Разведка, проводимая небольшими силами войск 3-й А и 13-й А в ночь на 13 июля, противником была принята за ожидаемое наступление частей Красной Армии, и командование 72-й, 88-й и 291-й пд, на основании имеющихся инструкций, в 5.00-5.30 13 июля 1944 г. начало отводить свои главные силы на вторую оборонительную линию и на линию «Принц Евгений», проходившую по рубежу Локачев, Цевеличе, Куты, Горохув, Браны, Стоянув. Последовавшее наступление 3-й гв. А и 13-й А, а затем удар сильного механизированного отряда 1-й гв. ТА в направлении на Порыцк заставили противника преждевременно ввести в бой свои танковые резервы. 16-я тд была выведена на рубеж Белополе, Мирков; 17-я тд – на рубеж Мирков, Дружкополь.
Создавшаяся угроза выхода наших войск в районе Порыцка и Сокаля вынудила противника часть танков 16-й тд перебросить для прикрытия своего левого фланга в районе восточнее Порыцка, где 14–16 июля 1944 г. танками из засад и огнём артиллерии противник вёл упорные бои, переходя в частные контратаки и стремясь удержаться на втором оборонительном рубеже линии «Принц Евгений».
Войска 1-й гв. ТА в ночь на 9 июля 1944 г. начали выдвижение в выжидательный район (10–20 км западнее Торговицы) и к утру 11 июля 1944 г. сосредоточились на следующих боевых позициях: 1-я гв. тбр с частями усиления (передовой отряд армии) – Блудув, Ядвинувка, Зофювка; 8-й гв. мк – Городище, Ческе, Лаврув, Несвиль-
Волынский; 11-й гв. тк – Хубинска Нива, Сергеювка, Радомысль; 64-я гв. тбр – резерв командующего армией, к утру 12 июля 1944 г. вышла в район 2 км западнее Радомысля.
К 12.00 13 июля 1944 г. в состав армии прибыла 19-я сабр в составе трёх дивизионов, мотобатальона, зенитно-пулемётной роты. Всего в 19-й сабр насчитывалось шестьдесят 57-мм орудий на бронетранспортёрах. Бригада сосредоточилась в лесу 1 км севернее Лаврува.
14 июля 1944 г. 76-й и 21-й ск действиями ПО преследовали отходящего противника, нанося удары в направлениях Сьвинюхи, Горохув. Противник в течение дня 14 июля 1944 г. огнём и частными контратаками арьергардных частей, при поддержке танков и ударов авиации, оказывал упорное сопротивление наступлению войск 3-й гв. А и 13-й А. В результате боя противник был выбит из ряда населённых пунктов и к 19.00 14 июля 1944 г. оказывал сопротивление на рубеже западнее Лежахува, западнее Молчанува, Войница, Михалувка, Крухениче и далее.
В связи с создавшейся обстановкой командующий 1-й гв. ТА принял решение: для оказания содействия правому флангу прорыва 13-й А ввести в бой сформированный ранее ПО в составе 1-й гв. тбр и 6-го мцб с частями усиления и иметь армию наготове для развития успеха и ввода в прорыв на направлениях в сторону Порыцка.
К 14 июля 1944 г. 1-я гв. тбр имела в строю: танки Т-34 – 40, автомашины – 90, БТР – 2, 76-мм орудия – 4, 82-мм миномёты – 6, станковые пулемёты – 4, винтовки и карабины – 358, автоматы – 308. Личный состав – 1365 человек, из них офицерский состав – 257 человек, сержантский состав – 571 человек.
К 4.00 11 июля 1944 г. 1-я гв. тбр совершила марш по маршруту: кол. Клин – Иезораны, где и сосредоточилась в составе 1-го тб, 2-го тб, мсб, роты технического обеспечения, роты управления и медсанвзвода.
