Переводчик (Призраки ночи) — страница 58 из 91

— Нартов! Опустись на землю!

Олег встрепенулся. Романов смотрел на него.

— Ты все понял?

— Так точно.

— Учти, скорее всего, придется работать в упор. He побоишься?

— Нет.

— Ну и хорошо… встали. Пошли…

До Хатуни доехали на машинах, там забрали Самойлова, Сереброва, нескольких контрактников, и дальше вывод групп был проведен пешим порядком.

Вперед ушел головной дозор. Группа ликвидации шла вместе с группой Лунина. Практически сразу вошли в лес, и пошли по косогору. Склон уходил влево вверх, и однообразная постановка ноги сильно утомляла. Сумерки окутали лес, наполнили его мистическим страхом.

Олегу было не по себе. Хоть он и шел в центре группы, все же не мог справиться с не проходящим чувством, что на тебя кто-то пристально смотрит через снайперский прицел. Казалось, что за каждым кустом притаился боевик, который целится прямо в лоб. Вот сейчас он нажмет спуск… и треск веток действовал на нервы…

Перед Олегом шел co связанными руками Абусаид. Нартов время от времени тыкал его стволом своего автомата в спину, чтобы араб чувствовал, что его контролируют.

Шли около двух часов, и, наконец, остановились. Группа Романова осталась на месте, Лунин ушел вперед по плану операции.

— Как себя чувствуешь? — спросил подполковник Олега.

— Нормально, — Олег пожал плечами. — Что мне будет?

— Понял. Тогда слушай меня.

— Слушаю.

— Первым идет Абусаид. За ним — ты. Ты будешь косить под Умара. Если будут спрашивать, отвечай глухо, по легенде ты ранен в шею. Так тебя в темноте не распознают. K тому же обмотаешь голову тряпками.

— Ясно.

— Дальше. Когда установим контакт с дозором, нужно будет обязательно дождаться, пока они не доложат Бислану, что все в порядке. Если такого доклада не будет — Лунин валит весь дозор, а Володин расстреливает кусты. Тогда мы уже никого живым не возьмем. Так что надо постараться.

— Понял.

— Так, дальше. Когда мы приблизимся к ядру их группы, нужно будет очень быстро выделить среди них Бислана Ахмадова. После этого нужно будет нейтрализовать его, а остальных уничтожить. Работать бесшумным оружием — это внесет на некоторое время сумятицу, и мы успеем пострелять большую часть, прежде, чем они начнут сопротивляться.

— A если начнут сразу?

— У Самойлова пулемет. B упор быстро всех успокоит.

— Понятно, — кивнул Олег.

От осознания предстоящей задачи его начало мелко трясти. Романов, увидев это, хлопнул его по плечу:

— Если все сделаем правильно — все будем живы.

— A если нет?

— Тогда мертвы.

На связь вышел Лунин и доложил, что обнаружил дозор боевиков из трех человек.

— Ты сам не засветился? — спросил Романов.

— Нет. Я далеко от них. Метров сто.

— Принял. Веди наблюдение. Конец связи.

— Конец связи.

Олег посмотрел на время: было около полуночи. До момента стычки оставалось около трех часов. Нартов вздохнул. Нет ничего противнее в жизни, чем ждать… ждать неизвестности…

Еще через сорок минут Володин доложил, что вышел на позицию, замаскировался, начал вести наблюдение и обнаружил семерых боевиков, сидящих и лежащих на берегу реки прямо под деревом.

— Принял, — сказал Романов в рацию, и повернулся к Сереброву: — Там три и там семь — всего десять. Где еще тринадцать? Может, в кустах?

— Может, этих оставили ждать нашего урода? — Серебров кивнул в сторону сидящего на земле Абусаида. - A сами ушли?

— Возможно, — кивнул Романов. — Если это так, то, скорее всего, Бислан ушел co второй группой.

— Значит, и ловить нам там нечего… накроем их «Шмелями» и дело с концом…

— Накрыть всегда успеем. Для начала выясним, есть ли среди них Бислан.

Романов связался с Володиным:

— Когда мы будем метров за пятьдесят от дерева, Нартов или наш пленный позовут Бислана. Если кто-то отойдет в нашу сторону, по моему сигналу мочи всех, кто у дерева и в кустах. Если никто не выйдет, тогда работай только по трассерам. Возможно, мы сами справимся…

— Понял, — отозвался Володин.

Романов с Нартовым и Ивановым несколько раз отработали порядок передвижения и действий при приближении к боевикам. Отдохнули. Олег почувствовал, что хочет есть.

— Выходим!

Встали. Араб тоже покорно поднялся. Олег заглянул ему в глаза и увидел в них пустоту. Абусаид был морально раздавлен, размазан опытными в этих делах офицерами специальной разведки…

B движении Олег начал чувствовать нарастающие удары крови в висках. B ногах появилась какая-то ватная дрожь. Они шли по ночному лесу, раздвигая в стороны кусты, ветки. Кроны деревьев раскачивались от порывов ветра, луна исчезла.

Вдруг начал накрапывать дождик. Появился шум капель по листьям, что скрывало шорохи при передвижении. Группа шла в ночь. B неизвестность.

Олегу вспомнилось: «Шумел сурово брянский лес…». Историческая параллель напрашивалась сама собой…

Олег усмехнулся: только в стихах рассказано про партизан, он — егерь. Борец с партизанским движением…

— Подходим, — тихо сказал Романов и, связавшись с Луниным, несколько минут перебрасывался с группником фразами, уточняя порядок действий.

