По ту сторону моря
Погрузитесь в мир глубоких эмоций и переживаний с книгой «По ту сторону моря» от талантливой шведской писательницы Биргитты Тротсиг. История, наполненная яркими образами и неожиданными поворотами сюжета, заставит вас забыть о повседневных заботах.
В книге рассказывается о жизни героев, которые сталкиваются с трудностями и преодолевают их, находя в себе силы и любовь к жизни. «По ту сторону моря» — это история о надежде и вере в лучшее, о том, как важно не терять себя в сложных ситуациях.
Вы можете прочитать книгу онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания. Не упустите возможность окунуться в захватывающий мир Биргитты Тротсиг!
Читать полный текст книги «По ту сторону моря» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,05 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Автор(ы): Биргитта Тротсиг
- Жанры: Проза
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 0,05 MB
«По ту сторону моря» — читать онлайн бесплатно
Биргитта Тротсиг
По ту сторону моря
Перевод с шведского Елены Самуэльсон
Море казалось бесконечным. Из моря поднимался запредельный свет. По ту сторону моря:
Мрак покрывал страну. Евреи ждали Мессию. Обыкновенные люди бросали бомбы. Здание императорского театра сияло белизной.
В темном Питере еще до всех событий жила и играла на сцене актриса, которая входила в труппу императорского театра, хотя и была простого происхождения. Ребенком ее вывезли из деревни, удочерили, заметили, она сделала карьеру и теперь ездила в мягком экипаже с шелковой, как подкладка перчатки, обивкой. Она вышла из тьмы, из иного темного края, на другую сторону перешла. И теперь на сцене - все блеск и свет, блеск и свет, а внизу, по ту сторону рампы, в темноте - тяжелая масса лиц. (А внизу в темноте ходил волнами хаос огромной столицы, что-то рвалось наружу, в свет, что-то рождалось, шевелилось в темноте неизвестное звероподобное существо; вот оно перегрызает кому-то глотку, ест, спаривается, от него пахнет хищником, ему тесно, тесно: звон крови, открытое чрево, мокрые детеныши. Больные, умирающие детеныши. Связанный, изголодавшийся, стонущий зверь.)