Засунув пистолет в кобуру на бедре, лейтенант встал, машинально похлопал себя по груди и бокам, проверяя, не забыл ли чего из снаряжения. Выдвигаться они собирались наземным транспортом – мусоровоз тихонько подберет их и выбросит на пустынной дороге. Не забыл ничего – все на месте. Лейтенант подошел к двери своей крошечной комнаты на третьем этаже базы, открыл ее – и нос к носу столкнулся с Бирном – посыльным их командира, майора Спарроухоука, старого, двадцать лет отдавшего службе в САС лиса.
– Тревога? – сразу просек лейтенант.
– Скажем так… – произнес Бирн, – вы снарядились как нельзя кстати…
– Честно говоря, джентльмены, я сам не понимаю, в какое дерьмо мы собираемся вляпаться… – Спарроухоук вышагивал вокруг стола с разложенной картой, как лев в клетке. – Чертовы шпионы опять облажались по полной программе, а нам придется это разгребать, вот так вот. Причем – по ту сторону границы, без нормальной подготовки операции и без нормальной развединформации, мать их за ногу!
Майор Спарроухоук стукнул кулаком по столу так, что подпрыгнула карандашница, сделанная, как и подобает на столе у боевого офицера, из гильзы от снаряда от двадцатипятифунтовой гаубицы. Выразив свой гнев, майор неожиданно успокоился.
– Короче. Раз вы готовы, вы и выдвигаетесь в район. Вводные такие: пять часов назад бобби объявили тревогу – у них украли осведомителя. Причем важного – судя по тому, какой переполох поднялся. Перекрыли границу, но вы сами понимаете, провос не дураки, чтобы ехать по нормальным дорогам, они проехали по какой-нибудь тропинке, каких там тысячи и какие нам не разрешают минировать. А примерно три часа назад пришла новая вводная – туда отправили беспилотный летательный аппарат, и он засек странную активность севернее Дандалка. Когда просмотрели пленку – Четырнадцатый спецотдел опознал в одной из машин, стоящих неподалеку, свою служебную машину, которая черт знает, как там оказалась. Но самое главное – за кем была закреплена эта машина…
Майор выдержал эффектную паузу – как на сцене.
– Кто нибудь из вас работал с лейтенантом Греем?
– Греем? – недоуменно переспросил Леонард. – Вы имеете в виду Дориана Грея? Он же сменился, насколько помнится.
– Его самого, Дюк. Его самого. Какого-то хрена лейтенанта Грея понесло на машине на ту сторону границы. И более того – там еще раз пролетал беспилотник, и, судя по последним данным оттуда, – в этом районе идет бой. Беспилотник тоже обстреляли, и он вынужден был убраться прочь.
– Грей не из тех людей, что позволит трахать себя в задницу… – непечатно высказался Дивер. – Если он там, то не хотел бы я быть на месте бедных ублюдков из ИРА.
– Как бы то ни было, – подвел итог Спарроухоук, приглаживая пальцем длинные седые усы, – возможно, что одному из наших сослуживцев сейчас не помешала бы помощь. В принципе, знай я это – я бы отправил туда пару групп и без санкции сверху, но санкция на ограниченную операцию есть, и тем лучше для нас. Поскольку вы уже экипировались – вы и пойдете. Двумя патрулями, больше, думаю, не стоит – справитесь.
– Кто нас повезет?
– Два «Пингвина», с этим все нормально. Позывные «Новембер-Альфа» и «Новембер-Браво»[74]. С ними пойдут две группы прикрытия[75], так что вам не придется оставлять людей для охраны вертолетов.
– Задача?
– Найти Грея, если он там есть, и вытащить оттуда его задницу. Особо долго там не задерживаться, и вообще – задницами своими не светить, проблемы никому не нужны. Пришли, сделали дело – свалили. Так вот.
– Лимит времени?
– Пара часов. Лучше даже за час.
– Ведение огня?
– Только в ответ, сами понимаете. Это чужая страна, нельзя разносить там все, что видите.
– Грей там один?
– Согласно данным бобби, там еще может быть человек. Констебль Алекс Кросс из спецотдела. Фотографии пока нет.
Леонард выругался – ситуацию это осложняло сильно. Наличие еще одного «своего» – и его надо опознать мгновенно. Немудрено пристрелить в суматохе.
– А как быть с тем агентом, которого похитили? – вспомнил Дивер.
– С этим – по обстановке…
One, two, three o’clock, four o’clock, rock,
Five, six, seven o’clock, eight o’clock, rock,
Nine, ten, eleven o’clock, twelve o’clock, rock,
We’re gonna rock around the clock tonight!
Рок вокруг часов. Прилипчивая, незатейливая мелодия Билла Хейли бьется в наушниках, заставляя думать только о ней, выстукивать ногой ритм по мелко дрожащему полу вертолета, не думать ни о чем, кроме этого счета. Один-два-три-четыре – рок! Пять-шесть-семь-восемь – рок! Девять-десять-одиннадцать-двенадцать – рок! Мы будем танцевать гребаный рок вокруг часов этой ночью!
Рок-н-ролл!!!
