Заранее прошу прощения, если случайно забыл назвать авторов тех идей, которые можно принять за мои. Все фактические ошибки — только моя вина. Хочу также упомянуть тех, кому я обязан лично. Королевский литературный фонд помог мне удержаться на плаву, когда у меня не было никаких иных источников дохода. Коллеги из Общества изучения Берниции (Bernician Studies Group) — в особенности Кольм О’Брайен (любезно согласившийся прочесть ранний вариант рукописи этой книги), Диана Уэйли, Германн Мойсл, Брайен Робертс и вызывающе самодостаточные кошки этого общества (можно сказать, его крестные) — пробовали мою стряпню, приготовленную по рецептам темных веков, одергивали, если меня слишком уж заносило, и дали мне возможность оттачивать свои мысли. Друзья и коллеги из Ирландии делились своими знаниями и помогали уяснить непонятное — Брайен Лейси, Шон Битти, Нейл Макгрори, Мартин Хопкинс, Брайен Лафферти, Розмари Маулден, Десси Маккаллион и все остальные, кто внес свой вклад в проекты исследовательской группы Lands of Éogain за последние девять лет. Я хочу также поблагодарить Доминика Паулсленда за любезно предоставленный мне новый план Вест-Хеслертона; Ника Купера с кафедры археологии Лестерского университета; моего друга Линн Бэллью и, в особенности, моего издателя Ричарда Милбэнка и всех сотрудников издательства Head of Zeus, которые выпускают такие прекрасные книги.
Авторы видят в своих работах одни только недостатки. Примерно в 1647 году американская поэтесса Энн Брэдстрит очень точно описала взаимоотношения автора со своим творением:
Отринула тебя: твой лик мне неприятен.
Но нет: хочу отмыть его от пятен,
Ведь ты мое дитя… Но как ни оттираю,
Еще сильней покровы повреждаю.
Суставы вправила, насколько то возможно,
Но все равно хромаешь ты безбожно.
На этом все.
Приложение
Библиография
Abels, R. P. (1988) Lordship and Military Obligation In Anglo-Saxon England. London: British Museum Publications.
Adams, M. (1994) Linear Earthworks of Land Division on the Yorkshire Wolds. Unpublished BA thesis, University of York.
Adams, M. (1999) Beyond the Pale: Some Thoughts on the Later Prehistory of the Breamish Valley. // Bevan, B. (ed.) Northern Exposure: Interpretive Devolution and the Iron Ages In Britain. Leicester Archaeology Monographs 4. P. 111–122. University of Leicester.
Adams, M. (2013) The King In the North: The Life and Times of Oswald of Northumbria. London: Head of Zeus.
Adams, M. (2015) In the Land of Giants London: Head of Zeus.
Adams, M. (2018) Unquiet Women: From the Dusk of the Roman Empire to the Dawn of the Enlightenment. London: Head of Zeus.
Adams, M. and O’Brien, C. (2020) A Sparrow In the Temple? The Ephemeral and the Eternal In Bede’s Northumbria // Hüglin, S. and Gramsch, A. (forthcoming 2020) Petrification Processes In Matter and Society.
Alcock, L. (1963) Dinas Powys: An Iron Age, Dark Age and Early Medieval Settlement In Glamorgan. Cardiff: University of Wales Press.
Alcock, L. (1968) Excavations at Deganwy Castle, Caernarfonshire, 1961–6. The Archaeological Journal 124. P. 190–201.
Alcock, L. (1972)‘By South Cadbury is that Camelot…’ Excavations at Cadbury Castle 1966–1970. London: Thames and Hudson.
Alcock, L. (1995) Cadbury Castle, Somerset: The Early Medieval Archaeology. Cardiff: University of Wales Press.
Alcock, L. (2001) Arthur’s Britain. 2nd ed. London: Penguin.
Alcock, L. (2003) Kings and Warriors, Craftsmen and Priests In Northern Britain AD 550–850. Edinburgh: Society of Antiquaries of Scotland.
Alexander, M. (ed. and trans.) (1973) Beowulf. London: Penguin.
Anderson, A. O. (1922) Early Sources of Scottish History AD 500 to 1286. Edinburgh: Oliver and Boyd.
Anthony, D. W. (2007) The Horse, the Wheel and Language: How Bronze-Age Riders from the Eurasian Steppes Shaped the Modern World. Princeton: Princeton University Press.
Applebaum, S. 1958 Agriculture In Roman Britain. The Agricultural History Review 6:2. P. 66–86.
Arnold, C. J. 1988 An Archaeology of the Early Anglo-Saxon Kingdoms. London: Routledge.
Attenborough, F. L. 1922 The Laws of the Earliest English kings. Cambridge: Cambridge University Press.
Bailey, K. 1989 The Middle Saxons // Bassett (ed.) 1989. P. 108–122.
Baker, J. 2017 Old English Sæte and the Historical Significance of ‘Folk’ Names. Early Medieval Europe 25:4. P. 417–442.
Bannerman, J. 1974 Studies In the History of Dalriada. Edinburgh: Scottish Academic Press.
Barker, P., White, R., Pretty, K., Bird, H. and Corbishley, M. 1997 The Baths Basilica, Wroxeter: Excavations 1966–1990. English Heritage Archaeological Reports 8.
Barrett, A. A. 2009 Saint Germanus and the British Missions. Britannia 40. P. 197–217.
