Почувствуй себя Золушкой — страница 38 из 55

– Умница! – одобрил Алекс. – А теперь брось эту гадость, эти орхидеи, в корзину и забудь обо всем. Завтра я займусь браслетом.

Ресторан Алекс выбрал на этот раз по своему вкусу, так как в тот вечер с ними ужинали Лиз и Робин, а Робин, как и Алекс, предпочитал дорогие рестораны. Но в следующие несколько недель он начал понимать, насколько отличается образ жизни Кейси от его собственного и как упорно ей приходилось сражаться с жизненными трудностями.

Билл просветил его на этот счет в тот вечер, когда Кейси и Лиз решили навестить его в пабе. Несмотря на то что расстались они холодно, Билл был очень рад встрече с ними и выставил бутылку шампанского.

– За счет заведения, детка, – объявил он. – Не каждый день мы удостаиваемся визита такой знаменитости!

– Знаменитости? – Кейси рассмеялась. – Билл! Это же я, твоя бывшая официантка! Помнишь?

– Лучшая официантка из всех, кто работал у меня! А теперь ты должна стать знаменитой! Я надеюсь получить фото с дарственной надписью для бара, самое меньшее.

– Я позабочусь о том, чтобы вы его получили, – пообещал Алекс, а Кейси покраснела.

Позже, когда он вернулся к стойке бара, Билл не оставил у него сомнений в своей привязанности к Кейси.

– Она просто молодчина, – сказал он Алексу. – Заслуживает всяческих успехов за то, как она вкалывала. Я платил ей три пятьдесят в час, и она самоотверженно отрабатывала эти деньги.

– Три фунта пятьдесят! – Алекс пришел в ужас. По его мнению, это были жалкие гроши, и он тут же решил, что Кейси больше никогда не придется терпеть подобное унижение.

– Стандартная ставка, – пожал плечами Билл. – Теперь, надеюсь, у нее не будет этих проблем.

– Приложу все усилия к этому! – Алекс проследил за его взглядом, брошенным в ту сторону, где Кейси восторженно обнималась с несколькими завсегдатаями паба.

– Ты и правда ее парень? – с подозрением спросил Билл. – Как пишут в газетах?

– Я над этим работаю, Билл, – вздохнул Алекс. – Но она иногда бывает очень упрямой, подозревает меня на каждом шагу.

– Кому ты рассказываешь! Здесь не один посетитель испытал ее характер на собственной шкуре! – сказал Билл. – У нее хук слева получше, чем у иного мужчины! Когда здесь работала Кейси, мне не нужен был вышибала!

Алекс печально улыбнулся. Кое-какие части его тела еще болели после соприкосновения с кулаками Кейси.

– Я таких люблю! – прибавил Билл, смеясь, так как понял, что и могучий Алекс пострадал. – Ты уж теперь за ней присмотри.

Легче сказать, чем сделать. И чем больше он узнавал о жизни Кейси, тем больше проникался к ней уважением. Он также узнал, что существуют и другие рестораны, кроме «Арбора» и еще нескольких его любимых мест. Он познакомился с ее любимой пиццерией, с блюдами китайской кухни, которые ели прямо из картонных тарелок у кухонного стола, с пивом и вином, которые, конечно, не принадлежали к его любимым сортам. Познакомился с автобусами и прогулками в лондонских парках, узнал, в какие художественные галереи пускают бесплатно и в какие театры билеты на хорошие места стоят дешево. Кейси ужаснулась также, что Алекс почти никогда не заходит в супермаркет и понятия не имеет о ценах на продукты, если только они не были предметом рекламной кампании!

– Я управляю крупной компанией, – протестовал Алекс, когда она упрекала его в этом. – У меня нет времени на магазины. Джоан покупает все для дома, а Мэри-Джо – все остальное.

– Твоя секретарша покупает тебе одежду?! – Кейси чуть не взорвалась от негодования. – Вот самое явное проявление сексуальности, с каким я только сталкивалась! Как тебе это сходит с рук?

– Мэри-Джо не возражает, к тому же у нее вкус лучше моего. Это же только сорочки, галстуки и тому подобное, остальное делает портной.

– Ну, позаботься, чтобы Мэри-Джо нашла тебе к субботе джинсы, я не пойду с тобой на стадион Уэмбли, если ты будешь в костюме!

– Я не ношу джинсы в Лондоне, любовь моя, как тебе хорошо известно! – Он вздохнул. – И просто не могу поверить, что позволил тебе уговорить меня пойти на концерт поп-музыки! Можно, я закажу ложу?

– Нет, нельзя! Половина удовольствия – это находиться в толпе, – твердо ответила Кейси. – И ехать на метро вместе со всеми.

Однако тут он настоял на своем. Уильям высадил их у стадиона, а потом заехал за ними. Но на концерте Алекс стоял в огромной толпе, крепко прижав к себе Кейси из страха потерять ее в давке; смеялся и кричал «бис» вместе со всеми и потом признался, что глупо было бы отказаться от такого удовольствия.

Уильям был в ужасе, когда рассказывал Джоан об этих возмутительных событиях.

– Чепуха! – мудро ответила Джоан, выслушав его взволнованный рассказ. – Это ему на пользу! Эта дурочка Миранда никогда бы его туда не вытащила! Малышка Кейси знает, чего добивается, это уж точно. Ты когда-нибудь раньше слышал, чтобы он пел в душе?

– Удивляюсь, как у него еще хватает на это сил! – ворчливо ответил Уильям и потянулся за своей трубкой.

