было всего десять лет. Время пролетело, и сейчас мне уже двадцать шесть.
Знаешь, во взрослении есть и плюсы, и минусы. В детстве меня радовал факт, что я подрастаю и приближаюсь к взрослым, а когда выросла, стало страшно оттого, что теперь за все должна отвечать сама. И в последнее время даже посещает мысль, что впереди меня ожидает лишь старость.
Но, к счастью, есть во взрослении и положительный момент. С годами ты чуть лучше понимаешь чувства других людей. Возможно, процесс взросления – это своего рода тренировка с целью научиться понимать мысли и разделять чувства ближнего.
Я к чему это говорю? Точно так же, как я понимаю, что ты испытываешь сейчас, я в какой-то степени могу понять и твоего отца. Не подумай, я не пытаюсь его оправдать.
Скорее всего, папа сожалеет о том, что посвящал тебе так мало времени в прошлом. И, кто знает, возможно, поэтому он старается измениться и хочет почаще бывать с тобой.
Во всяком случае, тот Хёнчхоль, которого я знаю, не из тех людей, кто намеренно будет мучить родную дочь.
По дороге домой я заметила на детской площадке девушку, на вид старшеклассницу. Она сидела там и плакала. Так тебя напомнила, аж сердце вздрогнуло… Конечно же, я и не смогла пройти мимо. Села рядышком и предложила выпить по стаканчику кофе из ближайшего автомата. Оказалось, ей семнадцать лет. И в тот день она узнала, что отца уволили с работы.
В последнее время постоянно сообщают подобные новости.
Компании закрываются, сотрудников сокращают; семьи, которые полностью зависели от отцов, рушатся; столько всего случается, что заставляет детей плакать и разбивает сердца родителей.
Каждый раз, когда по новостям показывают, как очередной уволенный отец семейства не выдержал и совершил самоубийство, на душе становится очень тоскливо.
У нас тут разразился глобальный экономический кризис МВФ. В стране царит полнейшая неразбериха. Такое ощущение, будто мир поместили в миксер и провернули на самой большой скорости.
Повсюду людям приходится нелегко, поэтому язык не поворачивается сказать, что у меня случилось горе. В нынешнее время нельзя бросаться словом «горе». Лучше скажу, что у меня возникла проблема. Сократили на работе. Ничего не попишешь: дела в компании пошли на спад, вот и начали с увольнения сотрудниц женского пола. Родители нарадоваться не могли, что наконец-то я устроилась на работу и зажила как человек. Даже не знаю, как им теперь сообщить…
А-а-а-а…
Все, с меня хватит!
Больше у меня нет сил с важным видом изображать из себя взрослую. Если честно, то мне сейчас очень хреново! Хочется вытошнить из себя, как рвоту, это мерзопакостное настроение…
И почему мы, люди, не можем все время жить счастливо? Спрашивается, почему нас постоянно преследуют всякие неудачи?
У меня полнейший депрессняк. Кажется, задень меня – и вся эта тоска прорвется наружу.
Я рассталась со своим парнем. А ведь мы так сильно любили друг друга… Ну почему, почему? Почему он теперь заявляет, что это не любовь? По какой, ты думаешь, причине он предложил расстаться? Видите ли, у меня есть нечто более важное, чем он. Уж придумал бы повод получше. Сказал бы, что не хочет больше со мной встречаться, потому что я безработная, что его идеал – успешная женщина… Тогда бы я хоть не так сильно убивалась…
Сволочь! Сукин сын!
Фу-у-ух…
Кажется, немного полегчало…
Хоть могу тебе теперь написать, а то всю прошлую неделю из-за всех этих несчастий, обрушившихся на меня, как тайфун, я безутешно рыдала, закрывшись в комнате.
И знаешь, кто меня поддержал?
Твой отец. Сон Хёнчхоль.
– Видимо, в твоей компании дела действительно плохи, раз им пришлось уволить такую умницу, как ты! Они еще не раз пожалеют, что расстались с тобой. Ну, прекрати реветь! И так-то не красавица, а от слез и подавно в страшилище превратилась. Не знаешь разве, что только с улыбкой ты еще ничего… Ты, случайно, не из-за того парня ревешь? Да он, дурак, не знает, кого потерял. Вот кому надо посочувствовать. А ты-то чего ревешь?!!
Его слова поддержки мне очень помогли. Все-таки он классный шутник. «Пей сколько влезет, а если тебя развезет, не переживай, доставлю до дому в лучшем виде!» Как же я ему благодарна!
Ясно одно: теперь можно отбросить все нелепые домыслы о том, что твой отец сотворил что-то ужасное с твоей мамой. Он хороший человек. Ручаюсь.
Давай не будем прекращать поиски мамы. Мы почти у финиша, осталось сделать последний рывок!
Между прочим, твой отец продолжает благополучно встречаться с той милой девушкой.
18 февраля 1998 года
Онни, которую поглотила депрессия
34Моей милой Ыню
Привет! Это опять я. Спросишь, чего это я строчу вновь, хотя писала совсем недавно? Было бы здорово, если бы время нашей переписки ускорилось. Мне кажется, дело близится к завершению…
Я про твою маму. Спешу обрадовать: наконец-то я с ней познакомилась!
Зовут Чон Даджон. Словно в подтверждение своего имени, она и вправду само радушие.
Представь себе, сам Хёнчхоль, который все это время прятал свою девушку за семью замками и даже при случайной встрече на улице, словно беглец, второпях скрывался, уводя ее прочь, наконец-то представил ее мне. А значит, у него появилась уверенность в своем выборе.
Я уже и разведку боем провела.
– Вы планируете родить дочку для Хёнчхоля?
На вопрос, который не может не шокировать, Даджон мило улыбнулась. Она не сказала ни да ни нет, однако в ее улыбке явно читался положительный ответ. Я уверена в том, что она твоя мама. И в том, что она очень хороший человек. Надежный человек, которому я вполне доверяю и в чьи руки могу вверить тебя. Говорю серьезно!
Пока Хёнчхоль купался в счастье, я томилась в беспросветной тоске. Хандра уже почти накрыла меня с головой, но я успела позвонить Хёнчхолю. И как так вышло, что, кроме твоего отца, больше и позвонить некому? Это странно, но, когда меня обуревает тоска, первый, к кому я хочу обратиться за поддержкой, – твой отец.
Но на этот раз он, видите ли, оказался занят. Я проворчала, чем это он там занят? А он в ответ: мол, собираюсь с Даджон пропустить по рюмочке.
Ты в курсе, что я девушка компанейская. А тут, выходит, они собрались развеяться, а меня – побоку? Разве хорошо так поступать? Девушкой обзавелся – и теперь ему и друзья не нужны. Подлый предатель. Я о нем была лучшего мнения, а он… гнусный перебежчик, никакого в нем чувства товарищества…
Сначала я решила смириться с таким отношением. А потом подумала, что, как ни посмотри, на кону наша дружба. ДРУЖ-БА! Вот я и не утерпела, увязалась-таки за ними. Пусть это выглядит глупо, но я ничего не могла с собой поделать. Как-никак нашей дружбе ого-го уже сколько лет! К тому же, если оставить их с выпивкой одних, ты, не дай бог, раньше времени появишься на свет. Что тогда?