Справившись, наконец, с недостойными девы 1-го ранга эмоциями, я как можно приветливее оскалился нервно попятившимся корейцам:
— Прошу за мной. Приказано вас сопровождать.
— Те… — девица зацепилась взглядом за мой китель, быстро поправившись: — Вам?
— Ну, вы же Злюку искали?
— Да, но…
— Считайте, нашли.
— Простите, не понимаю, — девица помотала головой.
— Тяжёлый крейсер «Пётр Великий», — скривившись, я ткнул себя пальцем в грудь. — А Злюкой меня мелкие прозвали.
— Вы канмусу?!
— Нет, блин, злая фея!
Сообразив, что снова срываюсь на рык, выдохнул.
— Следуйте за мной. Пожалуйста.
Вот же… гражданские.
Вообще-то сегодня была смена Ренье, а не Ферраро, но разницы никакой. Техники жили на территории Школы, так что на всё про всё ушло минут десять максимум. Позвонить итальянцу, объяснить суть, чуток подождать, пока он соберёт подчинённых, представить его господину Паку, после чего господин Пак вызвал главного своих рабочих сцены, что-то там ему промяукал по-корейски, барским жестом указал на девицу-переводчицу… на этом всё. Дальше технари уже сами. Наметили фронт работ (устанавливать проекторы решили на берегу, сразу за концертным залом), обсудили детали, разобрались с необходимыми материалами и приступили к работе.
Девица семенила за ними, переводя с английского на корейский, господин Пак гордо стоял, осуществляя руководство, а я… демонстрировал нерушимое единство армии и народа. То есть, болтался без дела, стараясь не пугать людей.
В результате наткнулся на молоденького очкарика, который, сидя на раскладном стульчике увлечённо стучал по клавишам ноутбука, набивая программу для проекторов.
С минуту на него потаращился, размышляя, что из этого можно извлечь, потёр подбородок… Я конечно уже спокоен, уравновешен и дисциплинирован, но никому ничего не забыл.
Нет-нет, не из злопамятности. Просто у меня ведь память идеальная и «Злюкой» прозвали. Приходится соответствовать. А что поделать? Не мы такие — жизнь заставляет.
Подойдя поближе, шаркнул туфелькой, привлекая внимание, и завёл руки за спину, сцепив пальцы в замок. Чтобы китель натянулся, чётче обрисовывая фигуру.
— Здравствуйте, вы программист, да?
— А-аа, э-ээ… — оторвавшийся от ноута очкарик уткнулся взглядом мне в живот, медленно опустил глаза, видимо оценивая длину юбки, и, вытаращившись на мои коленки, завис.
Пришлось негромко кашлянуть. А то у него походу программа дала сбой.
Парень встрепенулся, поднял голову, встретившись со мной взглядом. И снова завис.
Ну, блин!
— Вы программист, да? — кокетливо склонив голову к плечу, повторил я.
Парень, не отрывая от меня взгляда, заворожённо кивнул.
— А вот это — программа для работы проекторов?
Ещё один заворожённый кивок.
— Как интересно.
Тут парень попытался вскочить. Едва не уронил ноутбук, плюхнулся обратно, чуть не разломал при этом стул… Тяжёлый случай.
— Да вы сидите, сидите, — рассеяно махнул я.
Так, с доступом явно никаких проблем не будет, но что тут можно сделать? Устроить идеологическую диверсию, спроецировав на небе загадочную русскую формулу из «х», «у» и сверхматематического знака? Пф-фф! Мелко это. Пошло и убого. Надо что-то такое, чтобы… хм-мм…
— Скажите, а иероглифами надпись сделать можно?
— Да, — хрипло выдохнул он, наконец.
— Здорово! Извините, я на секунду…
Отойдя в сторонку, я выхватил мобильник, торопливо набив сообщение Харуне. Через минуту получил ответ: «Петра, ты уверена?». Блин, ну что за глупые вопросы?! Быстро набрав «Да», принялся ждать. Ещё через минуту на экране высветилась строчка иероглифов и подпись: «Надеюсь, ты знаешь, что делаешь».
Ха, конечно знаю!
Быстро стерев лишнее, я метнулся обратно, сунув мобильник пареньку под нос.
— Сделайте, пожалуйста, вот эту надпись в конце. Только, чтобы красиво было!
Тот похлопал глазами, потряс головой, неуверенно протянув:
— Это же по-японски?
— Ага, — кивнул я, листнув экран. — Вот это, только в переводе. Она же японка, ей будет приятно!
— Я не знаю — это, наверное, надо у господина старшего менеджера спросить.
— Ну, пожалуйста, — я нагнулся к самому уху паренька, жарко прошептав. — Очень-очень надо.
— Й-а могу… — невольно покосившись мне в вырез кителя, тот стремительно покраснел.
Вот блин, видно же, что ничего там нет, а мужики всё равно заглядывают. Не верят, что ли?
— Правда, сделаете? — с придыханием спросил я, старательно трепеща ресницами.
Сглотнув, пацан со скоростью пулемета пробарабанил по клавиатуре.
— Вот.
Эк он, однако! Профи. Только зелёный совсем. Что у них, в Корее, девчонки программистам не дают, что ли?
Придирчиво сверив начертание иероглифов на экране ноута и на экране телефона — с этой азиатчиной не под тем углом чёрточку поставишь, и весь смысл меняется — я благодарно улыбнулся:
— Спасибо большое. Если что, скажете, что это по моей просьбе.
