Письмо к моей соседке по столу

«Письмо к моей соседке по столу» – это трогательная и пронзительная книга Ромена Гари, которая не оставит равнодушным ни одного читателя.

В ней автор делится своими мыслями и чувствами с воображаемой собеседницей, создавая атмосферу искренности и открытости. Вы познакомитесь с уникальным стилем знаменитого французского писателя и сможете глубже понять его внутренний мир через переписку, полную эмоций и размышлений.

Перевод Сергея Козицкого сохраняет всю глубину оригинала, позволяя читателям насладиться каждым словом автора. Читайте «Письмо к моей соседке по столу» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания и откройте для себя новую грань творчества Ромена Гари.

Читать полный текст книги «Письмо к моей соседке по столу» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,01 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Автор(ы): Ромен Гари
Переводчик(и): С. Козицкий
Жанры: Современная русская и зарубежная проза
fb2 файл книги добавлен 09.11.2011, размер файла 0,01 MB

«Письмо к моей соседке по столу» — читать онлайн бесплатно

Мадам!

Я в свете новичок. Однако несколько раз я оказывался за столом рядом с Вами. Вы молоды, красивы, неизменно восхитительно одеты, и Ваши драгоценности делают честь Вашему мужу.

В первое же наше знакомство — на этапе семги — Вы сообщили мне без обиняков:

— Я вас ничего не читала.

Я сказал себе: вот так рождается чистая дружба. Ко мне вернулась надежда, а я вернулся к семге.

Едва только появился омар, Вы обронили многообещающую улыбку:

— Теперь я стану покупать Ваши книги.

Я был счастлив, что всего за несколько движений вилкой сумел Вас заинтересовать. Но Вы продолжали:

— Скажите, как это к вам приходят все ваши мысли?

Омар, скажу Вам, был великолепен. Свежайший омар: хозяйка дома — жена министра. Так вот, едва Вы задали мне свой вопрос, омар стал тухнуть прямо у меня в тарелке. На глазах. Нельзя так поступать с женой министра.