Иван. Оставь про это! Хорошо, что не подпускает. Побудем хоть немного наедине… Давно я мечтал побыть с тобой вдвоем, поговорить… Послушай, я ведь правду говорю — красивая ты девушка! Очень даже красивая! Поверишь, я и в Москве таких не встречал… Ну, что тебе тут делать? Кто тебя здесь по-настоящему оценит?
Айна. Алет меня любит…
Иван. Э… что он понимает! Да и не разрешат вам старики пожениться… Плюнь ты на все это!.. Вот кончится путина, давай махнем вместе на юг! Денег я заработал кучу, сама знаешь… Ты хоть когда-нибудь видела Черное море?
Айна. Нет. Только в кино…
Иван. Ну, кино — это чепуха! Считай, что ты настоящей красоты еще и не видела. У вас здесь море холодное, серое… а там оно синее, как в сказках… С ума сойти можно, какое море! Представляешь себе, ты в летнем платьице, там под солнцем… Днем мы на пляже, а вечером сидим в ресторане на открытой веранде. Музыка, цветы… не ваши, без запаха, а розы… от их аромата голова кружится! Я тебе каждый день букет приносить буду… денег у нас хватит! Ну, что ты здесь видишь? Море холодное да рыбу вонючую… А там вечером мы будем ходить с тобой на танцы… Ты как только появишься на танцплощадке, все ахнут!..
Айна. Да я этих твистов и танцевать-то не умею…
Иван. Научишься! А не захочешь, будем танцевать с тобой вальсы и танго… Вот представь себе: вечер… теплый, синий… в парке на деревьях горят разноцветные фонарики, как на праздничной елке… море сонно ворчит… и ветерок приносит его соленый запах и аромат роз… Оркестр играет вальс… задумчивый, чуть грустный… и мы с тобой танцуем… (Напевая, кружит Айну в вальсе, потом целует ее.)
Айна (вырываясь). Ах!.. Увидит кто-нибудь… (Убегает.)
Иван. Ага! На этом фланге лед тронулся! Подобрал я все-таки под тебя ключи… прин-цесса!..
Садится на поручни и, растянув мехи гармони, поет негромко, но с явным торжеством.
Эй, гусары, лейб-гусары!
Эй, гусары, тря-ля-ля!..
На палубе появляется Вэварка со шваброй в руках.
Иван (сам с собой). Так… Теперь на другом фланге этого дурака убрать надо… Сейчас сообразим.
Уходит. Вэварка работает, напевая национальную мелодию. Из кубрика появляется Феня и идет к трапу.
Вэварка. Ой, Феня! Рыбка золотая! (Подходит к Фене.)
Феня (отступает). Не подходи! Опять за борт уронишь, дьявол ты эдакий! Ох, и испужалась я тогда! Думала — утону…
Вэварка. И я испугался. Здорово! Вот слушай — все еще сердце кувыркается… (Берет руку Фени и прикладывает ее к своей груди.)
Феня. Батюшки! И правда — бьется, как рыба в сети!
Вэварка. Уж сколько времени прошло, и то не могу успокоиться! А у тебя как с сердцем?
Феня (смеясь, опять отступает от Вэварки). Ой, не трогай, опять уронишь!..
Вэварка. Не трону, не уроню!.. (Поет.)
Пить, курить, дурить я бросил,
И любовью полон весь…
Невдалеке раздаются чьи-то голоса.
Вэварка (с досадой). Ну вот! Опять лешаки-шайтаны идут, мешают… (С недовольным видом берется за швабру.)
Феня. И я смоюсь поскорее.
Спускается на берег и торопливо уходит. С другой стороны на причал выходят Павло Тарасович, Любовь Николаевна и Алет.
Павло Тарасович (трясет какой-то бумажкой). Вот наши результаты за путину! Да последний улов еще не сдан!
Любовь Николаевна. Сезонный план вы выполнили, а обязательство — нет… и «Серьезный» — впереди вас!
Павло Тарасович. Мы еще им нос утрем! Раньше всех выйдем на подледный лов — и баста!..
Любовь Николаевна. Выехать не вовремя на лед? Рискованное дело…
Работая шваброй, Вэварка уходит за кулисы в сторону кормы траулера.
Павло Тарасович. Иного выхода нема… (В сторону баржи.) Ну, что они там волынятся?
Алет (кричит в сторону баржи). Эй, баржа! Скоро?
Любовь Николаевна. Молчат. И на «Серьезном» никто не откликается. Заработались…
Павло Тарасович. А ну-ка, Алет, крикни еще разок!
Алет (кричит). На барже! Оглохли, что ли? Рыба портится!..
Голос (с баржи мегафоном). Скоро примем! Через час!..
Павло Тарасович. Успокоили! Вот штука, а!..
Алет поднимается на траулер и скрывается в кубрике.
Любовь Николаевна. Ничего, сдадите… Слушай, а как у вас Вэварка? Чудит?
Павло Тарасович. После случая с Феней угомонился малость. Переживал долго. А она, чудачка, ему симпатизирует…
Любовь Николаевна. Так он же ее спас тогда. И, может, у них, действительно, любовь?
Павло Тарасович. А кто их разберет? Но переполох тогда большой был. Мы чуть трал не угробили…
Любовь Николаевна. А как Вэварка работает?
