вать один голубец, а пришла Лидка из ломбарда и попробовала три. Дема потом попробовал половину пирога, хотел еще другую половину попробовать, но только он отвернулся, как я сховала остатки еды в дальний угол для сеструхи, спрятала все под кастрюлю, а сверху придавила пачкой старых газет, мол, это тут лежит годами, ничего интересного. Но запах пирога стоял – будь здоров! Но эти людоеды не нашли ничего, хоть и долго рыскали по кухне, а я молчала, как Зоя Космодемьянская. В общем, ребенок, когда пришел, тоже всего напробовался и остался очень доволен. В результате хватило всем!
Лидка притащила откуда-то полкило валерьянки, уж не знаю, где такой дефицит давали, и теперь разливает ее по мензуркам всем своим друзьям-подругам, запах стоит тот еще! Главное, что все сонные и чрезвычайно спокойные уже от одного запаха! Завтра мы с ней поедем менять деньги на франки. Билет тоже получили, самолет вылетает 25-го, рейс 251-й, класс четыре, а стоит столько же, как рейс туда и обратно – 506 руб. Лидка ходит петухом (или курицей?), звонит любовникам и говорит: я вот приеду из Парижу, сыграем во фрап, а мне потом говорит: ах, как мне надоели эти гости! Я вот приеду из Парижу, и тогда… Ах-ах как жаль, что в это время в Париже не будет Алекса, никто не поведет меня на стриптиз, прости господи! В общем, скоро буду ее собирать сама, а то она говна всякого наложит и будет потом мучиться. Поеду с кем-нибудь ее провожать, Дема не сможет, он едет на овощную базу таскать мешки. Не волнуйтесь, всегда кто-нибудь найдется, Ревзин, например, Феликс или Ларошель.
Дема после голубцов очень повеселел и теперь у меня веселый муж!
Пишите, звоните, приезжайте! Очень жду!
Люблю, целую, Кукуша!»
Но все наконец срослось – Лидку вызвали в ОВИР для вручения заграничного паспорта с визой! Все это подготовительное время Лидка делала записи, вела своего рода дневник, чтобы ничего не забыть – что повезти с собой в подарок (можно, кстати, и матрешек!), что посмотреть из парижских красот, что купить там, с кем повидаться, куда сходить. Советов ей надавали кучу, записывала она все тщательно, упустить ничего не хотела. Потом привезла этот дневник хорошенько дополненным развернутыми впечатлениями, которые втискивала между строк маленьким бисерным почерком, чтобы было что рассказать домашним и подругам. Но главное, конечно, что она не афишировала, – встретиться с Левушкой. Связь с ним из Москвы была долгой и муторной, отец его, через которого сначала шла переписка, умер, и приходилось искать другие почтовые возможности. Робочка, конечно же, в просьбах теще не отказывал и, когда была у писателей оказия во французскую столицу, отправлял и Лидкино письмецо.
Дневник
«1. Обменять деньги.
2. Заказать обратный билет не позже чем за 20 дней.
3. Передать письмо и конфеты корреспонденту Зубкову.
4. Сняться в консульстве.
Что посмотреть:
1. В музее прикладного искусства Дега и японский дворик (восторг!).
2. Музей Д’Орсе (восторг!!!).
3. Латинский квартал (шикарно!). Зашли в прекрасный ресторан, и Левушка заказал все по своему вкусу. Сначала дали аперитив и к нему крошечные печенья, маслины, оливки и крупные орешки. На закуску принесли тарелку с крупным порезанным помидором с половинкой яйца и странного цвета соусом из протертых маслин с еще чем-то добавленным, который сначала мне показался подозрительным, но Левушка заставил-таки попробовать. И снова восторг! Надо было попросить у официанта рецепт. На второе была телячья ножка на двоих (такой уж у Левы вкус)! Официант очень острым ножом красиво обрезал мясо и выложил на тарелки со стручками фасоли. На десерт подали крем-брюле, такой вкусноты я нигде не ела! Приехали домой безумно усталые, посмотрели по телику фильм с чудесными актерами. Весь вечер ждала звонка от детей.
4. Христианская церковь на Монмартре.
5. Могилы Шаляпина и Пиаф (довольно печально).
6. Дворец юстиции (ничего особенного, мрачно, пафосно, холодно. Ну, дворец, ну, юстиции, не стоило тратить время).
7. Посмотреть кинофильмы “Свадьба Мари Браун”, “Крамер против Крамера” (чудесная картина), “Очаровательная незнакомка” с Симоной Синьоре, “Мексиканский певец” с Луисом Мариано и Бурвилем (сплошные драки, мне не понравилось, Лева в восторге).
8. Сорбонна (не люблю такую архитектуру, но достаточно красиво и богато).
