Узнал, видимо, меня. Но совет он дал дельный. Пойду, в самом деле, немного потанцую, зато у себя в комнате не надо будет соседям надоедать. Как обычно, послушала немного музыку, уловила ритм, и начала двигаться, вначале медленно, разогревая мышцы, а потом дала себе волю. Впрочем, тут все отрывались, как могли. Вспомнила одну из старых хореографий ВТ и погнала выделываться. Не заметила, когда народ расступился на пятачке, образовав круг, и хлопая в ладоши, подзадоривая. В ход пошли и хореографии ASTRO, тоже отличные танцы у них. Огромная печаль, что теперь они без Мун Бина.
Неожиданно хлопки прекратились. Я повернулась. За моей спиной подбирал рисунок танца парень, странно мне знакомый. Танцевал он как Бог! Мне только сесть в сторонке и сопли платочком вытирать. И просить дядю научить танцевать. Но вожжа уже попала мне под хвост. Когда я отступала? Баттл, так баттл! Я внимательно смотрела на ноги танцора, запоминая основной рисунок танца, потом, чуть выждав, чтобы попасть в синхрон, присоединилась к мастеру. В том, что это мастер, даже не сомневалась.
Музыка остановилась, чтобы смениться залихватским хип-хопом, парень выдернул меня из заполняющей площадку толпы за руку. Встали чуть в сторонке, я переводила дыхание, слегка подтанцовывая нечто в медленном ритме, нельзя резко обрывать нагрузку на мышцы, судороги будут. Проверено на личном опыте, ещё, когда занималась бальными танцами. Парень двигался неторопливо тоже, значит, знает о таких нюансах.
Глава 9
Глава 9
Профи? Но почему он мне так знаком? Он перевел дыхание и спросил:
-Что-нибудь ещё умеешь?
Ну, я ему и ещё шаффл изобразила. А что мне оставалось? Квикстеп ему изобразить или ча-ча-ча? Вряд ли кореец оценит европейские бальные танцы. Все, устала, чувствую, на сегодня я танцевальную программу выполнила. Надо сматываться. Только посетить бы дамскую комнату на дорожку.
-А ты где-то танцуешь? То есть профессионально танцами занимаешься?
Вопрос, хоть и был неожиданным, но никакого подвоха в себе не содержал, поэтому я, пожав плечами, ответила:
-Нет, конечно, это ты мне польстил! Я обычный переводчик. Каждый день, как попугай, перевожу с одного языка на другой.
Такой разговор в любом другом месте, кроме ночного клуба, был бы неуместен, но здесь он был вполне возможен. Не надо было никаких церемониальных раскланиваний и расшаркиваний, навеличивания типа «оппа». В ночниках собирается в основном молодежь с уже другим, не столь традиционным менталитетом. И иностранцы здесь тоже есть. Поэтому мы и разговаривали столь вольно и на "ты".
- А какие у тебя языки? Ты же европейка?
-Кроме корейского, английский, французский, русский. Я из России, русская я.
-О, здорово! Надо нашему Тэхи сказать, а то он все убивается по какой-то переводчице, кстати, русской тоже, хоть и пытается это скрыть. Может, знаешь ее? Хотя...
Парень смотрел на меня, и глаза его начали медленно расширяться. А у меня желание посетить "уголок задумчивости" стало просто невыносимым. Прямо чем дальше, тем мне хотелось быстрее исчезнуть. Это судьба давала мне шанс избежать всего последующего. А я, дура, не поняла и не оценила. Рюкзак с тряпками мне, видишь ли, понадобился! Поэтому, не дав парню более сказать ни слова, я торопливо пробормотала, что мне надо в дамскую комнату, стартанула на второй космической.
Схватив свою торбу со спинки стула, шепнула Семёну Васильевичу (о, вот и имя вспомнила!), что я уезжаю, побежала таки в сторону дамской комнаты. Оттуда и такси вызову и отсижусь, пока не придет заказанный автомобиль.
Но план был выполнен не полностью - такси я вызвала, но тут в туалет влетела целая толпа девчонок, и меня быстро оттеснили к стеночке - кто поправлял макияж, кто-то одергивал куцые юбчонки, кто-то подтягивал модные драные колготки. И все трещали так много и быстро, что у меня заболела голова. Решила, что подожду машину на улице у входа. Там освещение, секьюрити, опасности никакой.
Но только я успела пройти половину коридорчика, отделяющего туалетные комнаты от танцзалов, как почувствовала, что меня кто-то со спины резко хватает за плечо и рывком разворачивает. Черт! Павел Петрович! И практически невменяемый.
-Что, сбежать хотела? А я знаал, что ты в Корее прячешься, знал! Куда же тебе деваться, дома-то я тебе кислород перекрыл! А эти придурки узкоглазые взяли тебя, видите ли, им специалист понадобился! Ну, ничего, они ещё пожалеют!
И он продолжил выкручивать мне руку, было очень больно. Выскочившие из туалета девчонки прошмыгнули мимо, не останавливаясь. Я пыталась вырваться, одновременно прикидывая ракурс, с которого будет удобнее и чтобы наверняка, влепить кроссовкой в пах этой сволочи. Но он все удерживал меня на расстоянии, не давая приблизиться. А бить надо один раз и наверняка.
- А ты сейчас поедешь со мной в отель и будешь делать все, что скажу! Велю ползти на коленях, ползи! Поняла, сука?
Я молча продолжала выкручиваться, что ещё больше выводило из себя озлобленного пьяного идиота. Потом, наконец, сказала:
-Отпустите, Павел Петрович! Я буду кричать, и плевать на репутацию компании! Секс - услуги и изнасилование в мои должностные обязанности не входят!