Два «Пингвина-Командо», тяжелых транспортных вертолета фирмы «Уэссекс», неслись над землей, ныряя в лощины, стараясь идти, где это только возможно, ниже линии холмов, чтобы звук винтов оставался в этих самых лощинах, гасился ими и не сообщал всем в округе, что идет смерть. Петлять вот так вот между холмами, в то время как иногда расстояние между горными склонами всего на пару метров меньше, чем диаметр несущих лопастей вертолета – занятие смертельно опасное. Но эта тропа протоптана – и «Новембер-Альфа» и «Новембер-Браво» не раз по ней летали, забрасывая группы на ту сторону и эвакуируя их оттуда, бывало, что и под огнем. Поэтому летчики пилотируют вертолеты, как медитируют – в основном на ощущениях и внутреннем таймере, который подсказывает – в какой конкретно момент и куда отклонить ручку управления.
У откинутого в сторону люка в боку вертолета на пластиковом сиденье примостился пулеметчик. У него под руками – мощнейшее оружие, тоже закупленное в САСШ – бортовой пулемет «М134 Миниган», шестиствольное чудовище, которое не стреляет – которое плюется пулями со скоростью четыре тысячи выстрелов в минуту. Когда стреляет «Миниган» – словно перст бога протягивается с небес до грешной земли, сметая ливнем свинца все, что попадет на пути. Когда тебя прикрывают с неба с «Миниганом» – можно считать, что у тебя вдвое больше людей, чем есть на самом деле. «Миниган» разорвет в клочья самого черта.
Под ногами пулеметчика, наполовину высунувшегося в люк, стремительно несется до неправдоподобия яркая, каменистая зелень холмов, вросшие в склоны столетние валуны, уродливо сплетенные заросли кустарника, быстрые и чистые нитки ручьев. В некоторых местах явно видна натоптанная колея – что она означает, никому из сидящих в вертолете объяснять не надо.
– Проходим границу!
Граница не обозначена никак. Она – просто линия на карте, линия, которую одна из частей страны не признает, а вторая – защищает. На самом деле граница ничего не значит, она ненастоящая, нарисованная – потому что в этой стране много настоящих границ. В каждом, даже самом маленьком населенном пункте, которого, может быть, и на карте-то нету – есть граница. Там, где люди по-разному молятся одному и тому же богу – есть эта граница. Эта граница самая настоящая, если ты ее нарушишь – можешь умереть страшной смертью.
Вертолеты один за другим ныряют на ту сторону. Там только внешне все то же самое. Формально независимая Ирландия, даже не британский протекторат, не хочет ссориться с могущественной державой по ту сторону пролива. Но это правительство не хочет. А люди здесь ненавидят британцев. Полицейские SDU (Special Detective Unit), не задумываясь, стреляют в бойцов САС, проводящих операции на этой стороне, а потом говорят, что не знали, в кого стреляли. Если передать арестованного боевика ИРА ирландским властям – уже завтра он будет сидеть в лучшем пабе Дублина, пить пиво и посмеиваться над придурками, отпустившими его. Эта земля стреляет.
– Три минуты!
Три минуты до точки, где в последний раз беспилотник засек активность. Там может быть все, что угодно – в том числе и ПЗРК, которые по эту сторону границы хранятся на тайных складах. Собьют – никто не успеет спастись. Может, и всю эту заваруху устроили в расчете на то, что прилетит британская спасательная команда.
– Левее на два часа! С оружием!
Ирландец совершает ошибку – если бы он просто пропустил вертолеты, британцы не имели бы права в него стрелять – пусть у него в руках автомат Калашникова, и это хорошо видно. Но он совершает ошибку – падает, перекатывается и начинает садить в вертолет длинной очередью. Едва заметный язычок пламени пульсирует на косом срезе ствола.
– Открываю огонь!
Зарычал «Миниган» с правого борта – сплошная струя огня хлестанула по холму, по букашке, что дерзнула стрелять в небесных птиц. Длинная очередь «Минигана» рвет автоматчика в клочья, вбивает в землю. Остаток очереди пришелся в стену фермы, срезал несколько кирпичей, фейерверком отрикошетил от стен – зрелище фантастическое.
– Браво, высаживай досмотровую группу! Мы прикроем!
– Понял, захожу на посадку!
– Приготовились!
Горохом сыпанули по бортам пули, снова зарычал «Миниган».
– Провос здесь бегают!
– Левее! Левее заходи!
– Они в здании! В здании!
Вертолет внезапно бросило вверх и вправо, истошно взвыла турбина. Лейтенанту Диверу показалось, что их подбили и сейчас вертолет тяжко рухнет вниз. Нечто маленькое, темное, оставляющее за собой серый дымный след, наподобие толстой веревки разминулось с вертолетом, пройдя на расстоянии вытянутой руки по левому борту.
– РПГ! Из развалин работает РПГ!
– Уходи оттуда! Набирай высоту!
Вертолет выровнялся, пошел широким кругом, заходя на цель левым бортом, чтобы дать возможность работать пулеметчику с левого борта, у которого еще не израсходован ни один патрон…
– Вышка Би, по нам работают! Высадить десант не можем!
– Зачистить район! У вас не больше шесть-ноль майк!
– Принял!
На самом деле ирландцы просчитались. У них был шанс – дождаться, пока «Новембер-Браво» начнет высаживать десант – тогда он будет вынужден замереть в нескольких метр