Олег чувствовал, как сильно билось сердце. Руки мелко дрожали, дыхание стало прерывистым. Ему казалось, что сердце бьется так громко, что сидящие в дозоре боевики его обязательно должны услышать…

— Приготовиться… — сказал Романов.

Олег увидел, что командир переложил бесшумный пистолет за пояс, а «вал» взял под руку так, что автомат не было видно co стороны, но им можно было воспользоваться в любой момент… укороченный Калашников с трассирующими патронами он повесил на спину.

Нартов вынул из-под разгрузки АПСБ и загнал патрон в ствол. Поставил пистолет на предохранитель и, так же как и командир, заткнул его за пояс. Толкнул стволом араба: иди, мол…

Олег посмотрел в спину араба и вдруг подумал, что война не столько убивает тела, как убивает души человеческие. Ради сохранения своей жизни араб, по блатному говоря, сейчас «ссучивался», «сдавал» своих. Tex, кто был ему другом, а может и братом… ox война, война, нагородила ты беды… и своим и чужим…

По рации Лунин сообщил, что группа Романова прошла мимо него. Романов подал своим сигнал.

— До дозора метров сто. Всем внимание. Начинаем!!!

Олег обернулся к Иванову:

— Сколько время?

— Ноль два разделить на сорок два, — отозвался Глеб, посмотрев на табло электронных часов.

— Чего? — не понял Олег.

— У меня так на часах написано… — усмехнулся Иванов и показал Олегу свои часы.

Шутка за минуту до возможной смерти Нартова не развеселила.

Абусаида начало трясти.

— Как бы он нам ничего не испортил… — выразил сомнение Самойлов.

— Олег, — дал указание Романов. — Если что, Абусаида сразу к Аллаху…

— Понял… — кивнул Олег.

Они шли по тропе. Если тропа заминирована — мгновенная смерть всей группе…

Справа в кустах раздался шорох.

— Это я, — хрипло, на арабском, сказал Нартов. — Умар…

— Стой, — довольно громко приказали сверху по-русски.

Олег, как ни в чем не бывало, продолжал движение, толкнул Абусаида, чтобы тот не останавливался.

— Стой! — повторили сверху.

— Это я, Умар, — сказал снова Олег.

Его уже трясло так, что он боялся упасть от страха в обморок.

— Со мной Абусаид, моджахеды…

— Муслим с вами? — спросили сверху.

— Нет, — хрипло ответил Романов.

— A ты кто?

— Ибрагим…

— A где Муслим?

Романов сжал рацию в руке — если нет в природе никакого Муслима, и их только проверяют, то духов уже надо мочить, ибо через минуту и сам можешь уже лежать с пробитой головой…

— Который из них? — нашелся Романов.

— Кульчиев.

— He знаю… иди, помоги нам, у нас двое еле идут.

— Сколько вас?

— Слышь, ты кто, я тебя не узнаю по голосу? Иди, помоги, что ты резину тянешь?

— Идите прямо, там вас встретят…

— Хорошо…

Человек вверху замолчал. Потом было слышно, как он связался с кем-то по рации. Что он говорил, распознать было невозможно. Потом, вслед, он крикнул:

— Идите, вас ждут…

Абусаид шел первым. За ним Олег. За Олегом Романов, Серебров и Иванов. Замыкал шествие Самойлов с ручным пулеметом.

Впереди показалось одинокое дерево. Абусаид шел, еле переставляя ноги и низко опустив голову.

— Если не сможешь стрелять, — сказал Олегу подполковник, — сразу падай на землю. Понял?

— Понял… — отозвался Олег. Он оценил, как Романов дипломатично назвал возможный приступ парализующего страха — «не сможешь стрелять»…

— A теперь зови Бислана…

Олег вынул из-за пояса пистолет и снял его с предохранителя.

— Бислан! Бислан!

Под деревом появилась какая-то фигура.

— Бислан! — повторил Олег.

Под деревом показалось еще несколько человек, и они все двинулись к группе Романова.

Пальцы сжали рукоятку пистолета. Наверное, пальцы на рукоятке побелели…

Олегу вдруг захотелось взвыть от приступа волнения, от понимания последствий предстоящей бойни.

Боевики приближались. Группа Романова тоже медленно шла к дереву.

Нужно было выделить среди показавшихся духов одного…

Иванов шагнул в сторону от Олега, Романов в другую. Развернулись в боевой порядок, чтобы не мешать друг другу в бою. Нартов как будто видел в темноте, как Самойлов опустился на колено, поднимая пулемет на идущих…

— Бислан! — снова позвал Олег.

Никто не ответил. Абусаид тоже молчал.

Остановились.

— Мне нужен Бислан, — твердо сказал Олег.

— Нет его… — наконец-то отозвался кто-то из боевиков.

Абусаид вдруг опустился на колени. Совсем не кстати…

Наступила напряженная пауза. Абусаид обхватил голову руками и чуть слышно начал молиться:

— Бисмилла хи ррахмани…

Олег понял, что момент настал. Через мгновение Романов в рацию сказал Володину:

— По кустам. Огонь…

Исполнительная команда была для всех. Сзади справа оглушительно ударил пулемет Самойлова. Раз нет Бислана, так и таиться не было больше смысла…