Пиши и зарабатывай. Учебник для амбициозных новичков — страница 13 из 30

Иностранные имена

С именами, которые звучат как иностранные, надо быть поаккуратнее.

Они подходят тем, кто хочет писать о загранице с позиции местного жителя. Но и тут есть подводные камни. Представьте себе двух авторов: одного зовут Даранфоб Ампувач, а другого Анна Семенова. Оба написали по романтической истории о Тайланде. Казалось бы, Даранфоб явно знает больше о своей родине, но мы не доверяем ему, потому что сроду не читали тайских авторов. Мы просто не знаем, чего ожидать, и поэтому неосознанно выберем Анну.

Если вам хочется написать книгу, критикующую православную церковь, лучше не подписываться иностранной или еврейской фамилией, иначе все будут смотреть на нее, а не на ваши доводы.

Если вы собираетесь публиковаться в качестве коммерческого автора на «Амазоне», лучше придумать себе англоязычный псевдоним – как это сделала Галина Горшкова. Она превратилась в Лину Дж. Поттер – и у нее все прекрасно с продажами.

В каких еще случаях желательно использовать псевдоним

• Литературные увлечения автора могут повредить ему в профессиональной или личной жизни. Допустим, он работает в Налоговой инспекции, а на досуге пишет книгу: «99 способов не платить государству».

• Автор не готов рассказывать о себе посторонним людям.

• Автор не хочет, чтобы его настоящее имя трепали в интернете.

• Автор боится, что его могут «достать» в реальной жизни.

• Под одним брендом скрывается коллектив авторов, чьи имена труднее запомнить, нежели общий псевдоним.

• Продюсированием проекта занимается не сам автор, а другое лицо. Авторы меняются, псевдоним остается.

• Под видом автора выступает персонаж, который является частью книжного проекта (т. е. выдуманным является не только сюжет романа, но и биография автора).

• Автор работает в нескольких жанрах и хочет отделить эти проекты друг от друга.

• Автор хочет сменить амплуа и начать новую литературную жизнь.

• Автору нужен повод для пиара, чтобы все обсуждали – это он или не он. Данный прием использовал Борис Акунин, взяв временный псевдоним «Анатолий Брусникин».

Оформление псевдонима

То, что псевдоним принадлежит именно вам, фиксируется в договоре с издательством. При желании его можно оформить в качестве товарного знака.

Еще вариант – официальная смена имени или фамилии. Так сделал, например, Корней Чуковский (настоящее имя – Николай Корнейчуков).

Если же псевдоним никак не оформлять, у вас могут возникнуть проблемы с плагиаторами или верификацией страниц в соцсетях.

Известные псевдонимы писателей

• Анна Ахматова. Настоящая фамилия – Горенко.

• Аркадий Гайдар. Настоящая фамилия – Голиков.

• Максим Горький. Настоящие имя и фамилия – Алексей Пешков.

• Вениамин Каверин. Настоящая фамилия – Зильбер.

• Демьян Бедный. Настоящие имя и фамилия – Ефим Придворов.

• Евгений Петров. Настоящая фамилия – Катаев (брат Валентина Катаева).

• Илья Ильф. Настоящие имя и фамилия – Иехиел-Лейб Арьевич Файнзильберг.

• Кир Булычев. Настоящие имя и фамилия – Игорь Можейко.

• Александра Маринина. Настоящие имя и фамилия – Марина Алексеева.

• Дарья Донцова. Настоящее имя – Агриппина.

• Татьяна Полякова. Настоящая фамилия – Роганова.

• Эдуард Лимонов. Настоящая фамилия – Савенко.

• Захар Прилепин. Настоящее имя – Евгений.

Упражнение «Псевдонимы»

Посмотрите, какие имена или псевдонимы используют авторы бестселлеров в вашем жанре. Прослеживаются какие-либо закономерности?

Ваше собственное имя вписывается в этот ряд?

Глава 10Продающая аннотация

После того как читатель обнаружил вашу книгу в магазине, наступает момент истины: в следующие пару минут будет принято решение – покупать или не покупать.

В первую очередь, на это влияет аннотация, то есть краткое описание книги, так что отнесемся к нему со всей серьезностью.

Факторы удовольствия в художественной литературе

Если мы пишем аннотацию к художественному произведению, нам надо пообещать людям удовольствие. Оно бывает таким.


УЗНАВАНИЕ

У человека возникает ощущение, что книга написана специально для него или про него.

Причем речь необязательно идет о реальности. У любителей коммерческой прозы зачастую имеется читательский «аватар», альтер-эго, с которым они себя ассоциируют. Например, поклонница любовных романов может видеть себя прекрасной, отважной девушкой, в которую влюбляются все подряд. Этот образ не особо меняется от романа к роману, и читательница просто узнает «свои» книги – как собственное отражение в зеркале.


ЭСКАПИЗМ

Вы предлагаете читателю окунуться в мир, который намного интереснее его привычной жизни. Вживаясь в роль героя, он реализует жизненный сценарий, о котором мы говорили в главе 3. Охотники получают возможность добывать дичь, решать значимые проблемы, приносить пользу и сражаться с врагами. Исследователи изучают невиданные миры. Опекуны чувствуют себя любимыми, Стражи добиваются справедливости и т. п.


