Д а р д а н е л. И правильно сделали. Положено тебе.
Б а б у ц а. На курорт посылают. За их заслуги, дорогих моих.
Д а р д а н е л. И на курорт надо съездить.
Б а б у ц а. Да, так и съездила! У дочери недели прожить не могу. Душа сюда рвется. Инал, ты тоже им помогал?
И н а л. Нет, я недавно пришел.
Д а р д а н е л. Он все хор стариков собирает. Вот двух нашел. Данела и Гагуцу, а меня не берет, по возрасту, говорит, не подходишь.
Б а б у ц а. Данел споет. Ох, как пел когда-то! А Гагуца вообще соловей! Своими песнями девчонок с ума сводил.
Г а г у ц а (вдруг громко). Слышишь, Дарданел, с ума сводил! В обморок падали.
Д а р д а н е л. Почему же, в таком случае, бобылем остался?
Г а г у ц а. А это уж мое дело. Моя тайна, которую унесу с собой на тот свет.
Д а р д а н е л. Унес бы скорее! И ты бы успокоился, и нам легче стало бы.
Б а б у ц а. Типун тебе на язык.
Д а р д а н е л. А что он все хвастает своими песнями! Если на то пошло, я лучше их пою. Из скромности себя не выпячиваю.
И н а л. Эх, я-то знаю, кто лучше всех спел бы!
Б а б у ц а. Лучше их? Нет, здесь не найдешь!
И н а л. Вы, Бабуца! Вы лучше их споете. Согласитесь, а они подпоют вам. Я тоже. Хотя бы одну-единственную, народную.
Б а б у ц а (подумав). Кому это в голову пришло? Дарданел, ты ему подсказал?
И н а л. Нет, я сам помню. Маленьким был, а песни ваши запомнил. Согласитесь, спойте с нами.
Д а р д а н е л. Да что ты волнуешься? Споет! Она человек добрый! Конечно, споет!
Б а б у ц а. Нет. Никогда. Оборвалась моя песня на полуслове… А недопетое там — вместе с ними, с моими… (Уходит в дом.)
Д а р д а н е л. Ну что ж, ребята. Все ясно. Пора и расходиться.
И н а л. Да, жаль, что не согласилась. До свидания. (Уходит.)
Д а р д а н е л. До свидания. (Старикам.) А вы что?
Д а н е л. Что — мы?
Д а р д а н е л. Пора, говорю, по домам.
Д а н е л. А тебе что? Не в твоем дворе застряли. Тебе какое дело?
Д а р д а н е л. Видимо, есть мне дело, Данел, дорогой, потому и напоминаю: пора, братцы!
Г а г у ц а. А может, нам еще посидеть хочется.
Д а р д а н е л. Сидеть хочется — иди домой и сиди себе на здоровье.
Д а н е л. А сам почему не идешь?
Д а р д а н е л. Велела подождать.
Г а г у ц а. От Бабуцы мы этого не слышали.
Д а р д а н е л. Это она не вам говорила, а мне.
Г а г у ц а. Пошли, Данел, пока нас не выгнали.
С т а р и к и собираются уходить.
Д а р д а н е л. Чуть живее, пожалуйста. Ну, что остановились? Что на меня уставились? Давно не видели? И не вздыхайте, пожалуйста, да еще так глубоко! Сказано — идите, так идите.
Д а н е л и Г а г у ц а уходят.
Д а р д а н е л. Вот так. Ишь какие, со мной тягаться захотели. Подождите, вы у меня еще попоете.
Б а б у ц а (входит). Ушли ребята?
Д а р д а н е л. Да ну их! Упрашивал их подождать, нет, ушли!
Б а б у ц а. А ты зачем остался?
Д а р д а н е л. Хотел прибрать немножко.
Б а б у ц а. Я сама. Данел и Гагуца не в духе. Отчего бы?
