Я благодарен всем, кто заложил фундамент моих исследований, в том числе множеству людей в ФБР, Секретной службе, министерстве образования, Институте медицины Национального научно-исследовательского совета, а также доктору Кэтрин Ньюмен и ее исследовательской команде.
Я бы хотел поблагодарить Брукс и Рэнди Браунов за их помощь и отзывы по части о «Колумбайне»; Дага Харпера и Ричарда Лангмана за их редакторский профессионализм; Нэнси Марпл за ее старания в поисках недостающих фактов; Денниса Питерса за советы о получении криминальных досье; Стюарта Росселета за его исследование семьи Джеффри Уиза; Мэри Энн Свентек, доктора наук, за рецензирование текста, редакторские отзывы и предложения по содержанию, а также Томаса Вассера, доктора наук, за то, что читал черновики нескольких глав.
Особую благодарность заслужил мой агент Джон Уэйр за интерес к книге и твердую поддержку и советы, и Люба Осташевская, мой редактор в Palgrave Macmillan, которая поверила в задумку, присылала замечания и довела книгу от заявки до того окончательного результата, что вы держите в руках.
Наконец, глубочайшая благодарность моей жене и коллеге-психологу Мадлен Лангман, доктору наук, за поддержку, вдохновение, отзывы и за то, что терпела разговоры допоздна о массовых убийствах, когда могла бы спокойно спать; моему сыну Джошуа Лангману за ранний редакторский талант, и дочери Анне Лангман за то, что не имела ничего общего с этим проектом и ежедневно напоминала мне о радостях жизни, которых не должен быть лишен никто.
Примечания
Документы из офиса шерифа округа Джефферсон можно запросить на сайте этого ведомства: www.co.jefferson.co.us/sheriff/.
{1} Cybelle Fox, Wendy D. Roth, Katherine Newman, «A Deadly Partnership: Lethal Violence in an Arkansas Middle School». В сборнике Национального совета исследований «Deadly Lessons: Understanding Lethal School Violence», с. 101–131 (Washington, DC: National Academies Press, 2003), с. 114.
{2} Офис шерифа округа Джефферсон, «Документы „Колумбайна“», с. 26317, 26232, 26325, 26331.
{3} Округ Джефферсон, «Документы о программе реабилитации Эрика Харриса».
{4} Loren Coleman, «The Copycat Effect: How the Media and Popular Culture Trigger the Mayhem in Tomorrow’s Headlines» (New York: Simon & Schuster, 2004), с. 168.
{5} Joseph Lieberman, «The Shooting Game: The Making of School Shooters» (Санта-Ана, Калифорния: Seven Locks Press, 2006), с. 225.
{6} Округ Джефферсон, «Документы „Колумбайна“», с. 16418.
{7} Там же, с. 483, 1069–1070, 1090, 1140, 2038, 2476, 5036, 5707, 5931, 6281, 7068, 7260, 7380, 8888, 8892, 8897.
{8} Там же, с. 247, 483, 1069–70, 1074, 1090, 1246, 1593, 2038, 2476, 2522, 6001–2, 7068, 7312, 7380, 8897, 10286, 23450, 25053. См. также Ralph Larkin, «Comprehending Columbine» (Philadelphia: Temple University Press, 2007), с. 92–93.
{9} Округ Джефферсон, «Документы „Колумбайна“», с. 1069, 1663–4, 2813, 3788, 3907, 4650, 5036, 5647, 5995, 6271, 6545, 10509, 24407.
{10} Разработав свою типологию школьных стрелков, я нашел похожую типологию подростков в работе Корнелла и Шераса. Хотя я исследовал беспорядочную школьную стрельбу, а Корнелл и Шерас — насилие среди подростков в общем, интересно отметить пересечения двух моделей. См. Dewey Cornell, Peter Sheras, «Guidelines for Responding to Student Threats of Violence» (New York: Sopris West, 2006).
Дневник Эрика — рукописный текст, найденный после нападения. Цитаты из дневника — мои транскрипции. Документы из офиса шерифа округа Джефферсон можно запросить на сайте этого ведомства: www.co.jefferson.co.us/sheriff/.
{1}Роберт Хаэр, «Лишенные совести: Пугающий мир психопатов» (New York: Guilford Press, 1999).
{2} Эти размышления о психопатах подчерпнуты из нескольких источников, где самый значительный — глава Теодора Миллона и Роджера Дэвиса «Десять подтипов психопатии» (Ten Subtypes of Psychopathy) и книга Роберта Хаэра «Лишенные совести: Пугающий мир психопатов».
{3} Nadya Labi, «The Hunter and the Choirboy», Time Magazine, 6 апреля 1998 года, www.time.com/time/magazine/printout/0,8816,988083,00.html.
{4} Cybelle Fox, Wendy D. Roth, Katherine Newman. «A Deadly Partnership: Lethal Violence in an Arkansas Middle School». В сборнике Национального совета исследований «Deadly Lessons: Understanding Lethal School Violence», с. 101–131 (Washington, DC: National Academies Press, 2003), с. 117.
{5} Katherine Newman, «Rampage: The Social Roots of School Shootings» (New York: Basic Books, 2004), с. 45
{6} Fox, Roth, Newman, «A Deadly Partnership», с. 113.
{7} T. Trent Gegax, Jerry Adler, Daniel Pedersen, «The Boys Behind the Ambush», Newsweek, 6 апреля 1998 года, с. 20.
