Перси Джексон и олимпийцы. Секретные материалы — страница notes из 16

Примечания

1

Фобос по-гречески означает страх. (Здесь и далее прим. ред.)

2

Место, где хранится золотой запас США.

3

Бессмертные боги! (лат.)

4

«Повесть о двух городах» — произведение классика английской литературы Чарльза Диккенса.

5

У нашей Мэри был баран,

Собаки он верней,

в грозу, и в бурю, и в туман

Баран бредет за ней…

Английская народная песенка.

Перевод С. Я. Маршака