– Зачем? – спросил Азиз.
– Дело в том, что они тоже не прочь стать старшими надзирателями. Говоря по-простому, три личности в замкнутом пространстве с интегральным полем. Каждая является фактором, влияющим на ход событий. Так что при прогнозе их тоже надо учитывать.
Азиз кивнул. Хотя наверняка ничего не понял. Впрочем, я тоже.
– В следующее дежурство получите, – сказал он.
– Блондинку не забудь, – напомнил ему Холст.
Так мы узнали день рождения Мака. Азизу сказали, что у него есть все шансы стать старшим надзирателем, но раньше чем через три года это не произойдет. Азиз остался доволен, но блондинки так и не принес.
Ждать дня рождения Мака пришлось полгода. Это было трудное время. Мы иссякли и не могли больше думать на голом энтузиазме. Нам была необходима хоть какая-то маленькая победа. Одна ступень вверх к нашей мечте. Временами мне казалось, что из нашей затеи все-таки что-то выйдет и теория Холста, предложившего вылавливать из Вечности шансы и суммировать их, даст, наконец, результат. Но чаще на ум приходили другие мысли: мы два психа, которые пытаются умножить ноль бесконечности на свои скудные возможности, а точнее, на почти полное их отсутствие.
Наконец день, который мы ждали, настал. У нас не было уверенности, что Мак появится на дежурстве, хотя по графику работать сегодня должен был он. Но Мак мог подмениться, все-таки день рождения. Тогда пришлось бы поздравлять его в другой день. И эффект был бы уже не тот.
Где-то без четверти восемь Холст встал и принялся ходить по камере. Я молча наблюдал за ним.
– Послушай, – сказал Холст. – Мне много раз приходилось поздравлять людей с днем рождения, но я никогда так не волновался. Даже наоборот, делал это с удовольствием. А сейчас…
– Да успокойся ты, – прервал я его. – Обычное дело. Главное, не забудь, что надо сказать.
Мы много раз выверяли и репетировали с Холстом его будущую речь. Он поздравлял меня с днем рождения едва ли не каждое утро. В восемь утра открылась кормушка, и мы увидели лицо Мака.
– Привет! – поздоровался он с нами и протиснул в амбразуру поднос с завтраком.
Когда надзиратель собрался уходить, я остановил его:
– Подождите секунду, Мак.
Речь получилась на удивление трогательной. Говорил Холст:
– Мак, вы нас простите, если что не так, но мы знаем, что у вас сегодня день рождения. И мы поздравляем вас. А еще мы знаем, что вы очень одиноки, и желаем вам встретить настоящую женщину!
– От нас! – Я вручил слегка оторопевшему Маку сверток. – У нас скудные возможности, но зато это от души!
Неделю назад Холст смешал черный хлеб с побелкой и слепил из этой серо-серебристой смеси летящего журавля на подставке. Получилось красиво. Творение засохло и стало твердым, как камень. Принимая сверток, Мак смотрел на нас изумленным взглядом через проем кормушки.
– Спасибо, ребята! – наконец выдавил он.
Когда кормушка закрылась, Холст произнес:
– У меня такое ощущение, что он сейчас разрыдается.
– У меня тоже, – сказал я. – Кажется, нас тоже можно поздравить. Мы гениальные ребята! Мне даже начинает вериться, что дело выгорит. Скажи, что ты собираешься предложить Маку? Это очень важно.
– Деньги! – произнес Холст. – Что еще?
– Но как?
– Как только он пожалуется на жизнь.
– Что ж, – задумчиво произнес я. – Теперь он просто обязан это сделать. Но надо создать доверительные отношения, чтобы это выглядело не как банальный подкуп, а, допустим, как дружеский жест, спонтанный, а вовсе не запланированный. Иначе мы спугнем его.
Вечером после ужина Холст начал ходить из угла в угол по камере. Что-то его глодало.
– В чем дело? – спросил я.
– Может, я идиот, но я подумал о том, что вдруг мы ошиблись и придумали себе несчастного одинокого Мака с целым букетом проблем. А вдруг у него все в порядке, и он ничего не возьмет от нас. Если ему есть что терять, он не пойдет на должностное преступление. Мак слишком робок для таких дел. С таким же успехом можно обратиться к Фаршу.
– Заткнись, Холст! – произнес я.
Ночью в меня тоже закралось сомнение. Не исключено, что мы на пару с Холстом просто чокнулись на почве вожделенной свободы и, сами не замечая, создали иную реальность, в которой все возможно, даже побег.
Я поднялся с кровати, бросил взгляд на Холста – он, кажется, спал – и подошел к окну. Небо было чистым, и над тюрьмой висели мириады созвездий, иных миров. Я долго смотрел на звезды. Одни пульсировали, как живые, другие испускали ровный холодный свет. Через какое-то время мне стало легче. Я лег в кровать и уснул.
Все следующие дежурства Мак дольше обычного задерживался возле нашей камеры. Наши беседы постепенно принимали более дружеский и доверительный оттенок. Маку хотелось общаться с нами. Образ отпетых преступников постепенно таял в его сознании. Теперь он знал, что я бывший юрист и что работал в крупной корпорации, и у меня не было родителей, а Холст наследник большого состояния. Бывший, разумеется. Но прошло еще долгих три месяца, прежде чем я рискнул ввернуть в разговор фразу:
– Как, Мак, не помогло ли вам наше пожелание встретить женщину?
