Пламя дракона — страница 18 из 68

Как только он снова услышал ее голос, то отпустил поручни. – Как обстоят дела с генералом Кэллоном?

– Все отлично. Он прекрасный учитель, только вот я никудышная ученица.

– Потому что ты никогда не слушаешь или…

Она не смогла сдержать смешок.

– Нет. Просто я гораздо лучше обращаюсь с луком, чем с мечом. И мы даже не начали тренироваться на настоящих клинках – по-видимому, я не доросла даже до этого.

– Я поступил бы так же, если бы начал тебя обучать. Уж не знаю, станет ли тебе от этого легче.

– Немного. Вообще, если бы мы проводили больше времени на тренировках, я бы училась куда быстрее. Но он настаивает на том, чтобы я сосредоточилась на других вещах, особенно – на медитации.

– Не могу представить, чтобы ты сидела неподвижно больше двух секунд.

Она вздохнула.

– Да, это не мое. Но это путь к магии, так что я делаю все, что в моих силах.

– Я никогда не понимал эльфийскую магию. Никогда по-настоящему ее не видел.

– А в бою?

Он вздрогнул при упоминании о своем прошлом.

– Нет.

– Интересно. – Она помолчала немного, обдумывая его ответ. – Как у вас дела, ребята?

– Только что покинули убежище. Сейчас мы в открытом море.

– Будьте осторожны.

– У меня есть дракон. Мне не нужно быть осторожным.

Кору, вопреки его ожиданиям, это не рассмешило.

– Я серьезно.

Он слегка опустил глаза и посмотрел на воду прямо под собой.

– Чем дальше мы будем продвигаться, тем слабее будет связь между нами. Так что, возможно, мы больше не сможем поговорить до нашего возвращения в Анастиллию.

С ее губ сорвался медленный, печальный вздох.

– Как долго вас не будет?

– Не знаю. Пару месяцев.

Тишина.

– К тому времени, когда я вернусь, ты как раз станешь могущественной воительницей, так что время выбрано идеально.

– Если бы ты видел, как я тренируюсь, ты бы так не говорил…

– Если бы ты видела себя такой, какой вижу тебя я, ты бы и сама так сказала.

Глава 14. Капитан Харрикейн


Галеон вышел в открытые воды.

Анастиллия исчезла далеко позади них, превратившись в отчетливый участок суши, который в конце концов стал едва заметной линией на горизонте. Морские чайки исчезли. Океан был настолько глубок, что, когда солнце скрывалось за облаками, вода казалась черной, а не голубой.

– Ветер переменился.

Лайлак повернулась к Зейну, который стоял возле мачты.

– Поверни на северо-запад.

Зейн повернулся, повозился с шестеренками и начал вращать парус.

– Нет же, на северо-запад! – крикнула она. – Ты повернул на восток… ладно, забудь.

Она подошла и сама ухватилась за веревки.

– Компас прямо здесь.

Лайлак постучала пальцами по большому кругу.

– Просто посмотри.

Она потянула веревку в противоположном направлении. Ветер тут же натянул паруса.

Зейн отступил в сторону и пожал плечами.

– Да ладно тебе, я же не моряк.

– Но ты человек, который понимает, о чем я говорю, верно?

Бридж стоял вместе с Рашем на носу корабля, в тени от парусов.

– Она прелестна, не так ли?

Раш ухмыльнулся.

– Мы бы пропали без нее, и ты это знаешь.

– Я тоже кое-что да знаю, – сказал он с обидой.

– Как и я. Но наши знания не помогут нам добраться до затерянного острова.

Он посмотрел на Лайлак сверху вниз, видя, что она продолжает отчитывать Зейна, в третий раз пытаясь показать ему, как управлять парусами.

– Я рад, что ты ее привел. Она нам нужна.

– Ну, в мои намерения не входило брать ее с собой. Я рассказал ей обо всем этом, и она сказала, что не отпустит меня одного.

Раш прислонился к перилам, скрестив руки на груди.

– Не думал, что вы двое были так близки. Ты даже не говорил мне, что у тебя есть сестра.

– Вообще-то говорил.

Он покачал головой и посмотрел через плечо Раша на океан внизу.

– Ты просто никогда не слушаешь ничего из того, что я говорю.

– Я слушаю…

– Ладно, сколько у меня сестер?

Он нахмурился.

– Больше одной?

Ты сам напросился.

Глаза Бриджа блеснули злорадством.

– Ладно, извини. Может быть, я не самый лучший слушатель.

– Нет.

Он, прищурившись, посмотрел куда-то в сторону.

– Итак, чем же нам себя развлечь? Кроме выпивки?

Бридж его будто бы не слышал.

– Ты что-то увидел или что?

Раш обернулся и проследил за его взглядом.

Бридж подошел ближе к борту и поднял руку, указывая куда-то.

– Мне кажется или ты тоже это видишь?

– Что?

– Я ничего не вижу.

– Похоже на черную тень. Видишь это облако? А теперь посмотри прямо вниз.

