Переводчик (Призраки ночи) — страница 52 из 91

— Вот и я так думаю, — усмехнулся Романов. — Злые языки говорят…

— Они вам наговорят!

По радио поступил доклад от Иванова, что разведотряд дошел до указанного места и приступил к поискам самолета и пилотов.

— Дальше пятисот метров от бронегруппы не отходить, — приказал Романов Иванову. - Как закончите, сразу доклад!

— Есть, — отозвался Глеб.

— Так мы ничего не найдем, — заметил Олег.

— Конечно, — согласился Романов.

— A зачем тогда вообще надо было выезжать за пределы отряда? — удивился Олег.

— Это, Олег, обязательная дань тупости нашего высшего командования. Им хочется все немедленно и сейчас. A экипаж самолета найти быстро возможно только при помощи радиомаяка. Если он не работает, то пилоты мертвы и острой необходимости в их немедленном нахождении нет. Только людей в горах положить можем, идя невесть куда, без какой-либо поддержки…

— Так зачем выходить вообще?

— Приказ. Поиск всеми доступными средствами. Судя по формулировке полученной боевой задачи, на КП авиации, по всей видимости, район падения самолета известен с точностью до ста километров.

— Это же вся Чечня!

— Только ее южная, горная, часть. Вот потому и выгоняют нас на поиск. Авось найдем. Будь уверен, аналогичные задачи получили все подразделения, находящиеся «в районе падения самолета».

— A то, что сунемся сейчас, не зная брода, — криво усмехнулся Олег. — Да положим народу своего…

— Запомни, сынок, жизнь солдата не стоит ничего. Тем более в нашей славной армии. Уж чего-чего, а мужика на Руси всегда хватало.

Пришел начальник штаба:

— На этих высотах заставы стояли, но пару недель назад были сняты, — доложил Шумов.

— Почему?

— Как мне объяснил начальник штаба сто восьмого полка, приказ на это им выдал штаб группировки, после «анализа разведданных». Якобы на этом направлении боевиков уже нет и смысла держать в горах роту, якобы тоже уже нет.

— Как будем поступать с этими «радиоголосами»?

— Как только они выходят в эфир, по месту выхода — удар артиллерии, — сказал Олег. — A потом группу для досмотра.

Романов улыбнулся:

— Это само собой. Более дельные предложения есть?

Шумов и Нартов пожали плечами.

— Хорошо, тогда информация к размышлению: сегодня я получил от нашего оперативного офицера спецразведки разведуправления округа сведения, что из Грузии в Чечню вышла группа наемников — подготовленных специалистов. Профессиональные стрелки-зенитчики. B группе из двенадцати человек десять переносных зенитно-ракетных комплексов «Стингер». Половина наемников проходила службу в спецподразделениях Иордании, вторая половина — это талибы из Афганистана. Конечный пункт их движения — район Шали.

— Это недалеко от нас… — сказал Олег.

— Думаешь, что они уже здесь? — спросил Шумов. — Вполне вероятно. Возможно, именно они и завалили самолет-разведчик.

— Я в этом убежден. Знаешь, почему?

— Почему? — спросил Игорь.

— Потому что осназ запеленговал три точки выхода в эфир. Посмотрите по карте — образуется практически равнобедренный треугольник. Если самолет входит в этот треугольник…

Игорь почесал затылок:

— Действительно! Если они профессионально подготовленные зенитчики, таким треугольником они создали «огневой мешок», откуда не вырвется ни один самолет…

— Точно. A суры из Корана у них как сигналы управления! — довершил свою мысль Романов.

— A ведь и правда, — сказал Олег. — Помните, когда я их разговоры переводил, мне наши штурмовики мешали слушать — ревели своими турбинами… то есть арабы говорили в тот момент, когда над ними летали самолеты!

— Вот и сложился пасьянс… — сказал Романов. — Завтра возьмемся за них…

— A если они уже ушли? — спросил Олег.

— Я бы на их месте не уходил, — сказал Романов и объяснил: — B этом районе сейчас будет активно работать спасательная авиация, и можно в раз завалить еще пару вертолетов… вот после этого уже можно уходить… они же профессионалы, они должны понимать это…

— Так почему же наш отряд ищет пилотов, которым уже все в этом мире одинаково, а не занимается поиском зенитчиков? — спросил Олег.

— Я уже тебе объяснил, — усмехнулся подполковник. — Это от больных голов в руководстве.

Часа через три оба разведотряда вернулись ни с чем. Романов ушел к соседям в сорок пятый разведывательный десантный полк обсудить возможность совместного захвата зенитчиков.

Часа два вместе с Серебровым Олег вновь разговаривал с захваченным арабом. Сереброва интересовала схема проникновения араба на территорию Чечни и план выхода обратно. Араб отвечал на вопросы вроде правдиво, и мучить его не пришлось. После допроса Олег спустился в блиндаж. Там никого не было и, пользуясь случаем, Олег решил немного вздремнуть. Но, как только он закрыл глаза, как тут же послышался звук летящего вертолета.

Выскочив из блиндажа, Олег с замиранием сердца следил, как Ми-8мт заходит на посадочную площадку. Знание ситуации рисовало в сознании картину стартующей с вершины горы зенитной ракеты и падающего горящего вертолета…

Обошлось и вертолет благополучно сел. Олег увидел, как из него вышли Кириллов с Градовым, и не спеша, таща две коробки, пошли к расположению отряда.

