– Подождите минуточку! Мне очень нужно найти Сэнди! Это ведь ваша… – Я запнулась. Для матери Сэнди она выглядела слишком молодо, так кто же тогда? Старшая сестра?
Мое замешательство польстило женщине – она отпустила дверь и снова заулыбалась:
– Дочь она мне, не сомневайтесь. Просто я рано Шурку родила, да и выглядит она старше своих лет. Но что мы на пороге стоим, заходите.
Она впустила меня в коридор, но на этом гостеприимство матери Сэнди закончилось – пройти в комнату или хотя бы на кухню меня не пригласили. В ярко освещенном коридоре я поняла, что женщина совсем не так молода и не так красива, как мне показалось на лестничной площадке. Но фигура ее была безупречна, а макияж наложен идеально, и я смотрела на нее даже с большим восхищением. Сколько ей? Сэнди сейчас двадцать, значит, ее матери не меньше тридцати шести. И так выглядит!
– Что вы хотите от Шурки? – спросила женщина добродушно. – Если она у вас в долг брала, то сразу скажу, это пустые хлопоты. На мели она сейчас. Звонила мне вчера, спрашивала, не найдется ли занять.
– А вы что? – спросила я. Бестактный вопрос, признаю, но если в ближайшее время Сэнди подъедет к матери за деньгами – согласитесь, мою задачу это сильно упростит.
Женщина на мою бестактность не обиделась, только пожала плечами:
– А что я, печатаю их, что ли? Нет у Шурки денег, не надейтесь.
– Я, собственно, не за деньгами, я наоборот. Я работу хотела ей предложить.
– Работа? Эскорт-услуги? – заинтересовалась она. Потом посмотрела на мои джинсы и засмеялась, весело и совсем не обидно: – Нет, конечно же нет! Но кому тогда моя Шурка понадобилась?
– Э-э… это связано с языком, – осторожно сформулировала я. – Перевести кое-что надо. Наша фирма получила новую аппаратуру, а документация на английском. Нам рекомендовали Сэнди, но мы не смогли до нее дозвониться, телефон отключен.
– Разрядился, – равнодушно кивнула женщина. – Обычное дело. Шурка вечно забывает телефон на подзарядку ставить. Ничего, найдете, не проблема. А за приличные деньги она вам все, что хочешь, переведет, по-английски она чешет как зверь. Я вот в свое время не додумалась языки учить, а жаль. Сейчас бы повыше летала.
– По-моему, вы и без английского всем сто очков форы дадите, – подхалимски заверила я, и женщина посмотрела на меня с симпатией.
– Сейчас я поищу, Шурка мне адрес свой оставляла. Где-то на набережной они квартирку с Никитой сняли.
Она скрылась в глубине квартиры и через минуту вернулась с листком бумаги в руках.
– Вот, как я и говорила, на набережной. Дом семнадцать, квартира пятьдесят четыре.
– Спасибо большое. – Я быстро записала данные в блокнот. – Вы нам очень помогли, спасибо!
В машине, прежде чем завести мотор, я достала телефон. Я уже упоминала о нашей трудовой дисциплине? Тогда вы помните, что одно из правил, которое мы оба, и я, и Гоша, неукоснительно соблюдаем – в офисе всегда должно быть известно, где мы и чем занимаемся. Был, правда, случай, когда я решила проявить самостоятельность и отправилась на незапланированную и не одобренную начальством встречу. В тот раз все закончилось благополучно и человек, с которым я решила пообщаться, оказался не убийцей, а вполне добропорядочным, с точки зрения закона, гражданином, но от Сан Сергеича, Гошки и Ниночки мне влетело так, что больше на самодеятельность не тянет. И сейчас я собиралась позвонить Ниночке и сообщить ей, что отправляюсь на набережную.
Прежде чем я успела нажать на кнопку вызова, телефон в моей руке вздрогнул и запищал. Гошка? Интересно, что он в «Знойном вечере» такого важного узнал?
– Да, Гоша, я слушаю.
– А ты не слушай, ты бросай все и бегом в машину! Двигай на набережную, дом семнадцать, я тоже туда сейчас подъеду.
– А откуда ты…
– Ритка, не отвлекай меня болтовней! Ты адрес запомнила?
– Набережная, дом семнадцать.
– Вот там и встретимся.
– А Нине позвонить…
– Она в курсе. Рощина, если через пятнадцать минут тебя не будет на месте, лишу квартальной премии! – пригрозил он и отключился.
Подумаешь, напугал! Я ему то же самое могу сказать! Совладельцами (а не только сотрудниками) агентства мы все четверо являемся. И все имеем право голоса. Только у меня, Ниночки и Гошки голоса совещательные, а у Александра Сергеевича – решающий. Вот если он захочет меня квартальной премии лишить…
Да приеду я на набережную вовремя, тут всей езды минут десять, и я уже в машине! А если Гошка не хочет ничего объяснять, то и не надо. Я тоже пока помолчу. Все равно скоро встретимся, тогда и поговорим. Я сунула телефон в карман и повернула ключ зажигания.
По дороге я размышляла о Сэнди. Как-то нескладно получается. Лилия Михайловна уверяла, что девушка чуть ли не с детства подыскивает себе миллионера в мужья, а теперь выясняется, что она живет с парнем далеко не обеспеченным. Если бы у него денежки водились, Сэнди не пыталась бы у матери занять. И о чем это говорит? Большая любовь к этому парню заставила забыть прежние мечты о прекрасном принце на белом «мерседесе»? Или мадам Безрукова несправедливо подозревала одноклассницу дочери в излишней меркантильности? А может, Сэнди-Шурка пришла к выводу, что глупо терять время в ожидании миллионера и, прежде чем идти замуж по расчету, можно немного пожить в шалаше с милым?