В течение 11–13 июля производилась подготовка личного состава и матчасти к предстоящим боям, увязка взаимодействия с частями 21-го ск и приданными частями. 1-я гв. тбр, с 400-м гв. сап, 6-м омцб, 405-го гв. мдн, двумя батареями 358-го гв. зап, 15-м понтонным батальоном 6-й отдельной понтонно-мостовой бригады, сапёрной ротой 133-го сапёрного батальона, имела задачу: составляя передовой отряд корпуса, с исходного района отметка 232,9, Ядвинувка, Вильгельмувка наступать по маршруту № 2: Угринув, Шклин, Домброва, кол. Тарнувка, Подберёзе, Лучица, Бобятын, Горкув, Сокаль, Савчин, Жечица, Шлятын, Гребёнке.
По овладении пехотой рубежом Новый Рачин, отметка 249,2, Миркув, обогнать пехоту 21-го ск и стремительным броском овладеть переправой через р. Западный Буг на участке Печигуры, Сокаль и удерживать их до подхода главных сил корпуса. К исходу второго дня операции выдвинуться на рубеж отметка 226,0, Осердув, Выткув.
Приданные бригаде части на 14 июля 1944 г. имели в своём составе:
а) 6-й мцп: танки МК-9 «валентайн» – 9 единиц; артиллерийский дивизион в составе двух батарей СУ-57 – 8 установок, одной батареи 76-мм орудий – 4 единицы; пулемётные роты: станковые пулемёты на машинах «виллис» – 12 штук; миномётные роты: 82-мм миномёты – 12 штук; рота автоматчиков – 130 человек на 13 полубронемашинах МЗА, вооружённых 12,7-мм пулемётами; мотоциклетный батальон из трёх рот: 185 мотоциклов, вооружённых 36-ю ручными пулемётами, и 18-ю ПТР. 6-й мцп располагался в лесу южнее Иезораны;
б) 400-й гв. сап в составе 12 установок СУ-85 сосредоточен юго-восточнее Иезораны;
в) 1/40-й ГПАКНОСБ в составе 12 122-мм орудий на огневых позициях в районе Зофювки;
г) две батареи 358-го гв. зап в составе 8 37-мм зенитных орудий на ОП восточнее высоты 240,5;
д) 405-й огмдн в составе 8 установок PC на ОП в районе Ольхувки;
е) 15-й гмб с понтонным парком, способным навести мост грузоподъёмностью 60 тонн протяжением 100 метров, лес южнее Хубинска-Нива.
Во исполнение приказа командира корпуса, командир 1-й гв. тбр гв. полковник Горелов решил: из исходного района наступать одной колонной, ведя разведку на широком фронте. Для отыскания и овладения переправами через р. Западный Буг иметь усиленный разведотряд – 6-й мцп.
Боевой порядок бригады: 6-й мцп – разведотряд бригады с выходом на рубеж обгона пехоты, вести разведку в полосе: справа – Козятин, Порыцк, Бельке, Угрынув; слева – граница бригады. С выполнением задачи второго дня разведку вести в направлении Тышковце.
Впереди иметь:
а) РГ № 1 в составе три танка МК-9 «валентайн», три танка Т-34 от 2-го тб, три самоходных орудия, два взвода мотоциклистов, взвод автоматчиков на бронетранспортёрах, батарея самоходных орудий 400-го гв. сап, миномётный взвод, взвод станковых пулемётов, отделение сапёров сапёрной роты, химсанинструктор. Начальник РГ – командир артиллерийского дивизиона 6-го мцп;
б) РГ № 2 в составе: взвод мотоциклистов, два транспортёра с автоматчиками, отделение сапёров, химсанинструктор. Начальник РГ № 2 – командир роты мотоциклистов. Задача: следовать за РГ № 1, к исходу первого дня разведать и овладеть бродами и переправами через р. Западный Буг на участке Ульвувек, Забуже. Стать в заслон на высоте 233,4, Целенж и к исходу второго дня выйти в район Ратычува;
в) РГ № 3 в составе 6 танков МК-9 «валентайн», рота мотоциклистов, батарея самоходных орудий 400-го гв. сап, взвод автоматчиков, взвод станковых пулемётов, миномётный взвод, отделение сапёров, химсанинструктор. Начальник РГ № 3 – командир батальона гвардии капитан Усанов;
г) ОРД № 1 в составе: взвод мотоциклистов, батарея самоходных орудий, отделение автоматчиков. Задача – вести разведку по маршруту: Донброве, отметка 250,3, Подберёзе, Порыцк, Иваниче. Стать в заслон на северной окраине Порыцка, северо-западной окраине Иваниче до подхода пехоты;
д) ОРД № 2 в составе: две бронемашины и пять мотоциклистов. Задача – вести разведку в направлении Терешковице, Горохув; выйти на западную, юго-западную окраины Горохува, где встать в заслон до подхода главных сил. Главные силы РО в составе: батарея 76-мм орудий, взвод мотоциклистов, взвод автоматчиков, миномётный взвод, взвод станковых пулемётов, взвод сапёров. Задача – следовать за РГ № 3 в готовности поддержать действия РГ № 1, № 2 и № 3.