Д а р д а н е л. На солнце разморились… Ко сну потянуло. Дело у меня к тебе, Бабуца. Даже секретное.
Б а б у ц а. А секрет от кого?
Д а р д а н е л. От Гагуцы и Данела. Разговор у нас тут вышел. Шутили. А осадок на душе неприятный. Если у тебя есть рублей сто взаймы, одолжи. Долго не задержу.
Б а б у ц а. Это весь секрет?
Д а р д а н е л. Да, весь.
Б а б у ц а. Зачем тебе деньги?
Д а р д а н е л. Тоже секрет.
Б а б у ц а. Даже от меня?
Д а р д а н е л. Да, даже от тебя.
Б а б у ц а. Дело твое. Пошли в дом. Бери.
Д а р д а н е л. Только чтобы эти не знали.
Б а б у ц а. Пошли, пошли.
Уходят. Из-за калитки высунулись Д а н е л и Г а г у ц а.
Д а н е л. Вот тебе гром среди ясного неба! А ты не верил.
Г а г у ц а. Я и сейчас не верю.
Д а н е л. Ты открой глаза. Она сама его в дом пригласила. Да, мне здесь больше делать нечего!
Г а г у ц а. Мне тоже.
Д а н е л. Пусть будут счастливы!
Г а г у ц а. Пусть!
Д а н е л. Чтобы вместе состарились.
Г а г у ц а. Дай бог!
Д а н е л. И все же обидно, Гагуца.
Г а г у ц а. Конечно, обидно.
Д а н е л. Такая женщина!
Г а г у ц а. Чудная!
Д а н е л. А досталась прохвосту!
Г а г у ц а. Да еще какому!
Д а н е л. И случается же такое, Гагуца!
Г а г у ц а. Случилось, Данел.
С т а р и к и (поют).
Старость — не радость, воистину!
Но не смиряется кровь.
Что ж, говорят, в этом возрасте
Нас не волнует любовь.
Руку свою без стеснения
Ты мне на грудь положи,
Коль не любовь это нежная,
Что там бушует, скажи?
Стар я, ворчливый, с характером,
Здесь болит, колет внутри.
Пусть, не подслушивай этого!
Ты мне в глаза посмотри.
Ты в них увидишь свидетелей,
Что я ночами не сплю,
В муках ворочаюсь, охаю,
Знаю, что стар, но люблю!
З а н а в е с.
Действие второе
Декорация та же. Д а р д а н е л возится во дворе. В калитку входит И н а л.
И н а л. Дарданел, а я тебя дома ищу.
Д а р д а н е л. Хочешь меня пригласить?
И н а л. Угадал. Мы с тобой сегодня должны посидеть в ресторане.
Д а р д а н е л. Что за праздник у тебя? С женой развелся?
И н а л. Почему развелся? Празднуют не развод, а свадьбу!
Д а р д а н е л. Не говори! Так было прежде, теперь все больше отмечают день развода! Посмотри, какие свадьбы пошли! Двое свидетелей, две бутылки водки, ни танцев, ни песен — словом, раз-два — и готово! Потому и совместная жизнь их бывает такая же короткая, как свадьба. Недавно одного спросил, что так быстро, говорю, развелся? Подождал бы девять месяцев, вдруг она тебе сына подарит? Ничего, отвечает, если что будет, через народный суд известят. Вот тебе плоды короткой свадьбы! А когда разводятся — и столы накрывают, и песни поют, и танцуют! Потому тебя и спрашиваю, что ты отмечаешь?
И н а л. По-моему, свадьба у меня была не из коротких. Если мне память не изменяет, ты три дня не вставал из-за стола.
Д а р д а н е л. Было, было! Так от песен охрип — месяц на пальцах изъяснялся. Помнишь, как я тебе по бычьей лопатке четырех сыновей предсказал? Сколько их у тебя?
И н а л. Пока трое.
Д а р д а н е л. Близок к финишу. Хорошо иметь сыновей!
