– Дай телеметрию.
Урман коснулся сенсора, передавая Шрейбу изображение.
– Тебе знакомы подобные существа?
– Приходилось встречаться.
– И как?
– Чрезвычайно сильные, агрессивные и опасные. На контакт не идут. Живут замкнутыми, изолированными общинами высоко в горах. Есть данные, что норлов завезли в Первый Мир логриане, но не в самом начале формирования системы, а намного позже, в разгар конфликта с инсектами.
– Норлы находились тогда на низкой ступени развития? – уточнил Гюнтер.
– Анализ данных указывает на эпоху, сравнимую с земным Средневековьем...
Гюнтер промолчал, внимательно изучая поступающие изображения. Электронный бинокль, в сочетании с логр-компонентами, давал контрастную черно-белую картинку, отсеивая при этом не только помехи, связанные с сумеречным освещением, но и убирая элементы растительности, маскирующие норлов.
Глядя на рослые, достигающие четырех метров фигуры, было нетрудно понять, что так сильно взволновало обычно невозмутимого Урмана. Эти существа явно обитали на планете с двойной или даже тройной (относительно земного эталона) гравитацией, иначе как объяснить их неимоверную физическую силу – на глазах Шрейба один из норлов с легкостью выворотил из земли огромный валун весом с полтонны, не меньше, и, не напрягаясь, отшвырнул его в сторону, а сам тут же затаился в образовавшемся углублении.
– Они знают, что мы тут, – произнес Шрейб.
– С чего ты взял?
– Видишь, ищут укрытия... За границу кустарника не выходят. Пытаются двигаться скрытно.
Двое норлов, словно желая подтвердить слова Гюнтера, тут же скрылись за огромным валуном, что выворотил из земли их сородич.
– Средневековье, говоришь? – Шрейб взял из рук Урмана электронный прибор, сделал что-то с настройками и вернул охотнику: – Взгляни.
После точной отстройки, произведенной Гюнтером, стали отчетливо видны детали экипировки и лица существ. То, что издали можно было принять за элементы примитивной брони, на самом деле оказалось видом экипировки, по многим признакам напоминающей боевые скафандры. Кроме того, чуждые существа были вооружены отнюдь не камнями и палками...
– Не похожи они на паломников, верящих в предание о богах-логрианах... – произнес Шрейб, внимательно рассматривая оружие пришельцев. Что ж... Все логично и оправданно, с поправкой на их телосложение и предполагаемое значение гравитации на поверхности родной для норлов планеты. Гюнтеру на миг стало не по себе. Ручные виды вооружений, с которыми без видимых усилий обращались инопланетные существа, по размерам и калибру были сопоставимы с курсовыми орудиями «Хоплитов» поздних модификаций.
– Видно, в их мире технический прогресс не стоял на месте, – мрачно заметил Урман. – Боюсь, не поклоняться они пришли. И логриане им не боги... Взгляни внимательнее на их руки и лица.
Гюнтер и сам заметил многие бросающиеся в глаза, вполне понятные детали.
Сосредоточив внимание на группе из трех норлов, он еще раз подробно и критично исследовал их облик.
Высокие, в два человеческих роста, широкоплечие существа с гротескными лицами: маленькие глазки смотрели враждебно, настороженно выглядывая из-под массивных надбровных дуг, приплюснутые носы с прикрытыми чешуйками дыхательными отверстиями, мясистые щеки, тонкая длинная линия бескровных губ – все это создавало отталкивающий образ. Кроме того, все незащищенные участки кожи норлов покрывали язвы, словно существа долго и неизлечимо болели.
Экипировка норлов по многим признакам принадлежала к сумме высоких технологий цивилизации, сумевшей вырваться в космос, но и она выглядела не лучшим образом: бронепластины, защищающие герметичный материал скафандров, носили следы многочисленных схваток, их покрывали шрамы в виде длинных глубоких борозд, мелкими россыпями темнели выщербины, некоторые фрагменты экипировки казались ноздреватыми, словно на них кто-то плеснул кислотой.
Гюнтер переключил режим сканирования.
– Радиация, Урман. Они сильно облучены.
– Ядерная война? Техногенная катастрофа?
Шрейб лишь пожал плечами.
– Ты встречался с норлами, обитающими на Арасте? – вместо ответа спросил он.
– Несколько раз. Не скажу, что было приятно.
– То есть их язык ты не знаешь?
– Откуда? Когда в тебя швыряют каменными глыбами, способными раздавить БМК, становится не до любезностей.
– И все же нам придется попытаться. Запроси базу, пока не исчезла связь. Может, у Кречетова есть хоть какие-то данные по языку норлов? Хотя бы парочку ключевых приветственных фраз.
– Ты серьезно? Хочешь вступить с ними в переговоры?
– Нет. Для этого недостаточно неуклюжих приветствий. Попробуем выиграть время. Поднимай Ивана, пусть срочно разворачивает свою аппаратуру. И свяжись с базой.
– Гюнтер, ты спятил?
– Нет. Будь у меня парочка серв-машин, я бы еще рискнул принять бой, учитывая сложную горную местность. Посмотри на калибр их автоматического оружия и подумай, есть ли у нас шансы?