Раш, прищурив глаза, следовал инструкциям.

– Да… Думаю, вижу. Но с трудом.

– Как ты думаешь, что это такое?

– Позволь мне полететь. Я проверю.

– Нет, слишком рискованно.

– Р-р-р-р.

– Неважно, приближается оно к нам или удаляется, наш пункт назначения находится перпендикулярно его траектории. Это не имеет значения.

– Верно. И оно действительно далеко.

* * *

Нахождение в открытых водах вызывало у всех тревогу.

Но это все было лишь на время.

Проходили недели, пейзаж не менялся, радость сменилась унынием. Океан всегда был голубым. Солнце всегда стояло высоко в небе. Иногда появлялись облака, но все остальное было неизменным.

Раш сидел за деревянным столом на нижней палубе, рядом с ним стояла пинта эля. На столе была разложена карта. Он пристально рассматривал ее при свете фонаря, но на ней не было ничего такого, чего он не замечал раньше.

– Я голоден.

– Мы только что поели.

– Я изголодался по настоящей еде.

– Почти уверен, что у них здесь нет медведей.

– Как думаешь, акулы вкусные?

– Нет.

– А киты?

– Нет. Ты ненавидишь морепродукты, забыл?

– Я устал от черствого хлеба и мясных консервов.

– Не ты один, так что перестань жаловаться.

– Ты снова это делаешь.

Лайлак спустилась по лестнице и подошла к столу.

Раш был слишком увлечен разговором, чтобы ее заметить. Он поприветствовал ее кивком.

– Что?

– Как будто у тебя неприятный разговор с кем-то, кто тебе не нравится.

В точку.

Рычание.

– У меня много чего на уме.

Он схватил свою пинту и, сделав глоток, снова перевел взгляд на карту.

Она налила себе выпить и тоже села за стол.

– Зейн успел стать вполне приличным матросом.

– Ну, ты буквально вбила это в него.

Улыбнувшись, она сделала глоток.

– Именно это и должны делать хорошие капитаны.

– А ты у нас капитан?

– А кто еще мог бы им быть? Определенно не Бридж. Я постоянно вижу, как он засыпает с открытой книгой на груди. С Лиамом та же история. А ты слишком занят тем, что выглядишь вот так.

Она попыталась изобразить его задумчивое лицо, драматично сдвинув брови.

– Ха-ха! Неплохо.

Раш покачал головой и сделал еще глоток.

– Я думал, она тебе не нравится.

– За исключением тех случаев, когда она смеется над тобой. Тогда я готов ее терпеть.

– Не помню, чтобы ты был таким задумчивым, когда был генералом Рашем.

Она положила локти на стол и подперла голову кулаками.

– Потому что я был бессердечным. Не заботился ни о ком и ни о чем.

Когда он размышлял о своем прошлом, то всегда понижал голос. Он не мог не думать о тех ужасных вещах, которые он творил с невинными людьми, с драконами, со своей собственной душой.

Она, погруженная в собственные размышления, молча за ним наблюдала.

– Вы с драконом меняетесь местами?

– Да.

– Мы когда-нибудь с ним встретимся?

– Точно не на этой лодке.

– Но потом, когда мы доберемся до острова… Я никогда не видела настоящего дракона. Если бы я знала о нем тогда, когда мы были вместе…

Она пожала плечами.

– Это все довольно сексуально.

– Она не в моем вкусе.

– Она не это имела в виду.

Лайлак посмотрела на него так, словно ожидала ответа.

Он понятия не имел, что на это сказать, поэтому сделал еще глоток.

– Теперь, когда ты больше не на службе, что ты намереваешься делать со своей жизнью?

Она пила эль с такой скоростью, с какой обычно пили его знакомые мужчины.

– Спасти драконов из плена короля Лакса.

– Значит, тебе придется его убить?

На мгновение уставившись в свой эль, он кивнул.

– Да, скорее всего.

– Он определенно не сдастся до последнего.

– Нет, он этого не сделает.

– А если все это получится, что тогда? Ты станешь королем?

Он чуть не выплюнул эль, который только что отпил.

– Ни за что на свете.

На ее мягком лице появилось едва заметное замешательство.

– Но трон ведь переходит к тебе по наследству?

– Это не значит, что я хочу его занять.

– Кто, черт возьми, не хотел бы стать королем?

– Любой, кто прожил достаточно долго, чтобы увидеть, что власть делает с людьми.

Он приподнял подбородок и посмотрел на нее, проведя пальцами по краю стакана.

– Что ж, мне неприятно сообщать плохие новости, но… если его займешь не ты, то кто? Вероятно, это будет кто-то, кто может злоупотреблять властью. Цикл продолжится. Знаешь, как говорят… Если хочешь, чтобы что-то было сделано хорошо, сделай это сам. А раз ты бессмертен, значит, можешь обеспечить вечный мир во всем мире.

Она права, Раш.

– Я выберу подходящего человека на это место. К тому же это будущее еще так далеко и туманно, что обсуждать его просто бессмысленно.