- Ах ты ж падла, дешёвка! Ещё рот раскрываешь!
И он размахнулся, чтобы ударить меня. Но внезапно выросшего за его спиной высокого парня он не ожидал. Тот как-то так ловко завернул ему руку за спину, что Павел Петрович завизжал неожиданно тонким, бабским голосом, со взвизгами. Затем его впечатали мордой об стену. Я отскочила в сторону, воспользовавшись моментом. Но не удрала, как все нормальные люди на моем месте. Но где те нормальные, и где я?
Поэтому застыла сусликом, только пыталась растереть руку, этот гад ухитрился таки передавить плечевой нерв и артерию. Сейчас чувствительность возвращалась, но было больно. Павел Петрович медленно отлепился от стены и прогундосил (видно, носом приложился), что мол, все, щас он этого щенка уделает. Но к нам уже подбегали такие же здоровые, плечистые парни. Самый здоровый с разбегу повис на плечах моего спасителя и кричал:
- Нет, Тэхи, не надо! Тебя же провоцируют! Слышишь, Тэ, остынь!
Я вздрогнула. Тот, которого назвали Тэ, что-то начал говорить своим друзьям. В ушах у меня стоял гул от биения крови, стука сердца… не узнать этот знакомый голос было невозможно. Этот голос я слышала ночами столько лет, что ошибиться было нельзя. Подбежавшие парни окружили плотным кольцом, чтобы проходящие мимо люди не видели ничего лишнего. Даже мой "злой гений" Павел Петрович притих, осознав, что соотношение не в его пользу.
Я переводила растерянный взгляд с одного на другого. Блин, ну почему они мне все так знакомы? Вон и парень, с которым я танцевала. Посмотрела на здоровяка, который удерживал Тэ, не давая тому пустить кулаки в ход. Высокий, накачанный, черные кудри, взлохмаченные небрежно, большие, круглые глаза… в голове , наконец, щелкнуло, и пазл сложился. Это Чон. Чон из самой известной k-pop группы ВТ. А вот этот красавчик, с огорчением качающий головой - лидер Джун. Утонченная красота Джина не давала усомниться в моих догадках. Парень, с которым я танцевала - улыбчивый Сок, он и сейчас улыбается. Коренастый парень, смотрящий на нас всех с тревогой - Юн.
Ангелоподобный мальчик - это несомненно, Чимми. Тогда у меня единственный вариант. Тэ - это вокалист этой группы, Кан Тэ Хе. Надо же влипнуть так! Ну, с моим-то еврейским счастьем… запросто. Тут и Техи решил высказаться:
- Парни, но это же Ри-та! А этот подонок хотел ее ударить и тащил ее за руку, она вырывалась! Вы же все видели ее фото, и голос на записях слышали!
****
Вернувшийся с танцпола Сок был необычно серьёзен и задумчив. Чуть посидев у барьера и поглядывая куда-то вбок. Потом всё-таки сказал:
-А знаешь, Тэ, я, кажется, нашел твою Ри-та. Это с ней я танцевал.
Тэ вновь посмотрел вниз. Девушки внизу уже не было. Ушла? Сок ответил на невысказанный вопрос:
- Нет, она пошла в дамскую комнату. Но свой рюкзак забрала. Она была вон с той компанией иностранцев. Сказала, что она переводчик и сопровождает деловую группу. Я посмотрел - назад из туалетов она не возвращалась.
Тэ почувствовал непонятное волнение. И никак не мог принять решение - подходить к девушке, когда она вернётся в зал или нет? Подойдёт, а она его не узнает, ведь они не виделись по-настоящему никогда! Точнее, он Ри-та видел, а она его нет. А, может, она и вовсе не вспомнит его. Так и не приняв никакого решения, он взглянул в зал. Девушки не было. И Сок с удивлением подтвердил:
- Да не было ее! Я смотрю! И на выход здесь по-другому не пройдешь, только мимо нас.
И вот тут Тэ стало страшно - мало ли что могло случиться с Ритой? Она ведь такие серьезные операции перенесла. И, он не раздумывая дольше, рванул в сторону туалетов. Надо будет - он и дверь в дамский туалет вынесет к чертям! Он даже не увидел, что за ним, с задержкой в секунд тридцать, рванули и все его братья. Забежав коридор, он увидел картину, от которой у него аж в голове плеснуло красным от ярости. Какой-то тип крепко ухватил ее за плечо и выкручивал ей руку. Рита пыталась вырваться, но мужик держал ее крепко, но силы худенькой девушки и крепкого мужчины явно неравны. И при этом он что-то шипел ей в лицо, брызгая слюнами.
Уже не раздумывая, что он делает и какие будут последствия, Тэ резко дёрнул вторую руку мужика к себе, заведя ее ему за спину и резко поднимая за кисть ее вверх. Этому приему давно уже научил Чон, с самого детства занимавшийся то тхэквондо, то боксом. Мужик заверещал тонко, по-бабьи. Разозлившись, он добавочно приложил его об стену. И тут подбежавшие парни повисли у него на плечах, не позволяя продолжить начатое, уговаривали остыть и успокоиться. И закрыли своими спинами их от любопытных.
Рита стояла, прижавшись к стене и, болезненно морщась, растирала руку. Уже за одно это хотелось ещё раз врезать этому типу. Рита внимательно смотрела на парней. Не плакала, не кричала, не убегала, что уже хорошо. И когда она ещё раз внимательно взглянула на Чона, так и висевшего на плечах Тэ (отъелся, гад, на армейских харчах, едва колени не подгибаются!), на ее лице мелькнуло узнавание. Ну, все! Сейчас она все сопоставит и поймет.