Через тридцать минут, рассчитываю, будем дома. Осталось пройти мили четыре, а может, и меньше. Довольны?
Все улыбаются.
Что молчите?
Г р и г о р ь е в. Стесняются, товарищ старший лейтенант. Конечно, довольны. Ведь каждого кто-то ждет на берегу… Я по дочке ужасно соскучился…
О р л о в (задумчиво). Да, это понятно! Ну, готовьтесь к выходу, товарищи!
Орлов поворачивается, чтобы уйти, но не успевает сделать и шага, как раздается взрыв. Корпус лодки вздрагивает. Все падают. Моментально гаснет свет. Сквозь шум бьющегося стекла резко звучит аварийный сигнал. Орлов бросается к двери, ведущей во второй отсек, и задраивает ее. Глухой удар. Все снова покачнулось.
Г р и г о р ь е в. Лежим на грунте.
О р л о в (включает фонари отсечного аварийного освещения). Осмотреться в отсеке!
Панычук и Грушевский бросаются к торпедным аппаратам, Берман — к плафонам, Джибели — к телефону, Григорьев — к динамомашине.
Д ж и б е л и. Совершенно поломан отсечный телефон.
Г р и г о р ь е в. Помпа сорвана с фундамента, вышла из строя.
Г р у ш е в с к и й. Четвертый номер заполнился…
Б е р м а н. Разбиты плафоны!
К у р а к и н (из трюма). Вода!
Григорьев быстро спускается в трюм и кричит оттуда: «Просачивается через сальники переборок!» Голос Афанасьева: «В первом!»
О р л о в. Есть в первом!
Голос Афанасьева: «Доложить обстановку!»
У четвертого номера открылась передняя крышка. Аппарат заполнен водой! Разбит отсечный телефон. Помпа сорвана с фундамента и вышла из строя. Плафоны — вдребезги. Через сальники переборок трюма незначительно фильтрует вода.
Голос Афанасьева: «Ясно! Быстро навести порядок в отсеке!»
Есть! (Команде.) Привести отсек в порядок, исправить повреждения!
К у р а к и н (показываясь из люка). Что это вы, тонуть собираетесь?
Г р у ш е в с к и й. Помолчите, товарищ Куракин!
П а н ы ч у к. Вот и пришли в двенадцать ноль-ноль…
З а н а в е с.
Берег. Голубая даль моря. Улица-аллея у домика начальника штаба отдельного дивизиона подводных лодок Михаила Ивановича Денисова. На крылечке, выходящем в сад, стоит В е р о н и к а И л ь и н и ч н а. Вдалеке в парке репетирует духовой оркестр.
В е р о н и к а И л ь и н и ч н а. Наденька, вы скоро?
Голос Нади из дома: «Иду!»
Входят Н а д я и А н н а С т е п а н о в н а. Старушка держит в руках новое белое платье.
Ну как?
Н а д я. Я примеркой очень довольна.
А н н а С т е п а н о в н а. Все будет как надо! Заходите, Вероника Ильинична.
В е р о н и к а И л ь и н и ч н а. Нет, нет, мне рассиживаться некогда… Сегодня наши из плавания приходят. Надо их встретить хорошо… Да и Наденьке…
Н а д я. Честное слово, мы не опоздаем…
А н н а С т е п а н о в н а. Я при такой беготне туды-сюды работать не могу…
В е р о н и к а И л ь и н и ч н а. Вы поймите, Анна Степановна, у нас буфет не готов? Не готов! Я Наденьку своим заместителем назначила для чего? По часу платья мерить?
Н а д я. Ну уж и час…
В е р о н и к а И л ь и н и ч н а. Ведь хочется побаловать их чем-нибудь домашним, вкусным, своими руками сделанным! Верно?
А н н а С т е п а н о в н а. Да кто спорит?..
В е р о н и к а И л ь и н и ч н а. Эх, помощница!
Н а д я. Ну зачем вы так говорите, Вероника Ильинична! Обидно даже! Буфет будет богатый… хороший концерт… Правда, Анна Степановна?
А н н а С т е п а н о в н а. По-моему, хороший.
В е р о н и к а И л ь и н и ч н а (с укором). Надя, Наденька! Уже разболтала?
Н а д я. Я только Анне Степановне…
В е р о н и к а И л ь и н и ч н а. А ведь программу мы держали в тайне… Хотели сюрпризом! Ох, прямо беда с вами! Я надеюсь, Анна Степановна, что дальше вас это не пойдет?
А н н а С т е п а н о в н а. Будьте спокойны! Никому ни слова!
Н а д я. А вы успеете закончить платье?
А н н а С т е п а н о в н а. А тебе уж не терпится! Ты меня не торопи! Такой красавицей, павой будешь на вечере, что у всех дух захватит!
Н а д я. Мечтала встретить его в этом платье. Мы так и условились: как только Саша вернется, сразу же и поженимся. Не дождусь я его. (Смущается.) Ведь у меня никого нет на свете, кроме Саши.
А н н а С т е п а н о в н а. Доля уж наша такая. Жена моряка — значит, жди!
В е р о н и к а И л ь и н и ч н а. Мы всегда ждем. По традиции!
А н н а С т е п а н о в н а (усмехнувшись). М-да! Вот она идет, моя традиция!
Приближаются старики Ф и л и п п о в и Д м и т р и е в.
Дмитриеву трудно идти: он хромает и опирается на суковатую палку.