— А вы… а вас… а как вас зовут?
Взявшись за края юбки, я чуть присел в насмешливом книксене:
— Петра.
После чего быстрым шагом удалился, а то, судя по цвету физиономии, парень уже на грани инсульта.
Отойдя, выдохнул, машинально поправив юбку.
Уф-фф, тяжко с людьми. Даже когда легко.
***
Через два часа, я валялся на клумбе, закинув руки за голову, и любовался вспыхнувшей в вечернем небе красочной надписью:
«Хана-тян»
«Самая красивая»
Японок у нас половина Школы, эти сразу поймут. А заодно и остальным объяснят разницу между суффиксами «-сан» и «-тян» (1). А уж каких теорий вокруг этого накрутят… Особенно, когда авторство определят.
Я ведь не японец, мог и ошибиться. Случайно. А что, хотел подлизнуться, но накосячил. Бывает. Что с нас, длинноносых варваров взять? Но ведь мог и не случайно. Я с японкой в одной комнате живу, должен по идее понимать. Так что «Ханочкой» назвал старосту, отнюдь не по ошибке.
Да, хорошо получилось. Достойно.
И нет, я не злопамятный. Просто… Злюка.
Примечание к части
1) «-тян» — примерный аналог уменьшительно-ласкательных суффиксов в русском языке. Указывает на близость и неофициальность отношений. Используется людьми равного социального положения или возраста, старшими по отношению к младшим, и т. п.
Часть 31
Нет, всё же с клубом нам повезло. Однозначно. Собственная душевая — это круто. Никто не подгоняет, не стоит над душой, ворча: «Ну, ты там долго ещё?»… Красота.
Вдоволь наплескавшись, я закутался в банный халат и развалился на диване, лениво размышляя, чем бы заняться?
Идти на ужин? Сейчас? Угу, всё равно, что заявиться под конец праздника, чтобы объедки со стола собрать. Нафиг такое счастье. Тем более у меня в сейфе литр метанола заныкан и четыре баллончика с углекислотой. Можно «адмиральского» замутить, коробку шоколадных конфет распечатать… До вечерней поверки времени вагон, так что поваляться в своё удовольствие, книжку почитать.
Вскочив на ноги, я решительно двинулся к лестнице, но не успел пройти и метра, как лежавший на столике мобильник задребезжал, запрыгал, зазвенел, настойчиво сообщая, что кто-то жаждет со мной пообщаться.
Беззвучно выдохнув пару выражений из русского-командного, я всё же сгрёб надрывающийся агрегат, бесстрастно отрапортовав:
— Курсант «Пётр Великий» на связи.
— Курсант, почему вы не в расположении? — загудел в трубке недовольный голос мастер-сержанта.
Поборов секундное желание приложить мобильником об стол, я столь же бесстрастно отчеканил:
— Виновата, сэр, навожу порядок в закреплённом за моей эскадрой помещении.
— Хм… ПХД на сегодня отменён, — буркнул инструктор.
— Так точно, сэр. Но раз меня освободили от посещения культурно-массового мероприятия, решила провести парко-хозяйственный день собственными силами. Чтобы не нарушать установленный командованием порядок. Сэр.
В трубке раздражённо заворчали… потом задумались… потом явно с кем-то посовещались (я лишь уловил невнятное «так даже лучше»)… наконец, огорошили приказом: «Привести себя в порядок и быть готовым сопровождать гостей».
Мысленно взвыв «Шо, опять?!», я раздражённо уточнил:
— Сэр, а нельзя ли столь важную миссию поручить кому-нибудь более ответственному?
— Это приказ, курсант, — рыкнул в ответ инструктор. — Вам ясно?
— Так точно… сэр, — процедил я сквозь зубы и, мрачно посмотрев на отключившийся мобильник, устало чертыхнулся. Вашу ж машу, этот день закончится сегодня или нет?!
***
Нет, всё же удача любит умных! Шагающий по освещённой фонарями дорожке ЛиЧон с любопытством оглядывался по сторонам, самодовольно усмехаясь. Мозги надо иметь, мозги! Тогда не придётся сидеть на унылой церемонии, среди местного начальства, и появится шанс познакомиться с настоящей канмусу.
А то расскажи кому — засмеют. Целый день в этой школе, а здешних девчонок только со сцены и видели. Ну разве что недотёпе Хёну повезло. Подумать только — девчонка сама к этому лопуху подошла, а тот даже познакомиться толком не смог. Поди, как обычно — краснел, потел и заикался, фрик консольный.
Двигавшийся впереди здоровенный морпех свернул направо и одновременно его напарник, шедший чуть позади, басовито прогудел:
— Направо, сэр, не отставайте.
— Да, конечно, господин капрал, — торопливо закивал ЛиЧон, с уважительной опаской косясь на сопровождающих.
Охрана в этой школе впечатляющая — настоящие Халки из «Мстителей». Таким даже оружия не надо, голыми руками любого врага разорвут. Вот только как бы от них избавиться? Он же не для того всё это затеял, чтобы просто благодарность от лица агентства выразить! Но назначать свидание при таких «няньках»… Разве что телефончик взять, а уже потом позвонить, пригласить в кафе… ещё куда-нибудь. Увольнительные здешним девчонкам дают — он точно выяснил — а их группа