И н а л. Конечно, хорошо. Вот тебе твой деньги прислал.
Д а р д а н е л. Какие деньги?
И н а л. Почтальон извещение просил передать. Целых сто рублей!
Д а р д а н е л. Вот собачий сын, не мог чуть больше, не обеднел бы! Ты говоришь, сто?
И н а л. Да, целая сотня.
Д а р д а н е л. Тебе такое хорошее дело поручили, что же ты их тайком принес? Ни одного свидетеля рядом!
И н а л. А зачем свидетели? Не на суде же.
Д а р д а н е л. Как — зачем? Перед соседями неудобно! Вдруг кому-нибудь деньги взаймы нужны. На мыло, на платье, на подарки. Откуда знать им, у кого занимать.
И н а л. Ну, если так, получи деньги и покажи соседям.
Д а р д а н е л. Тогда получится, что я хвастун. Нет, милый, ты их лучше принеси, когда рядом будут всякие там Гагуца, Данел и прочие. Вот тогда и вручи! А теперь иди и не ставь меня в дурацкое положение перед моими дорогими соседями!
И н а л. Дело, конечно, хозяйское, но где вас теперь вместе поймаешь?
Д а р д а н е л. Постарайся, поймаешь. Чтобы эти олухи глазами своими увидели, сколько денег присылает мой сын из Тунды!
И н а л ушел.
Ишь, Гагуца, как он меня задел! Ни копейки, говорит, не шлет! Теперь будет присылать ежемесячно! (Уходит.)
Б а б у ц а (выходит из сада с полным ведром слив). Какой урожай нынче! И куда девать? У дочери своих слив полно! Пойду еще ведро наберу и завтра на базар. (Берет пустое ведро.)
Появляется Г а г у ц а. Смотрит издали, кашляет. Б а б у ц а замечает его, но ничего не говорит.
Г а г у ц а. Добрый день, Бабуца. Урожай собираешь? Дай, думаю, помогу. Женщине трудно по деревьям лазить. Чего не бывает? Не дай бог, еще свалишься.
Б а б у ц а. С пустым ведром застал…
Г а г у ц а. Я не суеверный.
Б а б у ц а. Хорошо, еще дорогу нашел в этот дом. Сколько дней не заходишь.
Г а г у ц а. Прихворнул…
Б а б у ц а. Когда болеешь, ко мне бежишь. Данел тоже хворает? Вчера мимо проходила, слышала, как вы с Данелом песни распевали. С чего бы это, от какой хвори? Чувствую, обиду какую-то против меня затаили. Может, от того, что обратно вернулась?
Г а г у ц а. Да что ты! Наоборот! Хорошо, что не увезла тебя дочь. Мы так к тебе привыкли. Чего скрывать, нам худо без тебя.
Б а б у ц а. Я чувствую. Потому столько дней близко не подходите!
Г а г у ц а. Это не наша вина. Дарданел нам такое сказал…
Б а б у ц а. Обо мне?
Г а г у ц а. Да, о тебе. До сих пор в себя прийти не можем!
Б а б у ц а. Дарданел обо мне сказал дурное?
Г а г у ц а. Вот именно. Такое дурное! Хотя нет, наоборот! Хорошее. Даже чересчур хорошее.
Б а б у ц а. Значит, когда обо мне говорят хорошее, вас это обижает?
Г а г у ц а. Вот именно! Потому что ничего хорошего он не сказал! Сперва нам показалось, что он разыгрывает, а потом мы сами убедились!
Б а б у ц а. Так что же он сказал?
Г а г у ц а. То, что тебе самой известно, а от нас скрываешь.
Б а б у ц а. Я скрываю от вас? Вот уж чего быть не может! Соседки мои на меня обижаются, что я только с вами, с тремя мужиками, делюсь и дружу! Сито просить и то, говорят, к ним бежишь! И они правы, с вами мне легче.
Г а г у ц а. И нам с тобой хорошо!