Ф и л и п п о в. Да что ты мне, Костя, рассказываешь! Я же это своими глазами видел. Сегодня утром водолазы уходили! Театр, понимаешь? Будто не на работу, а на курорт собрались! (Раздраженно.) Все как один чистенькие, подстриженные, молоденькие…
Д м и т р и е в. Ну и что? Наша смена! (Вдруг.) Тихо! (Кивнув на женщин.) Дамы! (Прикладывает руку к козырьку.)
Женщины молча отвечают ему кивком головы. Филиппов даже не смотрит в их сторону.
Ф и л и п п о в. Что-то я утомился! Посидим?
Д м и т р и е в. Пожалуй, пойдем, Ваня! До хаты ведь совсем близко.
Ф и л и п п о в. Ну, ты иди. А я посижу. (Вдруг.) Боишься, что ли?
Д м и т р и е в. А чего мне бояться?.. Я человек уважаемый, по линии, так сказать, культуры и поведения.
Ф и л и п п о в. Улица, она общественная! А кому не нравится, пусть заборы повыше строит! (Садится.)
Д м и т р и е в. Обязательно здесь. Можно было для отдыха и другое место выбрать.
Ф и л и п п о в. А мне и тут хорошо.
А н н а С т е п а н о в н а (Наде). Иди-ка в дом… От греха подальше.
Н а д я. От какого греха, Анна Степановна?
Ф и л и п п о в (громко). От меня. Это я — брат родной — грех! Мешаю ей своим присутствием.
Входит Л е н а. Останавливается.
Л е н а. О чем шумите, Иван Степанович?
Ф и л и п п о в. Никакого шума тут нет, женщина-врач.
Д м и т р и е в. Пошли, Ваня. Нетактично, честное слово.
Ф и л и п п о в (Лене). Что? Думаете, я пьяный? Можете освидетельствовать! Дыхнуть?
Л е н а. Да нет, не надо! Но и шуметь не стоит.
Ф и л и п п о в (с угрозой в сторону дома). Ладно, сестричка! Ладно. (Встает и уходит.)
Дмитриев ковыляет за Филипповым. Пауза. Лена входит в сад.
Л е н а. Из-за чего началось?
А н н а С т е п а н о в н а. Не знаю. Я его не трогала.
Н а д я. Мы тут сидим, разговариваем… (Вдруг.) Может, он такой от одиночества, Анна Степановна? (С грустью.) Это очень тяжело — одиночество! (Спохватившись.) Особенно на старости лет.
Л е н а. А что произошло сегодня?
А н н а С т е п а н о в н а. Ничего. Все с тех пор… злится…
Н а д я. Я так и не знаю точно… (Смущенно.) Может, неудобно спрашивать?
А н н а С т е п а н о в н а. Почему это неудобно? Он довел моего сына до того, что Миша выгнал его со службы.
В е р о н и к а И л ь и н и ч н а. Ну-ну-ну…
А н н а С т е п а н о в н а. Ничего не «ну-ну-ну». Племянник вынужден был уволить своего родного дядю за грубость и поганый характер.
В е р о н и к а И л ь и н и ч н а. Но ведь Михаил Иванович сам же ходатайствовал о его пенсии.
А н н а С т е п а н о в н а. А это братцу Ивану как с гуся вода. Вы же видите — волком смотрит.
В е р о н и к а И л ь и н и ч н а. Чтобы в морской семье были такие отношения!
А н н а С т е п а н о в н а. Неисправимый. (Лене.) Вы ко мне, Лена, что ли?
Л е н а. К вам, Анна Степановна.
В е р о н и к а И л ь и н и ч н а. Мы пойдем.
Л е н а. Но мне никто не мешает.
В е р о н и к а И л ь и н и ч н а. Нет, нет, у нас дел много. Вы заходите часика в три проверить нашу стряпню.
А н н а С т е п а н о в н а. Ты, Надюшка, далеко не забегай. Примерю в последний раз.
Надя делает ей какие-то знаки.
Я помню. Никто на твою фигуру и внимания не обратит.
Все смеются.
Н а д я. Анна Степановна, ну как вам не стыдно!
А н н а С т е п а н о в н а. А чего тут стесняться? Дите наше, военно-морское, и отец его нам хорошо известен.
Надя, смущенно махнув рукой, быстро уходит.
(Ей вслед.) И не гоняй. Уже не девочка. В твоем положении это не годится.
В е р о н и к а И л ь и н и ч н а (улыбаясь). Надя, Наденька! (Идет за Надей.)
Пауза.
А н н а С т е п а н о в н а. А все-таки, Леночка, вам гражданское больше идет. Шелк-то какой тяжелый! Но не слишком ли коротко, мать моя?
Л е н а. Нет, ничего, точно по журналу.
А н н а С т е п а н о в н а. А ну-ка повернитесь.
Лена поворачивается.
Хороша, очень хороша! В мое время за такой барышней целый хвост ходил бы уже.
Л е н а. Ну, это многовато, а… (Вдруг.) Где Михаил Иванович?
А н н а С т е п а н о в н а. Звонил с берега, что идет домой. Хорошо, что не встретился с дядей. Тут однажды уже было представление.
Быстро входит З и н а Г р и г о р ь е в а.
З и н а (скороговоркой, запыхавшись). Второй час ищу вас, Елена Львовна! Здравствуйте, Анна Степановна! С лампочками для вечера ничего не получается.
Л е н а. То есть как не получается?
З и н а. Отец не дает!
Л е н а. Но мы же с ним договорились.
З и н а. А когда дело дошло до получения, он мне отказал! Очень вас прошу: пройдем сейчас к нам, пока он дома. И кстати Светланочку посмотрите: ей опять нездоровится…
Л е н а