Разговор начинал приобретать занимательную форму. Впрочем, всегда важно знать, о чем думает противоположная сторона. Поговорить с сотрудником иностранной разведки – это еще не значит изменить родине.
Вильям Уайт присел, отпустив поводок. Обрадованный пес даже засопел от возбуждения. Наверняка он даже не помнил, когда хозяин прогуливал его столь продолжительное время. От радости лабрадор даже растерялся, не зная, в какую же сторону ему бежать. Некоторое время он просто возбужденно топтался подле скамейки, а потом решил проставить метки по второму кругу (во всяком случае, хуже от этого не будет!): пусть ни у одного кобеля в городе не останется сомнений в том, что этот участок сквера принадлежит псу по кличке Рекс.
– Что вы хотите мне сообщить?
– Взамен за свою информацию я хотел бы получить от вас одну маленькую услугу…
– Молодой человек, это… или непростительная глупость, или редкий непрофессионализм. Я вам говорю, что я не собираюсь ни сотрудничать с вами, ни раскрывать своих агентов… Или еще что-нибудь в этом роде. То есть я хочу сказать, что не собираюсь делать ничего такого, что могло бы причинить ущерб безопасности Британии.
– Вы меня неправильно поняли, мистер Уайт. Я не склоняю вас к предательству и выдаче каких-то государственных секретов. Я хотел бы пойти с вами на кратковременное взаимовыгодное сотрудничество. Если говорить прямо и начистоту, могу сказать вам следующее. Мы располагаем информацией, что штаб-квартира международных террористов переместилась в Пунтленд, в небольшую деревушку Эйл. Во всяком случае, эту информацию подтверждают косвенные данные. В самом Сомали государственная власть практически отсутствует, а страна разбилась на множество кусков, каждый из которых контролируется кланами. Разумеется, власть там принадлежит вождям, которые далеко не всегда последовательны в своих действиях. Кроме того, страна совершенно не контролируется международными силами, и через нее в огромном количестве проходят наркотики, которые в дальнейшем уходят в Европу, затем поступают в Америку. Так что террористы всех мастей чувствуют себя в Сомали очень комфортно и безо всякого страха помахивают мировому сообществу дубиной. Сейчас в Пунтленде собралась значительная часть террористов, и у нас есть ощущение, что они готовят нечто очень серьезное. И все эти пиратские захваты на море – всего лишь часть одной большой игры. Для того чтобы представлять более точную картину, что же там все-таки происходит, мы направили в Сомали своего человека, но он оказался в очень затруднительном положении и сейчас находится на грани провала. Теперь его судьба зависит от британской разведки.
– Это каким же образом? – Брови Уайта удивленно приподнялись.
– Он находится в руках одного руководителя клана, который некогда был завербован британской разведкой.
– Как его имя? – постарался сделать удивленное лицо директор. – Нас тоже очень интересует сомалийская проблема. Возможно, что этот человек уже не считает себя завербованным. Подобное ощущение к ним приходит тогда, когда они перестают получать от нас деньги, – ухмыльнулся Уайт.
– Я понимаю вас. Не так-то просто закрепиться в этом регионе.
– Это верно. Практически вся агентура потеряна, мы были бы заинтересованы ее восстановить. Может быть, с помощью этого вашего человека нам удалось бы это сделать. Так как его имя?
– Мне бы не хотелось преждевременно называть его имя. Если вы согласитесь на наше предложение, то я назову его.
– Хорошо… Так что вы хотите лично от меня?
– Мы бы хотели избежать провала нашего человека и заручиться вашей поддержкой. Наверняка со стороны сомалийцев возникнет вопрос, чьи интересы он представляет, и нам бы хотелось, чтобы он ответил, что представляет интересы Британии.
Вильям Уайт невольно крякнул: он даже не пытался скрыть своего удивления, никогда прежде к нему не обращались с подобной просьбой.
– Однако занятно!
– Уверяю вас, это не нанесет интересам Британии какого-либо ущерба, наоборот, подобная услуга укрепит наше сотрудничество против международного терроризма.
– Не ожидал! А больше вас ничего не интересует, молодой человек? – скептически спросил Уайт.
– Мне показалось, что в ваших словах я слышу иронию… Это единственная просьба. Не подумайте, что это шантаж, но если мы с вами не договоримся, то в прессу просочится вся имеющаяся у нас информация по вашему сотруднику… В том числе и о его нетрадиционной сексуальной ориентации. У нас имеется фотоальбом с его, так сказать, чудачествами.
– Каким образом он попал к вам?
– Синклер просто составлял его сам, из интереса.
– Весьма неосмотрительно с его стороны… И непрофессионально. Я был о нем лучшего мнения.
– Теперь это уже не имеет значения. Во всяком случае, для него… А фотографии в нем весьма пикантные. Если вас интересует, так я могу показать вам в следующую нашу встречу.
– Увольте! Я не любитель клубнички.
– Еще у нас имеется список…
– Что за список?
Похлопав себя по карманам, неизвестный озадаченно пробубнил:
– Та-ак, куда же я его подевал, – выглядел он крайне раздосадованным: – Помню, что я брал его… Ага, вот он, – вытащил вчетверо сложенный листок и протянул его Вильяму Уайту. – Пожалуйста, ознакомьтесь, это список партнеров почившего Ричарда.
