– Зачем оно тебе?
– Рассмотреть, что внутри, и самим не засветиться.
Реми протянула телефон:
– А как насчет камеры?
– Прекрасно, как и твоя красота!
– Лесть тебя погубит!
– Обещаешь?
– Телефон! – прошептала Реми, включила камеру и передала мужу.
Сэм опустил на землю монтировку, сел на корточки и приблизился к двери. Всунул руку с телефоном в дверь и направил под углом, снимая видео. Где‑то через минуту встал, вернулся назад и проиграл запись.
– Вот, смотри, – сказал он.
Супруги увидели трех мужчин, опершихся о верстак. По крайней мере двое были вооружены. Они рассматривали что‑то, скорее всего книгу, отобранную у Бри. Изображение было маленьким, но четким.
– Два «копа» из гостиницы, – узнала Бри.
– И грабитель из магазина.
Что делать? Ждать? Или врываться? Сэм взвешивал риски: один пистолет и монтировка против трех вооруженных человек. Расклад сил не в их пользу. Но у Сэма была Реми, а когда речь заходила о надежном помощнике, то он предпочел бы ее любому глупому головорезу. Сэм схватил монтировку и увлек жену от двери к автомобилю.
– Сначала давай вытащим Бри. – Он решил, что проще всего будет разбить стекло, но тут заметил красный мигающий огонек сигнализации.
– План Б? – прошептала Реми.
Наверное, первоначальный план скорее сработает. Внедорожник походил на базовую модель, в которой, как надеялся Сэм, простая система сигнализации и не добавлена функция реагирования на разбитое стекло. Он достал из кармана нож и передал Реми.
– Прикрой меня, пока я буду разбивать стекло. Если сигнализация не сработает, подожди, пока я не окажусь позади машины, и только потом открывай дверь. Если она все же сработает, они выбегут наружу. У тебя будет лишь несколько секунд, чтобы разрезать путы Бри и выбежать из машины, а я успею сделать пару выстрелов и задержать их.
Реми пошла вперед, прицелившись в дверь. Сэм стал перед водительской дверью, зажав в руке монтировку. Стекла автомобиля ради безопасности были разработаны таким образом, чтобы, разбиваясь, они не высыпались, а держались растрескавшимся монолитом. Это значит, что он должен ударить в правильном месте, чтобы стекло полностью разбилось. У него была всего одна попытка. Кроме того, от удара включится сигнализация. Сэм отклонился и со всей силы ударил монтировкой, целясь в нижний правый угол окна. Стекло разлетелось на мелкие, похожие на алмазы осколки, усыпавшие водительское сиденье. Тишина.
Пока все шло хорошо. Сэм отложил монтировку, взял у жены пистолет и поспешил к багажнику внедорожника. Став на позицию и прицелившись, кивнул. Реми потянулась, открыла замки. В то мгновение, когда она открыла заднюю дверь, воздух заполнил оглушительный вой сигнализации. Краем глаза Сэм заметил, как жена быстро нагнулась, пытаясь разрезать путы Бри.
Сэм приготовился. Дверь склада открылась. Выскочил человек и направил оружие на машину и Реми.
– Эй! – вскричал Сэм, привлекая внимание, и тут же выстрелил. Мужчина дернулся, раненный, и что‑то выпало у него из рук. Ключи от машины!
Сэм подбежал, подобрал ключи и крикнул:
– Реми! Ключи! – И бросил их ей. Она поймала, закрыла дверь и скользнула на водительское сиденье. Заурчал мотор. Сэм забрался рядом и не успел закрыть дверь, как двое выбежали из здания, обстреливая внедорожник.
Реми нажала на газ, шины взвизгнули, она резко сдала назад и чуть не съехала с причала.
– Реми! – крикнул Сэм.
– Вижу. – Девушка резко вывернула и рванулась вперед.
Сэм оглянулся. В них целился второй человек. Сэм выстрелил первым, увидел, как третий упал и схватился за колено.
Реми жала на газ изо всех сил. Пули поливали внедорожник, заднее стекло рассыпалось. В ушах звенело.
– Давай же, – крикнула она, понукая автомобиль.
– Пригнись! – Сэм стрелял через разбитое боковое стекло.
Мужчины скрылись.
Реми пригнулась так низко, как смогла, не сбавляла скорости, пока не доехала до конца улицы. Затем повернула за угол и помчалась по той же дороге, по которой они приехали. По стеклу забарабанили первые капли дождя. На расстоянии они увидели мигалку машины помощника шерифа и услышали нарастающий звук сирены.
Реми припарковалась, вышла из внедорожника и помахала полицейскому. Он остановился возле них и выключил сирену.
– Мы нашли нашу подругу, – сообщила Реми и открыла дверь.
Помощник заглянул внутрь и увидел все еще связанную Бри. От неожиданности у него приоткрылся рот. Затем, придя в себя, он спросил:
– Все целы?
Реми вытащила кляп изо рта девушки.
– Как ты?
– Но… – Бри запнулась, глубоко вдохнула и смогла выговорить: – Нормально. А моя кузина? Где она? С ней все в порядке?
– Я не знаю, – ответил Сэм.
Реми разрезала путы карманным ножиком, а помощник тем временем отвел Сэма подальше и спросил:
– Что здесь происходит?
Сэм кратко все объяснил, показал видео, закрывая экран от дождя.
– Где это произошло?
Он указал на север.