Barry, J. 1964 Joyful Pilgrimage: The Voyage of the Iona Curragh. Donegal: Company of the Iona Curragh.
Bassett, S. (1989) In Search of the Origins of Early Anglo-Saxon Kingdoms // Bassett (ed.) 1989. P. 3–27.
Bassett, S. (1997) Continuity and Fission In the Anglo-Saxon Landscape: The Origins of the Rodings (Essex). Landscape History 19:1. P. 25–42.
Bassett, S. (ed.) (1989) The Origins of Anglo-Saxon Kingdoms. London: Leicester University Press.
Bell, M. (2012) The Archaeology of the Dykes. Stroud: Amberley.
Bhreathnach, E. (2005) The Airgíalla Charter Poem: the Political Context // Bhreathnach (ed.) 2005. P. 95–99.
Bhreathnach, E. (2014) Ireland In the Medieval World AD 400–1000. Dublin: Four Courts Press.
Bhreathnach, E. (ed) (2005) The Kingship and Landscape of Tara. Dublin: Four Courts Press.
Bieler, L. (1979) The Patrician Texts In the Book of Armagh. Scriptores Latini Hiberniae. Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies.
Bitel, L. M. (1996) Land of Women. Ithaca: Cornell University Press.
Blair, J. (2005) The Church In Anglo-Saxon Society. Oxford: Oxford University Press.
Blinkhorn, P. W. (1997) Habitus, Social Identity and Anglo-Saxon Pottery // Blinkhorn, P. W. and Cumberpatch, C. G. (eds) Not So Much a Pot, More a Way of Life: Current Approaches to Artefact Analysis In Archaeology. P. 113–124. Oxford: Oxbow.
Brooks, N. (1989a) The Creation and Early Structure of the Kingdom of Kent // Bassett (ed.) 1989. P. 55–74.
Brooks, N. (1989b) The Formation of the Mercian Kingdom // Bassett (ed.) 1989. P. 159–170.
Brugman, B. Migration and Endogenous Change // Hamerow et al (eds) 2011. P. 30–45.
Buchanan, J. J. and Davis, H. T. (ed. and trans.) (1967) Zosimus, Historia Nova: The Decline of Rome. San Antonio: Trinity University Press.
Budd, P., Millard, A., Chenery, C., Lucy, S. and Roberts, C. (2004) Investigating Population Movement by Stable Isotope Analysis: A Report from Britain. Antiquity 78. P. 127–141.
Burch, P. J. W. (2015) The Origins of Anglo-Saxon Kingship. Unpublished PhD thesis, University of Manchester.
Campbell, E. (1987) A Cross-marked Quern from Dunadd and Other Evidence for Relations between Dunadd and Iona. Proceedings of the Society of Antiquaries of Scotland 117. P. 105–117.
Campbell, E. (2007) Continental and Mediterranean Imports to Atlantic Britain and Ireland, AD 400–800. Council for British Archaeology Research Report 157.
Campbell, J. (1986a) Bede’s Reges and Principes // Campbell (1986b). P. 85–98.
Campbell, J. (1986b) Essays In Anglo-Saxon History. London: Hambledon Press.
Carson, C. (2007) The Táin: A New Translation of the Táin Bó Cúailnge. London: Penguin.
Carver, M. (ed.) (1992) The Age of Sutton Hoo. Bury St Edmunds: Boydell Press.
Carver, M. (ed.) (2003) The Cross Goes North: Processes of Conversion In Northern Europe, AD 300–1300. Woodbridge: Boydell Press.
Carver, M., Hills, C. and Scheschkewitz, J. (2009) Wasperton: A Roman, British and Anglo-Saxon Community In Central England. Anglo-Saxon Studies 11. Woodbridge: Boydell Press.
Carver, M., Sanmark, A. and Semple, S. (eds) (2010) Signals of Belief In Early England: Anglo-Saxon Paganism Revisited. Oxford: Oxbow Books.
Chadwick, N. K. (1964) The Conversion of Northumbria: A Comparison of Sources // Chadwick (ed.) (1964). P. 138–166.
Chadwick, N. K. (ed.) (1964) Celt and Saxon: Studies In the Early British Border. Cambridge: Cambridge University Press.
Charles-Edwards, T. M. (1989) Early Medieval Kingship In the British Isles // Bassett (ed.) (1989). P. 28–39.
Charles-Edwards, T. M. (2000) Early Christian Ireland. Cambridge: Cambridge University Press.
Charles-Edwards, T. M. (2005) The Airgíalla Charter Poem: the Legal Content // Bhreathnach (ed.) (2005). P. 100–124.
Charles-Edwards, T. M. (2014) Wales and the Britons 350–1064. Oxford: Oxford University Press.
Clark, G. (1999) Victricius of Rouen: Praising the Saints. Journal of Early Christian Studies 7:3. P. 365–399
Clark, K. (1969) Civilisation: A Personal View. London: BBC.
Coates, R. (2007) Invisible Britons: The View from Linguistics // Higham (ed.) (2007). P. 172–191.
Cole, A. (2013) The Place-name Evidence for a Routeway Network In Early Medieval England. BAR British Series 589. Oxford: Archaeopress.
Colgrave, B. (ed. and trans.) (1968). The Earliest Life of Gregory the Great by an Anonymous Monk of Whitby. Cambridge: Cambridge University Press.
Colgrave, B. (ed. and trans.) (1985) Felix’s Life of Saint Guthlac. Cambridge: Cambridge University Press.