Старший взял коробку и поставил ручку в крайнее левое положение, затем медленно начал поворачивать ее. Питер сразу почувствовал покалывание и легкий звон в ушах. Сначала тихий, ласковый, потом все более сильный.
Вот этого не надо, решил Питер и спросил вслух:
– Ты что, собираешься задавать мне вопросы?
– Еще чего! Сначала ты у меня хорошенько попляшешь. Всласть помучишься. Твой брат издевался над моими людьми, теперь твоя очередь.
– Но я же не брат! – В голосе тролля послышались умоляющие нотки. Питер невольно застыдился самого себя.
– И меня там тоже не было, так что этот факт значения не имеет.
Почему-то Питер вспомнил Томаса, его слова… Но прежде чем картина их последней встречи сложилась в голове, старший охранник резко крутанул ручку. Словно молния ударила Питера в хребет, пронзила его от шеи до копчика. Тролль дико взвыл, схватился за подлокотники, рванулся из кресла. Мышцы на шее вздулись. Он уже не владел собой.
Человек в форме вернул ручку в исходное положение.
– Достаточно впечатляюще для древней технологии, – самодовольно обратился он к своим товарищам.
Питер не в состоянии был и слова вымолвить, только глотал ртом воздух. Наконец пробормотал:
– Пожалуйста…
Охранник в ответ еще раз повернул ручку – вновь тело тролля пронзила отупляющая, жгучая боль. Пробрала до костей. Опять вздулись мускулы на шее – впечатление было такое, что они вот-вот лопнут от натуги.
Снова ручку вернули в первоначальное положение. Питер расслабленно обмяк в кресле.
– Теперь, трог, запомни. Ты будешь помалкивать, пока тебя не спросят. Отвечать только на вопросы. Понял?
Питер хотел было что-то сказать, но губы не слушались его. Они стали какие-то ватные, мягкие…
– Что, повторить урок?
И он повернул ручку. На этот раз у Питера бешено затряслись руки. Когда напряжение убрали, он почувствовал, что не владеет телом. Руки даже теперь продолжали трястись.
– Отвечать, только когда спрашивают. Ясно?
– Д… д-да… – промычал Питер. Он с трудом издал эти звуки. Буквально вытолкнул из себя… С трудом в сознание пробилась мысль: как же он сможет отвечать на вопросы, если не владеет губами? Может, они и не желают, чтобы он отвечал? Может, это только повод?… Может, они хотят добить его подобным способом?
– Где твой брат?
Ему надо было выиграть время. Только это, больше ничего. Дать возможность Лайсон подключиться к компьютеру. Может, солгать что-нибудь?…
Дверь в комнату отворилась.
Милостивый Боже, мысленно вскрикнул Питер, где же я встречал эту поросячью морду? Он горько усмехнулся. В многоэтажке Бирна. Когда обстрелял охранников, ломящихся в дверь его квартиры.
Точно, именно это свиное рыло и запомнилось ему. Тот в те минуты тоже успел бросить на него взгляд.
Охранник, вошедший в комнату, не обращая внимания на пленника, улыбаясь, заговорил с другим бойцом. Жирное лицо его осунулось, видно было, что он устал. И улыбка была печальная – вероятно, он жалел своих погибших товарищей.
Теперь все, обреченно решил Питер. Теперь ему не выбраться.
Он почувствовал, как кто-то встал на носок его ботинка. Непроизвольно глянул вниз – ремень вокруг его левой лодыжки ослаб.
Лайсон!
Надежда вновь проснулась в нем.
– Я слышал, вы поймали брата того тролля? – спросил у товарищей вошедший охранник.
– Ага, – ответил старший.
«Свиное рыло» шагнул вперед. Питер почувствовал, как ослабли путы на второй ноге.
– Вот и ладушки, – произнес толстомордый, приблизился к Питеру и неожиданно замер. Тролль отвернулся… – Погодите, погодите! – Он грубо схватил Питера за ухо и насильно повернул к себе. Страх пронзил Питера, руки задрожали. – Это же тот самый трог! – ахнул охранник.
– Что?
– Это тот самый тролль! Это же ОН! Тот самый плащ, рожа один к одному. Клык обломан… Это не брат, ребята, это тот самый ублюдок!…
Охранник выхватил пистолет и навел его на тролля:
– Прощайся с жизнью, трог!
Неожиданно в воздухе замелькали огненные вспышки и рой пуль ударил охранника в грудь.
– Держись, Проф! – раздался голос Лайсон. Его «зверобой» неожиданно появился в воздухе и опустился Питеру на колени. Пленник почувствовал, что сейчас освободится и его левая рука.
Охранники, находившиеся в пыточной, на мгновение растерялись, потом схватились за оружие. Начали озираться… Никто из них не заметил пистолет, лежавший на коленях у Питера. Бойцы обстреляли противоположную стену, но, конечно, там уже никого не было – Лайсон переместилась к ним за спины. Только Питер по слабым разрядам мог определить ее точное местоположение. Когда она отодвинулась в сторону, он схватил пистолет и выстрелил в старшего. Тот, в свою очередь, перенес огонь на Питера. Тролль, собственно, был еще привязан к электрическому стулу. Правую руку, шею и верх живота стягивали ремни. Три пули угодили ему в грудь и отскочили от брони, но их удар был настолько силен, что его мотануло в кресле. Следом раздалась автоматная очередь.
Как только Питер пришел в себя, он обнаружил, что все охранники валяются на полу.
