Примечания
1
Известная американская киноактриса.
2
Марли — призрак из «Рождественских историй» Ч. Диккенса.
3
Святой Николай — покровитель моряков.
4
Народный праздник, отмечающийся во вторник на Масленой неделе.
5
Грех одного — общий грех (лат.).
6
Благословенна ты среди жен и благословен плод чрева твоего (лат.)
Стр. notes из 102