Я не успела решить, какая из этих версий кажется мне наиболее логичной – набережная действительно была совсем не далеко. Разумеется, к самому дому семнадцать я подъезжать не стала, припарковалась около небольшого обувного магазинчика на углу. То, что место выбрано правильно, подтверждала машина напарника на соседней парковке. А вот и сам Гошка – стоит, разглядывает витрину.
Я попробовала подойти к нему незаметно (в витрине мое отражение не появилось, это точно), но, когда мне осталось сделать всего пару шагов, Гоша обернулся.
– Слушай, Ниночка такое дело провернула! – заговорил он так, словно продолжал прерванный разговор. – Оказывается, у Мэри телефон жутко крутой и там есть функция джипиэс, представляешь!
– Во многих современных телефонах есть функция джипиэс. – Я смотрела на напарника с удивлением. Информация, которой он со мной поделился, не показалась мне достойной такого энтузиазма.
– А у Мэри подключен вариант, который дает возможность определять положение в пространстве! Открываешь в Гугле карту и сразу видишь, где этот телефон находится! Даже если выключен, сигнал все равно идет! Погрешность пустяковая – десять – двадцать метров! Вот они, достижения техники! Цивилизация! Надо шефу намекнуть, что нам тоже такие телефончики нужны, как считаешь?
– То есть мобильник Мэри работает как маячок? – наконец я поняла, чему радуется Гошка.
– Вот именно! Там, конечно, коды и всякая прочая фигня, но наша Ниночка, она же просто волшебница! Поколдовала, поплевала через левое плечо, крибле-крабле-бумс и вуаля! Телефон Мэри находится здесь, в доме номер семнадцать! Осталось только определить, в какую квартиру ломиться.
– Предлагаю начать с пятьдесят четвертой, – тонко улыбнулась я.
– Не понял. – Гошка замер. – Я что-то пропустил? Почему пятьдесят четвертая?
– Потому что именно в пятьдесят четвертой квартире дома номер семнадцать на набережной проживает сейчас со своим бойфрендом Александра Лепешинская, она же Сэнди, она же Мэри-дубль. Информация получена от матери Сэнди.
– Молодец, Ритка! – Напарник хлопнул меня по плечу так, что едва не сбил с ног. – Вот ты мне все время – техника, техника! А я говорю – голова и ноги! Твоя хваленая техника что смогла? Определить номер дома? И только! А ты что в клювике принесла? Полный адрес, да еще с пояснениями! А почему? Потому что не на технику бестолковую надеялась, а работала головой и ногами! Молодец!
– Гоша, – перебила я его, – как ты думаешь, Сэнди только сережки и телефон приватизировала или мы здесь и Мэричку найдем?
– А вот это мы с тобой сейчас и выясним, – жизнерадостно откликнулся напарник. – Пошли!
– Что, только вдвоем?
– А кто тебе еще нужен? Не Кириллова же вызывать из-за таких пустяков. – Гошка развернулся и легкой походкой двинулся к дому номер семнадцать.
Я насупилась и потопала за ним. Да, вызывать Витьку смысла нет. И не пойдет он теперь нам помогать, не захочет. Меня видеть не захочет…
Дверь пятьдесят четвертой квартиры была выкрашена в серый цвет.
– Звони, – скомандовал Гошка.
Я послушно надавила на кнопку звонка.
– Никого. – Он отодвинул меня в сторону и попытался заглянуть в глазок.
– А по-моему, какое-то шевеление есть. – Я снова дотянулась до кнопки звонка.
– Точно, – согласился Гоша. – Вроде попискивает кто-то.
– Открываем?
– Открываем. Хочешь сама попробовать?
Вместо ответа, я ловко выудила универсальную отмычку. Гошка отступил на шаг и слегка развернулся, прикрывая меня от возможных взглядов любопытных соседей. Сам он, разумеется, наблюдал за моими действиями весьма внимательно. Когда замок щелкнул и дверь приоткрылась, напарник сдержанно похвалил:
– Две с половиной минуты. Зачет.
Он подмигнул мне и бесшумно скользнул в узкую щель. Я, так же бесшумно, последовала за ним, осторожно прикрыв за собой дверь. В квартире явно кто-то был – из комнаты доносились странные звуки. Я замерла, прислушиваясь. Невнятное мычание, жалобное поскуливание и легкие шлепки – что это может быть?
Гошка на цыпочках прошел вдоль стены и заглянул в комнату. Шумно выдохнул и, уже не скрываясь, громко выругался.
Надо сказать, что мой напарник, несмотря на всю, скажем мягко, неделикатность, придерживается старомодных правил. В обычных условиях он никогда не позволяет себе материться при дамах. То, что сейчас Гоша выругался, было плохим знаком. Я подбежала к нему и ахнула:
– Мамочка моя!
Вы, наверное, уже поняли, что я увидела. Да, именно так: на полу, скованные наручниками, которые были продеты через трубу отопления, сидели две девушки. Сэнди я узнала сразу, хотя левая половина ее лица превратилась в сплошной синяк, а рот был заклеен широкой полосой скотча. Вторая девушка выглядела еще хуже. Очевидно, это была Мэри, но сейчас ничто в ней не напоминало ту симпатичную блондинку, которую я видела на фотографиях. Мэри не только избили, но, судя по характерным следам на руках, еще и пытали, прижигая кожу сигаретой. Рот у нее тоже был заклеен скотчем, но более небрежно. Девушка привалилась к стене в очень неудобной позе и на наше появление никак не отреагировала – она была без сознания.