– Примерно миль пять по дороге. На каких‑то старых складах. Первая улица от дороги, возле доков. Второй склад.
Помощник посмотрел на дыры от пуль на правом крыле внедорожника и на выбитое боковое стекло, затем взял рацию, доложил о стрельбе на покинутом складе за пределами Бофорта.
– Трое подозреваемых. Приметы: белые мужчины, темная одежда.
Диспетчер записал.
Полицейский сел в машину, завел мотор, но его окликнула Бри:
– А как же моя кузина?
– В смысле?
– Вы разговаривали с ней?
– В доме?
Бри кивнула.
– Простите, мэм. Никто не открыл дверь. Было заперто.
Бри, побледнев, повернулась к Реми:
– Нужно поехать туда и проверить! А вдруг с ней что‑то случилось?
Глава 9
Бри умоляюще взяла Реми за руку:
– Пожалуйста, Ларейн может быть в опасности.
– Она права, – поддержал Сэм. – Нужно съездить к ней.
– Сэр, – вмешался помощник Вагнер, – я надеюсь, вы знаете, что делаете. Неизвестно, какую подмогу пришлют из Бофорта, и я только что послал одного полицейского разбираться с тремя вооруженными людьми. Я не собираюсь бросить его без помощи.
– Мы понимаем.
Полицейский повернулся к Бри и смерил ее твердым взглядом.
– Я хочу, чтобы вы трое… четверо, если ваша кузина дома, немедленно поехали в управление шерифа и дали показания! – Он торопливо подошел к машине и поехал в доки.
– Поехали, – сказал Сэм, садясь во внедорожник.
– А как же наша машина?
– Заберем ее на обратном пути.
Бри села сзади рядом с Реми и сказала:
– Пожалуйста, скорее!
– Пристегнитесь! – сказал Сэм и поехал в сторону Харлоу, включив дворники.
Через разбитое окно врывался ветер, хлестал дождь, заливая лицо и плечи водителя.
Сзади Реми тоже вся вымокла. Она повернулась к Бри. Девушка еще не отошла от шока.
– Мне очень жаль твоего дядю.
– Знаю, просто не могу поверить, что все это случилось.
Реми успокаивающе положила руку на плечо Бри:
– Спасибо, что приехали.
Сэм старался отклониться от окна, но дождь поливал все сильнее. Оглянулся, посмотрел на Бри:
– Мы рады, что ты в порядке. – И переключил внимание на дорогу.
– Последнее, что мы узнали, это то, что ты ехала в аэропорт, – сказала Реми. – Мы предположили, ты в Сан‑Франциско.
– Так и было. Они вынудили меня съехать на обочину.
– Нам позвонила Сельма. Полиция нашла твою машину. Я просто места себе не находила, пока ты не позвонила.
– Они наставили на меня пистолет. Я бы никогда не подвергла вас опасности.
Свист ветра и дождь затрудняли беседу.
– Давай доедем до твоей кузины и поговорим позже.
Через десять минут они добрались до фермы. Не успел Сэм затормозить, как Бри вылетела из машины и помчалась на крыльцо. Попыталась открыть дверь, затем постучала и крикнула:
– Ларейн! Ларейн!
За ней последовали Реми и Сэм. На ступеньках Сэм сказал:
– Обойду дом, поищу черный ход.
Реми и Бри последовали за ним.
Сэм попытался открыть дверь черного хода, но она тоже была заперта.
– А ты можешь ее выбить?
– Думаю, это лишнее, – отозвался мужчина, осмотрев замок. Он достал кредитку из бумажника, вставил ее между замком и дверным косяком, немного пошевелил, и замок открылся.
– Твоей кузине нужно поставить здесь задвижку, – сказал он, распахивая дверь.
Бри поспешила вперед, забежала в кухню, зовя кузину:
– Ларейн, где ты?
Фарго поспешили за ней, осматривая комнаты. Реми, отбросив со лба мокрые волосы, уже собиралась побежать наверх, как услышала какие‑то звуки из подвала. Она остановилась и прислушалась. Точно – снизу доносились гулкие удары!
– Там, внизу! – вскричала она, увидев под лестницей дверь в подвал.
Не успела она открыть ее, как из коридора подоспела Бри и практически нырнула вниз вызволять кузину.
– Ларейн! – Бри помогла ей выбраться.
Как и Бри, женщина была связана и с кляпом во рту. Бри вытащила кляп и спросила:
– Как ты?
Женщина кивнула.
Сэм разрезал веревки и помог ей встать на ноги.
Бри заключила девушку в объятия и повела к дивану.
– Я так волновалась!
– Как вы попали сюда? – спросила Ларейн.
– Мне помогли друзья, Фарго, это они привезли книгу.
Ларейн обвела всех взглядом и пробормотала:
– Я просто не могу в это поверить, я…
Вдалеке раздался гром, небо разверзлось, и снова полил дождь, барабаня по крыше. Девушка внезапно встала, было заметно, как у нее трясутся руки.
– Мне нужно выпить.
– Сиди, – сказала Реми, – я принесу. Чего тебе – воды?
– Думаю, мне нужно что‑то покрепче. Но спасибо.
Все последовали за Ларейн по коридору и дальше на кухню.
Она достала бокал из посудомоечной машины, открыла холодильник, взяла бутылку водки и налила на два пальца в бокал.
Бри выдавила улыбку.
– Ты уверена, что это необходимо? Нам еще с полицией разговаривать…