Верхушки деревьев видны через фонарь. Зеленые почки деревьев.
Передняя холодная (стеклянная пристройка). Видно, как из низа входят гости, раздеваются.
Столовая с низким потолком (пристройка) и с окном.
2-й акт.
Полоса света в комнате Андрея.
Звуки пилы (выпиливания), скрипки; шаги; чтение вполголоса; покашливание, сдерживаемое рыдание, вздыхание, сморкание, передвигание стула.
Дверь к Андрею отворена, по этой полосе света – тень проходящего Андрея.
Храпение и сонные звуки в передней (Ферапонт). Покашливание, вздохи (истомился, ожидая).
Стук маятника.
Бой часов в ночной темноте.
Вой в трубе.
Снежная метель [бьющаяся] о стекла.
Стук дверей вдали.
В передней горит лампа.
Анфиса проносит квас к Андрею.
Анфиса собирает пеленки на диване.
Анфиса собирает игрушки и ковер, на котором валялся ребенок.
Анфиса оставляет на столе свечу, которую потом тушит Наташа.
Наташа увозит детскую колясочку из гостиной.
Андрей во время монолога забавляется хлопающим паяцем и детской шарманкой.
Наташа завертывает на ночь углы ковра.
Наташа расставляет мебель по стенам.
Открывает отдушник.
Закрывает окно.
Огонь в печи в гостиной.
Огонь в печи в передней.
Наташа вываливает из пепельниц окурки.
Наташа тушит лампу и свечу в столовой.
Наташа щупает жар у Андрея.
Наташа смотрит, заперты ли окна.
Наташа пальцем проверяет, есть ли пыль.
Полоса света в столовой из коридора (освещенного).
Пол трещит.
Вдали тройка.
Вдали звонок и звук конки.
Пьяные голоса и пение на улице.
Качание ребенка.
Гармоника и пьяные голоса на улице.
Нянька выносит в столовую вешалку с пеленками.
Мышь скребет (в суфлерской будке).
Звонки (густые) в передней, хлопанье двери среди ночной тишины.
Нянька (новая прислуга у Прозоровых) шепотом бранит Анфису (старая, заслуженная прислуга).
Анфиса кипятит для ребенка на конфорке молоко.
Анфиса уронила и разбила что-то.
Андрей уходит подписывать рассыльную книгу. Ферапонт зевает в темноте.
В минуты отчаянной тоски – скрипка [ведет] ужасно жалобную мелодию.
Звон: сторожа в церкви.
Стук отворяющейся калитки.
Звук гитары и цыганская песнь вполголоса (Роде).
Разговор Наташи и Андрея за дверью, в комнате Андрея.
Зевание и вздохи Анфисы.
Уносят и заправляют лампу.
Шипение самовара.
Шлепание туфлями.
При шуме в печи для выражения вьюги вращение «винтергальтеровской вентиляции».
Хрустящие шаги по снегу наружи.
3-й акт.
Набат в разных местах и разные колокола. Зарево через щель занавеси. Ругань за кулисами (Наташа).
Бой часов (вдали густой звук и кукушка, на сцене тонкий звук).
Умываются часто.
Компресс на голову.
Часто капают и принимают капли.
Прическа трепаная, ее поправляют.
За перегородкой полощат щетку зубную (как Маруся190).
Достают вещи из сундуков, с трудом отодвигая их.
Проезд пожарных, крики их.
Приносят ночную еду.
Все вздыхают.
Ноги лениво ходят, утомленно присаживаются.
Наташа гремит ключами.
Наливают воду в умывальник.
Кто-то что-то роняет, все вздрагивают.
Сидя дремать, подложив думку или сложенный плед.
Надевают ночную кофту и чешут волосы.
Разуваются, надевают туфли.
4-й акт191.
Чебутыкин играет с ребенком, которого Андрей катает в коляске.
Выносят сундуки на подводу (приданое Ирины).
Дворник мотет двор.
Куры в саду.
Дворня сбегается провожать полк, кое-кто влезает на ворота.
Трезвон в соседней церкви.
Скрипка и арфа вдали, потом ближе и ближе.
Проход кухарки со свертками.
Проход почтальона.
Проход торговца с лотком.
Фабричный гудок.
Собака в собачнике.
Мужик подстригает деревья.
Коляска, ребенок пищит.
Листопад.
Кутаются, поднимают воротники пальто. Холодно.
Бой часов вдали, в доме.
Когда художник устремляется на самостоятельный путь, имея больше смелости, чем таланта, – его творения странны.
«МЕЩАНЕ»
По галдарейке[7] проходят разные люди: маляры с ведрами и кистями, разносчик; развешивает белье (кухарка). Выливают помои, ставят самовар, несут ушат с водой. Моют пол, рубят капусту, чистят платье. Маляр на помосте вставляет стекла и поет. Видно, как входная дверь с блоком отворяется и затворяется. По лестнице наверх пробегают разные люди, в том числе и вдовушка[8] с покупкой; входят с зонтами и чистят у входной двери ноги. Сам хозяин метет галдарейку (шум метлы), двое остановились в галдарейке и разговаривают, слышны голоса. При отворянии двери – шум блока.
Дребезжание стекол от ветра (IV акт).
Шум железного [листа] от ветра (IV акт).