Отряд обеспечения движения (ООД) в составе 8 танков Т-34 от 2-го тб, два взвода автоматчиков и миномётный взвод мба, два взвода сапёров сапёрной роты. Начальник ОБД – командир 2-го тб Герой Советского Союза гвардии капитан Бочковский.
ПО в составе 10 танков Т-34 2-го тб, батареи PC, отделения сапёров роты управления, двух взводов автоматчиков, истребительно-противотанковой батареи и миномётного взвода мба. Начальник ПО – заместитель командира 1-й гв. тбр – гвардии подполковник Миндлин.
Главные силы: 1-й тб (командир гвардии капитан Жуков), 400-й гв. сап, две батареи 358-го гв. зап, штаб бригады, 405-й огмп, 1/40-й ГПАКНОСБ, рота ПТР, мотострелковый батальон автоматчиков, 15-й гмб 6-й гв. мбр. Задача – наступать по маршруту № 2 за ПО в готовности развить успех и поддержать действия РО и ПО. РТО и 3-й тб, ввиду отсутствия боевой матчасти, оставались в районе сосредоточения Иезораны до особого распоряжения.
14 июля 1944 г. командир 1-й гвардейской танковой бригады гвардии полковник Горелов и начальник штаба бригады гвардии майор Василевский получили боевую задачу в штабе 1-й гв. ТА от командующего 1-й гвардейской танковой армией гвардии генерал-полковника Катукова: «Бригада составляет передовой отряд армии. Ближайшая задача: обогнать пехоту 21-го ск и овладеть городом и железнодорожной станцией Старый Порыцк. В дальнейшем, действуя в направлении Перетоки, Ромош, Ульвувек, овладеть железнодорожным мостом северо-восточнее Ульвувека и переправами через р. Западный Буг на рубеже железнодорожный мост, Скоморохы и выйти на рубеж Городловице, Целенж, удерживая захваченный плацдарм до подхода главных сил армии».
Выполняя поставленную задачу, к 16.00 14 июля 1944 г. бригада, совместно с приданными частями, выступила по указанному маршруту и к 21.00 головой колонны подошла к Сыпковщизне, где встретила упорное сопротивление обороняющейся пехоты противника, усиленной большим количеством артиллерии. Части 21-го ск, встретив к этому времени организованное сопротивление противника на данном рубеже, продвижение замедлили. Полковая и дивизионная артиллерии отстали, поэтому пехота добиться должного успеха не смогла, понесла большие потери и залегла в этом районе. Оборона противника была глубокоэшелонированной, имела доты и дзоты, самоходные орудия и большое количество артиллерии.
Разведорганы 6-го мотоциклетного полка, сбившиеся со своего маршрута с начала выступления, свою задачу полностью не выполнили, разведку противника в направлении наступления бригады не произвели, благодаря чему ОРД, ПО и главным силам бригады пришлось вступить в бой с ходу. Вступив в бой, 1-й гв. тбр добиться должного успеха не удавалось до самой ночи.