Уайт взял протянутый листок, внимательно вчитался. В списке было более тридцати фамилий, причем подавляющее количество приходилось на сотрудников МИ-6.
Он и раньше не особенно доверял выпускникам Оксфорда и Кембриджа, а теперь видел, что для этого имелись вполне реальные причины. Не могут они обойтись без этакой клубнички! Обрядить бы этих клоунов в перья да прогнать бы плетьми через весь Лондон!
Уайт подумал о том, что ему следовало бы получше присмотреться к этим сотрудникам: если все написанное окажется в действительности правдой, то он непременно отправит их куда-нибудь в Пакистан, где они сгинут от пули какого-нибудь моджахеда во благо Британской короны.
В этом списке значились также отпрыски самых аристократичных фамилий Британии. Если информация действительно достоверная и она попадет на страницы газет, то наделает немало шума и поломает карьеру многим. В том числе ему самому…
Новый знакомый перемену в лице Уайта расценил по-своему. Его губы сложились в сочувствующую улыбку.
– Информация впечатляющая… Я понимаю ваше состояние… Напротив каждой фамилии, – ткнул он пальцем, – я написал место работы его контактера и должность. Чтобы вы могли проверить как можно быстрее… Некоторые из указанных людей наверняка вам знакомы. Если вся эта информация попадет в прессу, то разразится невероятный скандал. Уверен, начнут говорить о том, что разведка Британии представляет собой рассадник гомосексуалистов.
– Насколько верен список? Это может быть обыкновенная провокация.
– Могу вас заверить, что список вполне достоверный. Мы не занимаемся дешевой подтасовкой, тем более что вы сами способны проверить предоставленную вам информацию. Не хотелось бы выглядеть глупо, тем более что в предстоящем сотрудничестве главное – доверительность. Разве не так? В этом списке имеются и сотрудники из вашего директората, сами понимаете, что это дополнительный рычаг для шантажа. Список вы можете оставить себе. Это еще раз подчеркивает, какое значение мы придаем нашему предстоящему сотрудничеству.
– Ну, если так. – Сложив вчетверо бумагу, Вильям небрежно сунул ее в карман. – Премного благодарен. Теперь я вижу, что вы знаете обо мне многое, я же о вас ничего не знаю. Кто вы?
– Можете называть меня Сэм. Мое имя для вас ровным счетом ничего не значит. А если вас интересует страна, которую я представляю, то могу сказать, что я из России.
– Я так и предполагал, – глухо произнес директор внешней разведки. – Типичный почерк русских… Значит, вы можете сказать, кто убил бедного Ричарда?
Город понемногу оживал. На соседних скамейках появилось еще несколько человек, такие же собаководы, чему Рекс был только несказанно рад. Одна мохнатая сученка оказывала псу усиленные знаки внимания, и лабрадор был полон решимости завязать более тесное знакомство.
Медленно, посматривая по сторонам, сквер пересек полицейский. Вильям заметил, как в этот момент напряглось лицо Сэма, черты его лица сделались жесткими, углубив складки у губ. А сам он теперь выглядел несколько старше. Челюсти невольно сжались, обозначив острые желваки.
Стало понятно, что его собеседник человек активных действий.
В какой-то момент Уайту очень захотелось окликнуть констебля и, показав свое удостоверение, задержать Сэма до выяснения личности. Но потом он тотчас отказался от подобной идеи. Подобное задержание ничего не даст, это во-первых, а во-вторых, где гарантии того, что этот проклятый список не всплывет в одной из желтых газет. А ведь двое из этого списка работали в его директорате. И первый вопрос, который возникнет у руководства, каким образом его сотрудникам удалось обойти столь тщательное тестирование, вскрывающее дурные наклонности? Генеральный директор попросту может обвинить его в протекционизме, и где-то он будет прав.
Констебль, едва взглянув на мирно беседующих мужчин, проследовал дальше. Вряд ли он мог предположить, что два человека, сидевшие на скамейке, сотрудники двух противоборствующих разведок.
За оградой сквера, слегка покачиваясь, прошел худой мужчина с длинными слипшимися волосами; в нем было намешано столько кровей самых разных континентов, что невозможно было даже определить, какой он расы. Бродягу качнуло, как в сильный шторм. Не прояви он завидной изворотливости, так и рухнул бы лицом в булыжник.
Когда же он успел так набраться? А может, он просто не просыхал со вчерашнего вечера?
И тут Вильяма осенило, вряд ли его собеседник пришел в одиночестве; не исключено, что этот странный метис – своеобразная группа прикрытия: от этих русских можно ожидать чего угодно!
– Разумеется, могу, – кивнул Сэм, стараясь не смотреть на удаляющегося полицейского. – Это был его любовник, с которым он прожил последние полтора года. Синклер снял для него небольшую квартиру на окраине города, собственно, там они и проводили все свое свободное время. В свою квартиру он приводил любовника очень редко, так сказать, соблюдал конспирацию. Как видите, ему это удавалось довольно долго… Если вы согласитесь на мое предложение, то я назову не только имя этого любовника, но и скажу, где его следует искать. Без меня вы его вряд ли найдете. Несмотря на некоторые свои пороки, Ричард Синклер все же был настоящим разведчиком, так что умел прятать свои личные тайны.