Дождь по крыше и булькание в водосточной трубе (IV акт).
Шарманка на дворе (III акт).
Рубка котлет, выливание воды, шум рукомойника (в прихожей), вытирание ног (там же).
Шум ведер и раздувание самовара.
Шум раскалывания дров (III и II акты).
Шум пиления, строгания плотника (III акт).
Шум кровельщика (III акт).
Шум: посуды.
Шум выколачивания шубы.
Доска с тоном (малярный атрибут).
Канарейка (II акт).
Полотенце в столовой, о которое все утираются.
Утираются о скатерть,
Платье для Бессеменова из казинета или коломянки[9]. (Адрес [магазина] мещанского платья, в Рогожской, узнать у Самаровой192.)
Говорить: каждый, жалаю, никчёмный, заместо, беспременно, почто, как быдто, таперь, знашь, понимать.
Мать все подслушивает (Горький193). […]
Певчий ест морковь для голоса.
Тетерев кутается.
Говорить – раза2злить.
Принадлежности для рыбной ловли, их разбирает Тетерев.
Он делает капкан для птиц (III акт).
Басы любят есть лук.
Камертон Тетереву.
Бессеменову – гарусный шарф.
Бессеменов ходит в длинных брюках, сапоги с голенищами под брюками.
Отец жмется с женой.
Игра в шахматы, карты, лото (III, IV акты).
Грызут орехи, ставя тарелку на стул.
Девчонка метет комнату (III акт).
Половик в комнате.
Меняют корм птицам (III акт).
Учительница исправляет тетради.
Банки с вареньем на лежанке.
Играют в веревочку; или ударять друг друга по рукам.
Бессеменов вешает премии «Нивы»[10].
Счета и газеты за шкафами и портретами (II акт).
Бессеменов и Петр занимаются проверкой счетов.
Бессеменова занимается рассадкой цветов.
Петр перелистывает «Ниву».
Нищая просит милостыню на галдарейке, ей высылают (II акт).
Мать убирает комнату Петра (II, III акты).
Игра с кошкой или котенком; держать его на руках…
Разбивают голову сахара на куски.
Когда Татьяна отравляется – завешивать окна (полутемнота на сцене).
Выносят сундуки и прочую мебель из комнаты Татьяны, когда она отравилась.
Приносят крынку молока для отравившейся.
[РЕЖИССЕРСКИЕ ЗАМЕТКИ К ПЬЕСЕ «ВЛАСТЬ ТЬМЫ» Л. Н. ТОЛСТОГО]
Петр лежит под тулупом. Закрыл лицо от мух.
Печь топится. Огонь волшебным фонарем.
Лошадь и жеребенок, корова, крик кур, голуби на крыше. Галки и воробьи пролетают за воротами. Кошка.
Моют полы. Собака на цели. Колоть дрова. Сено и корм носить скоту. Чинить сбрую.
Узнать у Стаховича:194
Где на дворе помещается погреб.
При приезде сватов – кто угощает вином, сваты или хозяева.
Есть ли осмотр приданого?
Сколько сватов?
«ВЛАСТЬ ТЬМЫ»
Между потолком и перегородкой засунуты вещи: корзинки, узлы. На перегородке висят кушаки, рукавицы, сапоги (перекинуты).
Кольцо в потолке, через кольцо продернут шест (всунут), на конце палки люлька (кольцо посередине избы) (Воронежская губерния).
Козлы для трепки льна…
Действие происходит в конце сентября, так как прядут лен по окончании работ.
Прялка (как у Маргариты195). Донце (на чем сидят). Гребень втыкается в донце прялки.
Лен бьют осенью. Прядут лен (или коноплю) всю зиму (дети, бабы и старухи). Ткут к весне (к масляной).
Шерсть «вешняк» стрижки ранней весны. Стригут весной, прядут сейчас же и весной (май) ткут, так как мало шерсти. Если много, то и зимой ткут суконную пряжу (летом нет времени).
Как только соткали льняную пряжу (к масляной), – когда снег сойдет, то мочат и стелят около ручья и воды; раскладывают холсты полосами около ручья и каждые полчаса складывают, мочат, бьют вальками и опять расстилают.
Старуха в железной лоханке выносит золу через дорогу подальше и высыпает кучкой. У старухи подвязан верхней юбкой живот, видна одна нижняя; рубаха белая; живот веревкой повязан.
Первый акт происходит осенью часов в пять вечера (загоняют скотину). Сначала светло, а к сцене с Мариной темнеет (закат).
Окошки подымаются кверху.
В каменных избах над окном сводик полукруглый.
Хоры (полати); балясник и за ним помещение для скота (теленок и проч.).
Люлька вешается на веревке к потолку без палки, качается другой веревкой с петлей – ногой.
Красный угол оклеен кусочками обоев.
У Анютки свистушка глиняная.
Бабки (игра), лапта.
Кукла из тряпок.
Пришел со льном. Осень.
Вальком бьет. Мочит и стелет (чтоб кострика[11] от волокна отмокла). Мнет в мялке. Девчонка в ступе бьет.
Трепать лен.
Чесать гребнем (в сенях). Надевается на гребень и начесывается.
Вешает в сени. До масляной.
Прясть (на катушки, клубки или мотки).