{8} Rick Bragg, «Judge Punishes Arkansas Boys Who Killed 5», New York Times, 12 августа 1998 года; http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9A03E5D6143AF931A2575BC0A96E958260.
{9} Andy Lines, Emily Compston, «In Dock with a Smile on His Face: Boys Charged with Jonesboro Killings Make First Court Appearance», The Mirror (UK), 26 марта 1998 года; www.mirror.co.uk/.
{10} Основные источники фактов о Дрю Голдене — книга Кэтрин Ньюмен «Rampage: The Social Roots of School Shootings» и глава Сибель Фокс, Венди Д. Рот и Кэтрин Ньюмен «A Deadly Partnership: Lethal Violence in an Arkansas Middle School».
{11} Округ Джефферсон, «Документы 1997 года».
{12} Там же.
{13} Округ Джефферсон, «Документы „Колумбайна“», с. 10411.
{14} Там же, с. 26052.
{15} Там же, с. 26004.
{16} Там же, с. 10377–10378.
{17} Там же, с. 10096.
{18} Там же, с. 10094–10095.
{19}www.acolumbinesite.com/autopsies/eric3.gif.
{20} Dirk Johnson, Jodi Wilgoren, «Terror in Littleton: The Gunmen; A Portrait of Two Killers at War with Themselves», New York Times, 26 апреля 1999 года; http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9905E5DA163DF935A15757C0A96F958260&scp=1&sq=johnson+wilgoren+terror+in+littleton&st=nyt.
{21} Lynn Bartels, Carla Crowder, «Fatal Friendship: How Two Suburban Boys Traded Baseball and Bowling for Murder and Madness», Denver Rocky Mountain News, 22 августа 1999 года; http://denver.rockymountainnews.com/shooting/0822fata1.
{22} Raphael Ezekiel, «The Racist Mind: Portraits of American Neo-Nazis and Klansmen» (New York: Viking, 1995).
{23} Ann Imse, Lynn Bartels, Dick Foster, «Killers’ Double Life Fooled Many», Denver Rocky Mountain News, 25 апреля 1999 года; http://denver.rockymountainnews.com/shooting/0425shool.shtml.
{24} Округ Джефферсон, «Документы „Колумбайна“», с. 26017.
{25} Там же, с. 26018.
{26} Там же, с. 10427.
{27} Там же, с. 6623.
{28} Там же, с. 1290.
{29} Dan Luzadder, Kevin Vaughan, «Amassing the Facts: Bonded by Tragedy, Officers Probe Far, Wide for Answers», Denver Rocky Mountain News, 13 декабря 1999 года; http://denver.rockymountainnews.com/shooting/1213col1.shtml.
{30} Nancy Gibbs, Timothy Roche, «The Columbine Tapes», Time Magazine, 20 декабря 1999 года; www.time.com/time/magazine/article/0,9171,992873,00.html. Комиссия по оценке происшествия в «Колумбайне», «Доклад комиссии по оценке происшествия в „Колумбайне“ губернатора Билла Оуэнса» (Denver, CO, 2001); www.state.co.us/columbine/
{31} Округ Джефферсон, «Документы „Колумбайна“», с. 26013.
{32} Там же, с. 26344.
{33} Там же, с. 26011.
{34} Там же, с. 26343, 6106, 26007.
{35} Там же, с. 26004. Другие фразы о естественном отборе в текстах Эрика см. на с. 10411, 26004, 26005, 26203, 26343.
{36} Там же, с. 26010.
{37} Там же, с. 26575.
{38} Там же.
{39} Там же, с. 26010.
{40} Robert G. L. Waite, «The Psychopathic God: Adolf Hitler» (New York: Basic Books, 1977), с. 85.
{41} Округ Джефферсон, «Документы „Колумбайна“», с. 26012.
{42} Там же, с. 10411.
{43} Дэвид Шапиро, «Невротические стили» (New York: Harper & Row, 1965), с. 81–82.
{44} Округ Джефферсон, «Документы „Колумбайна“», с. 26004.
{45} Там же, с. 26005. Другие фразы о темах оригинальности и влияния в текстах Эрика см. на с. 26009, 26189, 26204, 26593 (два пассажа), 26723, 26784.
{46} Theodore Millon, Roger D. Davis, Carrie M. Millon, Andrew Wenger, Maria H. Van Zullen, Marketa Fuchs, Renee B. Millon, «Disorders of Personality: DSM-IV and Beyond» (New York: John Wiley & Sons, 1996), с. 703.
{47} Округ Джефферсон, «Документы „Колумбайна“», с. 10415.
{48}www.acolumbinesite.com/profiles2.hmtl.
{49} Округ Джефферсон, «Документы „Колумбайна“», с. 10382.
{50} Шапиро, «Невротические стили», с. 85.
{51} Дэвид Шапиро, «Автономия и ригидная личность» (New York: HarperCollins, 1981), с. 137.
{52} Округ Джефферсон, «Документы „Колумбайна“», с. 26006.
{53} Там же, с. 26007.
{54} Там же, с. 26005.
{55} Там же, с. 26009.
{56} Там же, с. 26012.
{57} Там же, с. 26010.
{58} Там же, с. 10376.
{59} Там же, с. 26013.
{60} Dave Cullen, «Goodbye, Cruel World», Salon, 14 декабря 1999 года; www.salon.com/news/feature/1999/12/14/videos/print.html