9. Люксембургский сад, где студенты учат уроки и мы сидели с Левушкой (были еще там рядом в китайском ресторане, ужинали очень вкусно, как в прежнем ресторане “Пекин” в Москве) – курица с огурцом, пирожки с мясом, кисло-сладкая свинина. Сам сад – полный восторг! Мы с Левушкой сели на лавочку и наслаждались жизнью. Погода была прекрасная, все благоухало, птички щебетали. Мимо нас ходили студенты, совсем молодые, красивые, легко одетые. Я словно тоже стала их возраста! Многие принесли с собой еду, сидели на траве и обедали. Или завтракали. Я все-таки не очень понимаю, как французы едят. Время час дня, а они распаковывают бутерброды и едят всухомятку. И рано утром кофе с круассаном. А где суп? Где второе? Зато на ночь наедаются и все равно остаются с хорошей фигурой. В общем, сидели в блаженстве около двух часов, потом снова прогулялись по красоте, проголодались и пошли обедать в маленькое уютное кафе на углу. День прошел восхитительно, вернулись домой в 9 часов вечера, и тут выяснилось, что Лева потерял карт Оранж, это такой проездной на все виды транспорта, очень удобно. Расстроился, конечно.
13-е число
Сначала гуляли с Левой у Сены, а после обеда поехали в сад Багатель. В объявлении написано, что там уже цветут гиацинты, тюльпаны, нарциссы. Такое удовольствие, непередаваемая красота! Потом пошли в гости к его другу на ужин. Он прошел весело, даже очень весело, много пели, ну просто хор слепых, никто в ноты не попадал!
14-е число
Ходили после обеда с Левой смотреть Дега в жардан Тюильри, а заодно купили мне синие туфли. Сидели у Эйфелевой башни полтора часа. Молчали. Как это прекрасно, когда есть с кем помолчать… Ходили в ресторан, где я зачем-то надулась пивом, которое потом слегка срежиссировала водкой. А в остальном все было очень вкусно: огурцы со сметаной, ракушки – иголкой доставать, эскарго жареные, улитки по-нашему, горячие, шкворчащие, с чесноком, щипцами держат, вилками вынимают. Первый раз ела, но сначала ни в коем случае не соглашалась, было страшно и неприятно – как представила себе склизкую улитку на листочке, и след еще за ней такой тянется, так прям к горлу подступило. Но Левушка уговорил, сказал, что все в жизни надо попробовать, и, как принесли, я спокойно съела, переборола себя – запихнула в рот хлеба побольше и улитку туда же! Сначала даже вкус особо не почувствовала! Потом приспособилась, вошла в азарт, и внутри даже возникло ликование от гордости. На второе принесли огромную тарелку: сверху две копченые и очень вкусные колбаски и всякие виды мяса – свинина, корейка, еще что-то и все с жареной картошкой! Зачем такие невероятные порции? Это же на целый полк солдат! Это же невозможно съесть одному человеку! У меня уже щеки выходят за рамки ушей! Да еще на третье мы заказали мороженое! Тут, видите ли, без десерта нельзя! Ели как не в себя и, конечно же, объелись… Пошли пешком до метро, ну а поскольку я достаточно хорошо напилась, то идти не смогла и пришлось искать кусты. Потом узнала, что за это могли арестовать, но в тот момент мне было абсолютно все равно! Я, как сказал Левушка, хохотала из-за кустов! И нагло наслаждалась жизнью!
27 марта
Осталось четыре дня… И домой хочется, и страшно оставить Левушку, так с ним хорошо… Но по своим тоже безумно скучаю. Помогала сегодня дома Асе, гладила и прибиралась. Вечером поехали к ее подруге на ужин, а то она взревновала, что я все время с Левушкой и с ней совсем не бываю. Подруга стара и скучна, то ли дело Левушкины друзья! Тихо, чинно, как на дне застывшего барского пруда, только вилки стучат. Хорошо, что сначала, как в лучших домах, подали аперитив, от которого я сразу и поплыла. На закуску – редис со сметаной, помидоры с огурцом в соусе винегрет (он из винного уксуса, оливкового масла, соли-перца и горчицы, главное – все хорошенько взбить), телятина с чудной жареной картошкой.
Нужные фразы на любой случай:
мерси (спасибо);
сильвупле (пожалуйста);
жамэ (никогда);
авекплэзир (с удовольствием);
бонжур (здравствуйте);
оревуар (до встречи);
сэ комбьян (сколько стоит);
нон мерси (спасибо, не надо).
Купить:
тряпочки, убирать со стола;
брелок для часов;
узнать рецепт круассана;
автоматическую скрепку для волос Катюле;
Робочке одну бутылку большого самого хорошего шампуня;
3–4 батарейки на 2,5 ампера;
Робочке пену для бритья, безопасную бритву и хорошеньких зажигалок;
Катеньке черный и коричневый широкий пояс и автоскрепочку для волос;
Аллусе набор красивеньких носовых платочков и большую тетрадь для работы;
Лиске вкусно пахнущие ластики, кофточку красивую;
мне резиновые перчатки для уборки».
Планы на будущее
Вскоре выяснилось – Лидка только вернулась из Парижа, – что серьезная рабочая командировка предстоит и Кате с Дементием. Катины молитвы о переменах в рабочей жизни дошли, видимо, по назначению.
В один прекрасный день Катю с Дементием вызвали в Первый отдел Главного управления внешних сношений Комитета, на какой-то высокий этаж. Название комитета Кате активно не понравилось – как можно было заменить слово «отношения» какими-то неподобающими «сношениями», она не понимала. Но не это было главное. Она знала, что переговоры о поездке в какую-то англоговорящую страну велись уже с тех самых пор, как только они с Дементием вышли на работу.
И вот этой страной стала Индия!
Каким это было счастьем!