– Женщину? – Мак растерянно взглянул на меня. – Ах да. Нет. К тому же я… мне… Это меня уже не спасет, – неожиданно закончил он.
Мы с Холстом быстро переглянулись.
– А что случилось? – осторожно спросил я.
Мак немного помялся:
– Рассеянный склероз. Пока только начало. Но пройдет пара лет – и вы меня здесь уже не увидите. Надеюсь, это между нами. Мне… мне просто не с кем поделиться.
На миг я даже искренне пожалел Мака.
– Надеюсь, это между нами, – повторил он.
– Мак, а кому мы можем сказать? – произнес я. – Вы единственный, с кем мы разговариваем.
– Да, конечно. Ну до встречи, – Мак осторожно закрыл кормушку, и мы остались одни.
– Почему ты не сказал ему? – с упреком уставился на меня Холст. – Был такой момент!
– Притормози! – ответил я. – Если предложить ему сейчас, это будет смахивать на домашнюю заготовку. Как будто мы только этого и ждали. Мы предложим ему ну, скажем, через пару недель.
– Опять ждать! Я от этого скоро чесаться начну, – Холст глубоко вздохнул и подошел к окну. Похоже, он начал ломаться.
– Ждать еще придется, – сказал я. – Так что привыкни к этой мысли. Хотя бы для того, чтобы выловить из вечности еще пару шансов. Разве ты забыл, что мы следуем твоей теории?
Мы решили сделать это пятнадцатого мая. Говорить должен был Холст. Когда Мак открыл кормушку, он, принимая у него поднос с завтраком, произнес:
– Скажите, Мак, а разве нельзя вылечить вашу болезнь?
Мак через проем кормушки удивленно взглянул на Холста. Очевидно, не ожидал такого вопроса. Ему, видно, и в голову не приходило, что нас тронет его беда. Если бы он знал, как она нас трогала!
– Можно! Теоретически.
– Как это теоретически? – спросил Холст.
– Нужны большие деньги. А мое жалованье, сами понимаете… Потому и теоретически.
Холст вел себя молодцом. Он сделал сочувственное лицо и долгую паузу и, только когда кормушка закрылась, быстро произнес:
– Подождите, Мак! – создавалось впечатление, что ему только сейчас пришла в голову неожиданная мысль.
Кормушка снова открылась.
– Я тут подумал, Мак…
– Что?
– Мне по силам дать вам, ну скажем, сто тысяч долларов. На воле, разумеется.
– А так нельзя? Я бы для вас!
– Нет, Мак!
Воодушевление на лице охранника медленно потухло:
– Но ты же никогда не выйдешь!
– Это зависит от вас, – с нажимом произнес Холст.
Кажется, Мак перепугался. Несколько секунд он неотрывно смотрел на Холста, а потом произнес:
– Извините, мне надо разносить завтрак.
Кормушка медленно закрылась.
Некоторое время Холст тупо смотрел на нее, словно не в силах поверить происходящему, а потом произнес:
– Черт! Что я не так сделал?!
Потом он обернулся, посмотрел на меня и добавил:
– Кажется, я все испортил.
Это был самый черный день нашей жизни. Мы замерли каждый на своей кровати. Нам не хотелось ничего. Ни есть, ни говорить о происшедшем. Все пошло крахом. Все усилия. Да, здесь, в Вечности, первой умирает надежда. Но мы с Холстом умудрились ее воскресить. И жить ей какое-то время. Но все закончилось ничем. Тем самым похмельем, о котором я в самом начале говорил Холсту. Утром я сказал ему:
– Может, мы поторопились сделать выводы? Люди разные. Одному, для того чтобы принять решение, требуется три секунды, другому час или месяц. Мак не похож на человека с быстрой реакцией. Надо подождать.
– Да, конечно, – согласился Холст, но в его голосе не было воодушевления, это был голос человека с умершей надеждой. Я взглянул на него и повалился обратно на койку.
Шел июнь. Иногда ветер приносил в камеру непривычные запахи. Мы с Холстом, стоя у окна, жадно втягивали их в себя.
– Это запах юга! – сказал Холст. – Он совсем другой, чем запах севера. На юге море. Марсель, Сен-Рафаэль, Антиб. Лазурное побережье.
– Ты там был? – спросил я.
– Да, с отцом.
– И как там?
Холст взглянул на меня и промолчал, поняв, что я спрашиваю автоматически, и меня вовсе не интересует ни Марсель, ни Антиб, ни вообще ничего. Через неделю он спросил у меня:
– Может, сделать Маку повторное предложение?
Я глубоко вздохнул и, напустив в голос как можно больше твердости, произнес:
– Подождем. Зачем торопиться? У нас за спиной целая Вечность, а у Мака всего два года. Так что торопиться надо ему.
Кажется, вышло убедительно. Холст согласился. Хотя у меня самого не было ни малейшей убежденности в правоте своих слов. Я просто хотел отсрочить момент, когда Мак еще раз откажет нам. И это будет уже окончательно.
Прошло еще несколько месяцев. В октябре, на прогулке, Холст вдруг сказал:
– Какого черта здесь гнить, Отто. Давай обманем их всех. Убежим.
– Куда? – спросил я.
– В Вечность! Давай уйдем красиво. Зачем растягивать это бессмысленное существование?