Прежде всего хочу выразить благодарность издательской команде: моему агенту Кеван Лайон, которая поддерживала меня на творческом пути с самого начала; редактору Эйприл Осборн, которая дала мне возможность осуществить мечту о публикации, а также всей команде «Мира букс» и особенно Николь Бребнер, Пудже Лэд, Эвану Йону, Элите Сидиропулу и Ребекке Силвер. Еще спасибо Мэри Джейн Уэллс, моей потрясающей чтице: слушая свой роман в ее исполнении, я не удержалась от слез, а ведь, казалось бы, знала сюжет назубок.
Не могу не упомянуть и Эдит Тернбулл, мою помощницу в исследованиях, без чьей научной и моральной поддержки я бы не написала эту книгу.
Очень признательна Кристине из «Кутюрье-бутика» в Торонто: она делилась со мной опытом и рассказывала о швейцарском швейном деле, благодаря чему из лоскутков информации родился образ портнихи Герды; а еще спасибо Мэри Ревелл и моей матери Дане, чьи рассказы о проникновении в ночные клубы под видом не слишком-то праведных монахинь послужили вдохновением для моей любимой сцены в книге.
Обращаюсь к моим друзьям из писательской среды (вы сами знаете, о ком речь), и в особенности к сообществу «Лионесс»: благодарю за то, что стали мне почти сестрами, которых у меня раньше не было. Привет коктейльному клубу «Йорквилл»: спасибо Мохаммеду, Дэвиду, Эмбер, Равану и, конечно же, Джошу за удивительную теплоту и готовность выслушать и обсудить все мои творческие задумки. Также хочу поблагодарить Эмму Ингрэм, Аарона Вомберга, Майкла Маккейна, Джилл Кэнтилберг, Рейчел Торн, Настасью Ньяниарис, Мэнди Бин, Наташу Кэмпбелл и Майка Шнайдера.
Не устаю восхищаться терпением Дерека, Бренды, Алека, Хейли и Логана, которые стоически терпят мои разглагольствования об истории и сомнительные предпочтения в моде. Спасибо также Коретте, которая посоветовала мне взять лопату и начать копать поближе к Бернауэрштрассе. Бесконечно признательна моим родителям, Дагу и Дане, чья история любви не сравнится ни с какой другой на свете.
И наконец, спасибо вам, дорогие читатели, за то, что с вами можно поделиться своими мыслями и фантазиями.