Пират. Ключ к сокровищам — страница 51 из 51

A General History of the Robberies and Murders of the Most Notorious Pirates ) – книга, изданная в Лондоне в 1724 году автором, взявшим себе псевдоним Чарльз Джонсон. Наиболее вероятным «претендентом» на авторство данной книги является Даниель Дефо. (Здесь и далее примеч. пер., если не указано иное. )


[2] Gulfstream G650 – реактивный двухдвигательный самолет.


[3] Oak – дуб (англ .).


[4] Frog – лягушка (англ .).


[5] Фарго – город в штате Северная Дакота.


[6] Камень, найденный в XVIII веке при завоевании Наполеоном Египта у г. Розетта и давший ученым ключ к переводу древнеегипетских иероглифов на языки Европы.


[7] Sig Sauer P938 – маленький пистолет скрытого ношения калибра 9 мм с обоймой на 6 патронов. (Примеч. ред. )