Минут двадцать Олег боролся с собой — зайти или не заходить к Саше в палатку. Потом встретил начмеда на ужине, но тот даже не взглянул в сторону Нартова и, поев, ушел в свою палатку.

Олег несколько раз прошел мимо палатки медицинской службы, надеясь встретить Кириллова как бы случайно, но тот не выходил, и через полчаса Олег решился войти к Саше в гости.

— Подумал, вот, чаю может выпьем… — сказал Олег с порога.

— Заходи… сейчас включу чайник…

Саша подмигнул своему санинструктору, и тот ушел за водой. Врач раскладывал по ящикам привезенные с госпитального аптечного склада медикаменты. Показал Олегу таблетки:

— Сиднокарб. Давно такие для вас хотел привезти…

— Что это?

— Стимулятор. Снимает сон и усталость, говоря простым языком.

— Хорошая штука… — подивился Нартов.

Но не за этим он сюда пришел…

— A вот еще хорошая вещь… — сказал Саша, показывая очередной препарат.

— A это что?

— Это повязка с металлизированным покрытием. Покрытие не дает бинту прилипнуть к ране.

— Мне такой не хватило в свое время… — усмехнулся Олег.

— Да, как там твоя рана? — Саша посмотрел на Олега как врач на больного. — Что-то я сразу не спросил…

— Да, нормально…

— Показывай. Сделаю перевязку… обработаю.

Олег стал снимать с себя свитер. Пришел Вовка с водой. Залил чайник.

Саша начал рассматривать рану. Вовка тоже полез смотреть.

— Ну, вроде заживает, — протянул Кириллов. — Надо бы в госпиталь тебя свозить, да снимок сделать — как там кости твои срастаются…

— Нормально срастаются. Ем, как ты и прописал, кальцекс…

Нартов вопросительно посмотрел на врача. Саша выдержал взгляд и, усмехнувшись, сказал:

— Да понял я, что ты не за этим пришел…

— Я за этим пришел… — чуть смутился Олег. — Зачем же еще?

— Ну мне-то не ври. По глазам вижу…

— A что? Так и заметно?

— Да от тебя любовью за километр несет… ox не дождется тебя твоя Оля!

— Причем здесь моя Оля? O чем ты вообще?

— Да ладно, Олег. Я все прекрасно понимаю. Меня ты не обманывай.

Вовка в углу палатки чуть слышно усмехнулся. Олег посмотрел на него. Закипел чайник.

— Чай готов… — сказал Саша.

Вовка подскочил к чайнику и быстро разлил по трем кружкам. Достал cахаp, галеты. Пригласил к столу:

— Готово…

Олег отхлебнул горячего чая, чуть не ошпарив себе язык.

— Витю Данилова отправили в Ростов, — сказал Кириллов. — Жить будет. Пришел в сознание, говорят. Уже просится обратно в отряд.

— У него же глаза нет…

— И тем не менее…

— Вот человек… — восхитился своим сослуживцем Олег. — Вот молодец!

— Ему нужна очень дорогостоящая операция… — сказал Саша. - Министерство обороны оплатить такую операцию не сможет. Да и делают такие операции только в Германии и Израиле. Без этой операции у него может развиться опухоль мозга. Оказывается одна пуля задела мозг…

— И много надо? — спросил Олег.

— От десяти до сорока тысяч баксов… — отозвался Саша. - Только где взять такие деньги?

Нартов зло усмехнулся:

— Это мы можем…

— Ты о чем? — не понял его врач.

— O министерстве обороны. Загнать человека в бой мы можем, а вот лечить мы его не можем — у нас денег на это нет… правильно Борисович говорит, что у нас жизнь солдатская ничего не стоит…

— Приду с армии, — вдруг сказал Вовка, — поступлю в медицинский институт. Буду военным хирургом.

Наверное, Вовка давно вынашивал эту мысль…

— Дельно, — поддержал своего подчиненного Кириллов. — Чем смогу — помогу.

— Отслужившим в армии привилегии какие-нибудь положены при поступлении? — спросил Вовка.

— Какие-то положены… — обнадежил его Олег и встал. — Ну, спасибо за чай, пойду я…

Когда Олег вышел из палатки, Саша вышел следом:

— Погоди…

Олег повернулся и выжидающе посмотрел на Кириллова. Тот спросил:

— Ты меня хотел о ком-то спросить?

— Нет, — соврал Олег.

— Зря. A вот одна известная вам мадам очень интересовалась вашим здоровьем, а еще она просила тебе передать, что хочет перед тобой извиниться за какой-то пьяный разговор.

Олег сделал вид, что не понимает, о чем идет речь. Саша усмехнулся:

— Олег, она ждет тебя в гости.

— Хорошо, — сухо кивнул Нартов. — Ладно, я пошел. Спокойной ночи…

— Взаимно, — отозвался Кириллов.

Олег двинулся к своему блиндажу, а в душе у него вдруг все радостно запело. Он гнал от себя эти мысли, но они не уходили. Где-то, совсем недалеко отсюда, в Ханкале, в палаточном госпитале живет и работает она… в грязи по колено, без сна и отдыха, на грани психического срыва от своей работы…

И совсем далеко отсюда, в родном городе ждет любимая, которая скоро должна стать законной супругой. Там у нее нет грязи по колено, у нее нет изматывающей до смерти