Урман на секунду задумался.
– Ладно. Пожалуй, ты прав. Попробуем.
Отряд боевиков Олмера вышел на исходный рубеж.
Девять человек, заняв позиции на обширном скальном выступе, затаились, слившись с фоном местности, в ожидании приказов командира группы, который, встав на колено за угловатыми каменными глыбами, обозревал панораму низлежащего плато в оптико-электронный прицел стрелково-гранатометного комплекса.
Маркер цели, различимый сканерами, не просматривался визуально.
Плато выглядело вымершим. Руины логрианского города в сумеречном освещении казались клубком мертвых, наполовину разложившихся змей, свившихся перед гибелью причудливыми кольцами.
От кромки плато вниз к лесному массиву предгорий и расположенному правее древнему порталу вели три широких, пригодных для прохождения техники спуска.
На краю плоскогорья сканеры фиксировали боевую машину космодесанта, скверно замаскированную укрытием из камней.
Есть цель!..
Командир группы запустил программу визуальной идентификации.
В сложной сетке компьютерного прицела появились два человека, возникшие в пределах прямой видимости внезапно, словно до этого они прятались в руинах логрианского города.
Обе цели идентифицировались.
Приоритет: Иван Столетов.
Вторичная цель: Гюнтер Шрейб.
Первый патрон в стволе.
Дистанция... ветер... значение гравитации... поправки введены...
Изображение укрупнилось, стала различима даже артикуляция губ приоритетной цели.
Указательный палец лег на бугорок сенсора огня.
– Гюнтер, ты сумасшедший!
– Иван, сейчас не время спорить. – Шрейб казался спокойным, как никогда. – Тебе пять минут на тестирование аппаратуры! Выполняй! Несколько фраз, полученных от Кречетова, я скину тебе, когда активируешь комплекс. Это облегчит первичный анализ данных.
Палец дрогнул, но не сдавил сенсор огня.
Сбой...
Глобальный сбой системы...
На миг реальность утратила четкость, словно на глаза Ники внезапно навернулись слезы.
Управляющие программы тут же вернули контроль, но приоритетная цель уже исчезла, в прицеле остался лишь вторичный объект.
Лицо в профиль крупным планом.
Пульсирующая алая точка на виске.
Внутри рванула нестерпимая вспышка боли.
Знакомые, дорогие черты, грезы несбыточной мечты, и вновь, словно удар наотмашь, внутренняя команда: ОГОНЬ!
Фокус зрения расплылся.
Что-то горькое, несбывшееся рвалось наружу, нечто гораздо более сильное, весомое, чем хлесткие директивы управляющих программ.
Гюнтер...
Память взорвалась.
Осколки прошлого крутанулись мозаикой вспышечных образов, и вдруг, словно удар приливной волны, прорвавший тщательно возведенные заслоны, вернулась память...
Она вспомнила все, вплоть до последней фразы, оброненной Шрейбом при прощании.
Он же предупреждал, опасался, что Олмер вновь попытается использовать меня, как свое орудие...
Куда он идет?
Ника невольно смещала ствол оружия, следя за любимым через прицел.
Ощущение непоправимости происходящего пришло вместе с первыми разрывами, вздыбившими землю на краю плато.
Она мысленно закричала.
Из густого кустарникового подлеска внезапно появились существа иной расы. Они бежали, стреляя на ходу, стараясь убить его!..
Ника, едва понимая, что делает, резко переместила прицел, на долю секунды зафиксировав алую точку на лбу чуждого существа, и плавно сдавила сенсор огня.
Норл, целившийся в Гюнтера, нелепо взмахнул руками, мешковато оседая на землю.
Ее губы шевельнулись, выдыхая короткую фразу команды, продублировавшую передачу данных по локальной сети:
– Цель – неидентифицированные существа. Приоритет – защита людей. Огонь!
Она не думала сейчас о себе.
Чувство, так остро и внезапно вспыхнувшее на Грюнверке, вернулось, его все же не сумели стереть, вытравить кибрайкеры Олмера, и, вырвавшись на волю, оно совершило практически невозможное, немыслимое, с точки зрения тех, кто считал Нику вещью.
Стресс, возникший в момент, когда она узнала Гюнтера и вспомнила все, что было связано с ним, заблокировал программы, подчинявшие себе ее волю.
Гюнтер понимал, что рискует, выходя на край горного плато.
А был ли у него выбор?
Шесть человек, включая Ивана, находившиеся сейчас за его спиной, при всем желании не смогут остановить сонмище инопланетных существ.
Путь к равнине отрезан. Они здесь, на плоскогорье, как пробка в горлышке бутылки. Единственный путь в горы блокирован горсткой людей... Норлы, группирующиеся для атаки, со всей очевидностью понимают это.
Зачем они явились в Первый Мир? Ищут спасения? Или, поверив древним легендам, хотят воззвать к не существующей в современности высшей силе?
Выйдя на край плоскогорья, Шрейб демонстративно развел руки в стороны, показывая жестом, что не вооружен, затем в стылой, звенящей тиши Сумерек раздались гортанные, похожие на клекот звуки чуждого языка, воспроизведенные синтезатором речи.