– Оставь его в покое, Уильям. Разве ты не видишь, что она делает его счастливым? – Впервые в жизни склонная к романтике Джоан видела обычно загруженного работой Алекса таким веселым и от всего преданного сердца молилась о том, чтобы счастье улыбнулось ему.


Алексу удавалось держать слово, данное Кейси: он целовал ее на прощание и держался на расстоянии, хотя ему становилось все труднее уходить от нее. Он тосковал по той жизни, которая была у них на Барбадосе.

Рекламная кампания проходила невероятно успешно, к облегчению и радости Алекса. Кейси завоевала огромную популярность и у прессы, и у публики, и так как «Киер» настаивала, чтобы ее интервью были сведены к минимуму, это только подогревало всеобщее любопытство, как и задумал с самого начала хитрый Джеймс Уайет!

Как ни был занят Алекс, Кейси была бы благодарна ему за любой шанс отдохнуть в последующие безумные недели. Разумеется, для еще одной поездки на Барбадос, к величайшему сожалению, ни у одного из них не нашлось бы теперь времени.

В конце концов он нарушил принятый на себя обет воздержания в тот субботний вечер, когда Кейси уснула в его объятиях на диване, свалившись от усталости. Было поздно, Джоан и Уильям давно ушли в свою маленькую квартирку, так что они остались одни в его части дома. Некоторое время он дал ей поспать. Кейси свернулась возле него калачиком, пышный водопад ее волос мягко щекотал ему щеку. Наконец он подхватил ее на руки и отнес в свою спальню. Когда Алекс осторожно опустил ее на кровать, она открыла глаза и улыбнулась, поняв, что он собирается сделать.

– Завтра воскресенье, – тихо произнес он. – Ты не работаешь.

– Алекс, я думала, ты уже никогда не сдашься, – прошептала Кейси.

– Мне хотелось сдаться, много раз!

Он раздел ее так же быстро и нетерпеливо, как и себя самого, и проник в нее со страстью, которая исторгла у них обоих крик облегчения от того, что они наконец уступили своим желаниям.

– Я больше не могу без тебя! – сказал ей Алекс, когда Кейси, довольная, лежала на сгибе его локтя, перебирая крохотные завитки черных влажных волос на его груди. Когда-то она почти боялась прикасаться к нему в этом месте; теперь это стало интимной лаской, которую, как она знала, любил Алекс. – В следующий уик-энд я увезу тебя в Суссекс, – сонным голосом предложил он. – Можем положить тот камешек на могилу твоего отца, если хочешь.

– И может быть, заберем некоторые из вещей моих родителей у дяди Джона?

– Значит, нам понадобится «бентли»? – рассмеялся Алекс.

– Нет. – Кейси перевернулась и легла на него сверху. – Сойдет «феррари», потому что мы поедем только вдвоем.

– Кстати, я забыл тебе сказать! Со следующей недели «Киер» предоставит тебе автомобиль. Ты скоро сможешь сама сесть за руль и навестить дядю и тетю.

– Такая ли уж это хорошая идея? Я живу в центре Лондона, и мне не особенно нужна машина.

– Они предпочитают, чтобы ты приезжала на презентации в автомобиле компании «Киер», хоть пока и не в самой «киере». Мы думали, тебе понравится такая независимость.

Кейси тут же напряглась:

– Вы думали?

– Собственно, так считает Джеймс Уайет, поэтому делай что тебе говорят и любезно соглашайся! – твердо посоветовал ей Алекс. – А теперь, дорогая, ты и в самом деле думаешь, что я могу уснуть, когда ты вот так ерзаешь на мне?

Она поерзала еще немножко – и получила именно то, чего добивалась!

Глава 18

Играть главную роль в фильме было для Кейси делом совершенно новым. На этот раз за ней ухаживали, вокруг нее суетились; ее уже не гоняли туда-сюда и не командовали ею, как когда-то на съемках «Неверного довода». Карл Вудворд был серьезным, вдумчивым актером, который тщательно готовился к работе и учил ее делать то же самое. На съемках эпизодов он был великолепен, предпочитая выполнять многие трюки без дублеров, и Кейси стала поступать так же, хотя ей в результате досталось гораздо больше синяков, чем ему. Она отчаянно завидовала Карлу, который мог защитить ноги, подкладывая под брючины смягчающие прокладки, а она в своей юбке этого сделать не могла.

Только во время любовных сцен возникали трудности, и Хэл вскоре это понял. Он начал мудро вставлять их тогда, когда они меньше всего этого ожидали, и Кейси вскоре обнаружила, что чувствует себя свободнее, чем Карл. Она знала, что нравится Карлу. В конце концов, с ним советовались по поводу выбора актрисы, и он одобрил ее кандидатуру. С другой партнершей Карл вел себя точно так же скованно. Пола Фрай хорошо его знала и утешила Кейси, когда та поделилась с ней своими сомнениями.

– Он же голубой, дорогая, – рассмеялась она. – Со мной он ведет себя точно так же, не тревожься!

– Гей?! Не может быть! – Кейси была поражена. – Он же был женат!

– Святое небо, дорогая! Из-под какого куста крыжовника ты вылезла? Большинство из них женаты! – Пола взяла свою щетку для волос и начала приводить в порядок прическу. – Это дымовая завеса, вот и все. Представляешь, что будет, если станет известно, что такой кинематографический символ мужественности, как Карл, предпочитает мальчиков? Очень жаль, у него такая красивая попка, когда Хэлу удается уговорить его ее показать! Почти такая же аккуратная, как у Брета Кеннеди, но не мне тебе рассказывать!