Павло Тарасович. Робит старательно. Сильный, бис…
В дверях кубрика показывается Алет.
Алет. Товарищ капитан! Можно вас на минутку?
Павло Тарасович. А что такое?
Алет. Дело есть. На одну минуту…
Павло Тарасович (недовольно). Ну, какое еще там дело?.. (Уходит с Алетом в кубрик и почти сразу же возвращается с бутылкой водки в руках.) О цэ штука! Вот тебе и Вэварка! (Любовь Николаевне.) Бачишь? Запасся водкой!
Любовь Николаевна. Странно!
Алет (с явной радостью). Никогда ему не стать Саваркой! Болтун, выдумщик! И пьяница — собрался пьянствовать во время сдачи улова!
Павло Тарасович. А вот и он! Вэварка, поди-ка сюда! (Показывает бутылку.) Видишь?
Вэварка (подходит). О, винка! Выпивать хотите?
Алет. Не мы хотим, а ты! У тебя в кубрике нашли. Пьяница ты!
Любовь Николаевна. Что же это ты, Вэварка? Ай-яй-яй! Подводишь меня…
Вэварка (удивленно). Как?! Я хочу выпивать? И эта винка моя? Что вы! Никакой винки у меня нет! Совсем нет!
Павло Тарасович. Но мы же у тебя ее обнаружили! Зашли в кубрик, а из твоего чемодана торчит бутылка!
Вэварка (растерянно). Ничего не понимаю!.. Не покупал я винки! Сила воли у меня есть. Курить бросил — не курю! Пить тоже не собираюсь — Феня не велит…
Павло Тарасович. Ну, ты, Вэварка, поменьше о девках думай! А водка твоя!
Вэварка. Нет, не моя!
Алет. Выходит, кто-то подложил тебе? Так, что ли?
Вэварка. Правду говорю — не было у меня винки!
Любовь Николаевна. Может, действительно, кто-нибудь подшутил? Вздумал проверить его силу воли…
Алет. Ну, да!.. Станет кто-то тратить на него деньги, покупать водку…
Павло Тарасович. Что ж, вернуть ему водку? А? (Вэварке.) На, бери свою винку! Но не вздумай выпить на судне! Смотри! Выгоню немедленно!
Вэварка. Зачем мне чужую винку? Вот лешак-шайтан!
Алет (Вэварке). Бери, бери! Твоя она!
Вэварка (неохотно берет бутылку). Ладно. Я найду хозяина винки. Нарочно буду таскать в кармане. Пусть все видят. Кто-нибудь сознается… (Запахивает бутылку в карман.) Вот лешак-шайтан!.. (Уходит.)
Алет. Считайте, что его уже списали на берег! (Уходит.)
Павло Тарасович. Побачим, что будет…
Любовь Николаевна. А я Вэварке почему-то верю…
Павло Тарасович. Да леший с ним! (Кладет руки на плечи жены.) Люба!..
Любовь Николаевна. Слушаю, товарищ капитан!
Павло Тарасович. Дай, подивлюсь на тебя! Соскучился здорово… (Обнимает ее.)
Любовь Николаевна (насмешливо). Но-но! Нельзя на судне! Отойдем в сторонку…
Павло Тарасович. Вот подкусила! За это я тебя…
Крепко целует ее. Оба смеются и уходят в рубку. На палубе снова появляется Вэварка со шваброй. Из кармана у него торчит бутылка.
Вэварка (берет с палубы большую рыбину). Эх, хороша рыбка! Кушать будешь — сразу пол-литра купишь!.. А у меня винка в кармане. Но — чужая… Распечатывать — ни-ни!.. Сила воли! (Бросает рыбу и начинает работать шваброй, придирчиво заглядывая во все углы, затем останавливается, заметив какую-то ненормальность в снастях.) Это что такое? Вот дурак Тит! Зачем так завязал? (С силой дергает конец веревки. Узел внезапно развязывается. Вэварка падает, и бутылка в его кармане со звоном разбивается.) Ой, разбил, однако!.. Вот лешак-шайтан! Половина отлетела!.. (Садится, держа в руке верхнюю половину бутылки.) Тьфу!.. Мать честная! Ай-яй-яй! Вот несчастье!.. (Осторожно вынимает из кармана нижнюю половину бутылки, полную водки, и держит ее в руке, как стакан.) Вот сколько осталось!.. Что теперь буду делать, а? Куда дену? (Поднимает водку на уровень глаз.) Гм… Как стакан с винкой! (Отпивает немного.) Ничего… хорошая. Давно я не пил винку! Как же быть? Можно вылить, можно выпить — даром досталась… (Оглядывается, делает решительный взмах свободной рукой и одним духом выпивает водку.) О-о!.. У-у!.. Эхх!.. Хороша!.. Маленько крепкая — пятьдесят шесть градусов! (Допивает оставшиеся капли.) Все!.. Теперь не прольется… А бутылку выбросим… (Встает и бросает за борт осколки бутылки.) Ничего… У меня сила воли есть! Сами дали… Безвыходное положение получилось… (Сердито пинает ногой веревку.) У, проклятая веревка! Опять подвела!..
Сбоку раздаются звуки гармони, и Вэварка, схватив швабру, торопливо уходит. На палубу выходят Айна и Иван с гармонью.
Айна. И здесь не видать моего платочка…
На причале появляется Феня и направляется к трапу.