– Давай, давай, давай! – заторопила его Лайсон. Она поспешно распутывала ремни вокруг шеи и на спине. Питер освободил правую руку. Девушка без конца вызывала по наручному телекому: «Брина, Брина, Брина…»
В здании завыла сирена.
– Черт! – выругалась девушка.
– Все путем, – успокоил ее Питер. Окружающее плыло у него перед глазами, но главное было – почуять свободу. Остальное, смутно подумал он, приложится.
– Что там с моей грудью? – спросил тролль.
– Паршивое дело, – ответила Лайсон.
– Ничего, пробьемся. – Он осторожно встал.
– Готов?
– Нет, подожди, – поглубже вдохнул. – Теперь пошли.
– Открой мне дверь, я выползу в коридор, – прошептала девушка.
Питер распахнул дверь. Из комнаты никто не вышел. Тут же из другого конца коридора ударили автоматные очереди. Как только они стихли, тролль высунул голову и сразу же убрал ее. Опять открыли бешеный огонь. Потом наступила тишина. Успела Лайсон пробраться в вестибюль или нет? Между тем охранники начали осторожно продвигаться вперед по коридору: они пытались запереть тролля в комнате. Когда бойцы миновали холл и вестибюль, Лайсон открыла огонь на поражение. Она стреляла в их спины. Наконец «узи» затих, и откуда-то из другого конца коридора послышался писклявый голосок:
– Ну что же ты, давай!
Питер выскочил из пыточной, ринулся в холл. Лайсон пристроилась рядом с ним – воздух в той стороне вдруг окрасился красноватыми отблесками. Прогрохотала очередь – и очередной охранник повалился на пол.
Вот и входная дверь.
– Она закрыта, – дрогнувшим голоском крикнула из пустоты Лайсон.
Панель с кнопками, подобная той, которая была установлена на внешней стороне, белела слева от входа.
– Помнишь комбинацию цифр, с помощью которой охранники открывали дверь? – спросил Питер.
– Что? – удивленно ответила пустота.
– Ну, порядок нажатия кнопок на внешней панели.
– А-а, помню.
– Попытайся. – Питера покачивало. Он вытер пот со лба. – Может сработать. У меня есть опыт в таких делах.
По рассыпавшимся слабым разрядам он догадался, что Лайсон переложила «узи» в левую руку. Потом сунула оружие Питеру – тот еще с трудом владел своим телом. Тролль чуть повернулся, выглянул в коридор и в ответ на посыпавшиеся выстрелы дал несколько прицельных очередей.
Все стихло.
– Не получается! – плачущим голоском воскликнула Лайсон.
– Что? – Он ошарашенно посмотрел на то место, откуда раздавался голос.
– Не срабатывает. Какой дурак будет использовать одну и ту же комбинацию на вход и на выход!
– Не расстраивайся. – Он вернулся к двери, передал ей оружие и ухватился за плату.
– Срывай же, срывай! – торопливо заговорила Лайсон. – Все равно они успели поднять тревогу!
В этот момент один из оставшихся в живых бойцов выскочил в холл и несколько раз выстрелил в Питера. Не попал. Пули ударили в бронированную дверь. Зато вскрикнула Лайсон. Брызги крови упали на металлическую обшивку.
– Дьявол! – выругался Питер. – Что там с тобой?
– Ничего, пустяки. Слегка задело.
Питер распахнул плащ и прикрыл им невидимую Лайсон, потом, чуть повернувшись, дал ответную очередь. В той стороне коридора кто-то вскрикнул.
Наконец троллю удалось сорвать панель. Проводки, подводящие к ней, затрепыхались, как живые…
– Вот это да! – восхитилась Лайсон.
– Поторапливайся! – одернул ее Питер.
– Все нормально, Профэссор, все хорошо, – затараторила девушка и вновь принялась вызывать в переговорное устройство: – Катарина, Катарина, включайся. Ну же, Катарина!…
Сзади опять послышался топот ног. Теперь охранники стреляли в спину тролля. С той стороны броня была потолще, но все же… долго под таким обстрелом не простоишь.
Лайсон времени не теряла: она лихорадочно соединяла один проводок с другим. Дверь открылась неожиданно, со щелчком.
– Вот! – радостно объявила она.
Они бросились к ближайшим воротам. Часовые на двух вышках тут же открыли прицельный огонь. Кровь хлынула у Лайсон из бедра. Она упала на снег и запричитала:
– Ой, Брина, Брина, не дай мне погибнуть.
Питер отбросил автомат, схватил ее на руки, прикрыл своим телом и помчался к воротам.
Еще на бегу он успел оценить свои шансы. Их было очень мало. Створки ворот металлические, сдвигаются и раздвигаются на особых колесиках-бегунках. Даже автомобилем их не проломишь. Управляются с пульта. Надо было искать какой-то иной путь.
Какой иной! Все бессмысленно!… А высота? Ворота же спроектированы под человеческий рост! Два метра с половинкою… Можно одолеть. Он разогнался и, прижав к себе левой рукой обмякшее тело Лайсон, прыгнул на ворота. Правой рукой схватился за верхнюю перекладину. Подтянулся, почувствовал резкую боль от впившейся в голову и щеку колючей проволоки. С противоположной стороны ворот послышался рокот мотора. Автомобиль остановился. В следующее мгновение яркая вспышка огня озарила пулеметное гнездо на ближайшей вышке. Вышка накренилась и вместе с пулеметным гнез