Плавание к югу от Магелланова пролива
Если вы любите книги о путешествиях и приключениях, то «Плавание к югу от Магелланова пролива» Рокуэлла Кента – это именно то, что вам нужно. Эта книга откроет перед вами неизведанный мир, полный опасностей и открытий.
Рокуэлл Кент приглашает вас в захватывающее путешествие по неизведанным морским просторам, где каждый день приносит новые впечатления и неожиданные повороты судьбы. Вы узнаете о том, как устроена жизнь вдали от цивилизации, познакомитесь с удивительными людьми и их обычаями, увидите дикую природу во всей её красе.
Читайте «Плавание к югу от Магелланова пролива» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания! Откройте для себя новые горизонты вместе с Рокуэллом Кентом.
Читать полный текст книги «Плавание к югу от Магелланова пролива» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (10,2 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 1966
- Автор(ы): Рокуэлл Кент
- Переводчик(и): Нинель Гвоздарёва (Явно) , M. Тугушева
- Жанры: Путешествия и география
- Серия: Путешествия. Приключения. Фантастика
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 10,2 MB
«Плавание к югу от Магелланова пролива» — читать онлайн бесплатно
ГЛАВНАЯ РЕДАКЦИЯ
ГЕОГРАФИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
VOYAGING SOUTHWARD FROM
THE STRAIT OF MAGELLAN
BY ROCKWELL KENT,
with illustrations by the author.
New York., London., G. P. Putnam’s sons. 1924
Перевод с английского M. ТУГУШЕВОЙ и H. ЯВНО
Редакция и примечания H. Я. БОЛОТНИКОВА
М., «Мысль», 1966
Посвящается Кэтлин
Перевод этой книги Рокуэлла Кента, так же как и репродукции его рисунков, сделаны с американского издания: Voyaging southward from the of Magellan by Rockwell Kent with illustrasion by the author. New York. London. G. P. Putnam’s sons. 1924.
На русском языке книга выходит впервые. Главы I–XIV переведены М. П. Тугушевой; главы XV–XXIV — Н. Я. Явно. Стихи перевел Н. В. Разговоров.
Редакция перевода и примечания Н. Я. Болотникова. Морская терминология отредактирована Н. Г. Морозовским, им же составлен словарь морских терминов.