УМИЛЕНИЕ

Книга обещает трогательную историю, от которой светлеет на душе. К этой категории относятся всевозможные сказки, сборники новогодних рассказов, притчи, повести о животных, воспоминания о детстве и истории о первой любви.


ГОРДОСТЬ ЗА ГЕРОЯ

Этот тип удовольствия мы испытываем, когда персонаж совершает благородный поступок, борется за правое дело, жертвует собой во имя высокой цели и т. п.


ПОНИМАНИЕ

За этим ощущением гоняются любители мейнстрима (см. главу 5). Они хотят знать, как устроено общество, почему может разрушиться брак, как жили люди в Древней Греции и т. п. Чем больше знаешь и понимаешь, тем умнее себя чувствуешь.


УДИВЛЕНИЕ

Это то, что вы обещаете любителям фантастики, детективов и психологических триллеров.

В первом случае их порадует ваша безграничная фантазия – ну надо же, какой вы придумали мир!

Во втором и третьем случаях вы поразите их неожиданным сюжетным вывертом.


УДОВЛЕТВОРЕНИЕ ЛЮБОПЫТСТВА

В аннотации вы рассказываете о некой тайне или о интересном повороте событий, и читателям не терпится узнать, чем кончится дело.


КРАСОТА

В данном случае речь может идти о красоте языка, красоте отношений, красоте фантастического мира или же об особом отношении к жизни, которое делает ее прекрасной. Обычно за подобным типом удовольствий гоняются поклонники мейнстрима и артхауса.


ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ СТРАХА

Переживание ужаса и возвращение в наш относительно безопасный мир – это удовольствие, которое поставляют триллеры и ужастики. Есть тип читателей, для которых это переживание является очень ценным.

Если вам хочется узнать почему это так, найдите мой курс «Темная материя» на сайте «Справочник писателя»: www.avtoram.com. Это отдельная большая тема.


ЮМОР

Юмористическая проза позволяет читателям расслабиться и позабыть о каждодневных проблемах.

Алгоритм создания аннотации для художественного произведения

Прежде чем приступить к написанию аннотации, собираем воедино все идеи, которые следует отразить в тексте.

Делаем для себя шпаргалку, ориентируясь на нижеследующие вопросы.

• Какие типы удовольствий сможет доставить ваше произведение?

• Кто составляет ядро вашей целевой аудитории с точки зрения типажей, о которых мы говорили в главах 3 и 5?

• Какой у вас жанр / поджанр?

• Какие образы, идеи или темы из вашей книги могут произвести на них впечатление?

• Чья это история? Кто является главным героем книги?

• В какой эмоционально заряженной ситуации оказался ваш персонаж?

• Чего он хочет?

• Что ему мешает?


ПРИМЕР СОСТАВЛЕНИЯ ШПАРГАЛКИ

Рассмотрим в качестве примера роман Эвери Бишоп «Обезумевшая».

• Удовольствия: Удовлетворение любопытства + Освобождение от страха.

• Ядро целевой аудитории: Женщины-Опекуны, любящие коммерческую прозу.

• Жанр: Психологический триллер.

• Впечатляющие образы: Карма тебя обязательно настигнет: расплата неминуема, даже если ты раскаиваешься в содеянном.

• Главная героиня: Детский психолог Эмили Беннетт.

• Эмоционально заряженная ситуация: Эмили подозревает, что за ней охотится женщина, которую она в детстве травила.

• Желание героини: Избавиться от угрозы.

• Что мешает героине: Она не уверена, оправданы ли ее подозрения.


СТАНДАРТНАЯ СХЕМА ПО ПОСТРОЕНИЮ АННОТАЦИИ

Теперь из этих элементов нам надо составить аннотацию.

Используем стандартную схему для построения аннотации.

С кем случилось? – Что случилось? – Чего хочет герой? – Что ему мешает?

Вот что у нас выходит.

Эмили работает детским психологом. В ее собственном детстве был один крайне некрасивый случай: она вместе с подружками безжалостно травила одноклассницу по имени Грэйс Фармер.

Четырнадцать лет спустя та старая история вновь дает о себе знать: участницы травли погибают одна за другой. Эмили подозревает, что это дело рук Грэйс, но у нее нет никаких доказательств. И она уже не понимает – то ли это чувство вины сводит ее с ума, то ли ей действительно грозит страшная опасность.

Высокая и низкая концепции

Многие из тех, кто будет писать аннотацию по этой схеме, вскоре заметят, что у них ничего не выходит, несмотря на четкие инструкции и образец.

В чем же дело?

Мы с вами вплотную подошли к основе основ книготорговли, и сейчас многие из вас схватятся за голову. Я в свое время тоже была в шоке, когда впервые услышала от киношников про высокую и низкую концепции.

Высокая концепция – это сюжет, который легко можно описать в нескольких предложениях и который изначально, по своей сути, интересен целевой аудитории – как бестселлер Эвери Бишоп.