Лихва — корыстная, несправедливая прибыль.
Лихо — проворно, бойко; беда, напасть.
Личина — маска.
Ловитва — охота.
Ловитвен — охотничий.
Ловица — девушка-охотница.
Ложесна — мн. ч. от «ложе».
Ломберная игра — род карточной игры.
Лоно — грудь, недра; поверхность, к которой можно приникнуть.
Лытать — ходить без дела, проводить праздно время.
Льзя — можно.
Льститься — надеяться.
Любодейчищ — рожденный вне брака.
Любяй — любящий.
Магистрат — городской суд.
Майеран — майоран, растение, листья которого обладают горьковато-ароматическим запахом.
Маймисты — финны; прибалтийские народы.
Молить — умалять.
Мальва, мальфа — травянистое растение с розовато-красными цветами.
Мамон — желудок, брюхо.
Мание — мановение, повелительный жест рукой.
Мантия — парадная одежда архиерея в виде длинного шелкового плаща.
Масть — помада или крем для умащения кожи.
Мерзить — вызывать отвращение, омерзение.
Мериты (франц.) — заслуги.
Мжанье, мжение — жмурение.
Мзда — взятка, плата, награда.
Мздоимный — берущий взятки.
Миро — благовонное вещество, употребляемое в христианских церковных обрядах.
Мирт, мирта — вечнозеленый кустарник с белыми цветами, символ любви
Митология — мифология.
Митра (греч.) — богато украшенный головной убор христианских церковных иерархов, надевавшийся при богослужении.
Мозолей — мавзолей.
Мосол — большая кость.
Мочь — мощь.
Мрежи — сети.
Мрет — умирает
Мурза — мелкий татарский дворянин.
Мусикийский — музыкальный.
Мятет — волнует, приводит в смятение, тревожит.
На долгих— на одних и тех же (лошадях), не на переменных.
Навет — донос.
Наветка — намек.
Наклад — ущерб, убыток.
Наляцать — натягивать.
Нань — на него.
Напаствуемые — подвергаемые напасти.
Напоследи — наконец.
Наприклад — например.
Нарещи — назвать.
Натраченный — натянутый.
Неведь — так много, что невозможно представить.
Невместный — неуместный.
Незгода, несгода — беда, напасть.
Некакой — какой-то, некий.
Непреплавный — непереплываемый.
Нетопырь — летучая мышь.
Ниже — ни даже, даже ни, и не, ни.
Ниспосылаяй — посылающий свыше.
Новатор — зачинатель, новатор.
Норовить — склонять в чью-то пользу.
Носяй — носящий.
Нудить — вынуждать, принуждать, заставлять.
Нутр — внутренняя часть.
Нынь — теперь.
Обнести — опорочить, опозорить.
Обращься — обратившись.
Обрящем — найдем.
Обстав — вокруг.
Общники — товарищи, друзья.
Обыкли — привыкли.
Овн, овен — баран, овца.
Ожещать — делать жестким или твердым.
Озям — крестьянская верхняя одежда из грубого сукна.
Олива — оливковая ветвь; символ мира.
Опричь — кроме.
Оратай — пахарь.
Орать — пахать.
Оршад — прохладительный напиток, распространенный на Востоке.
Осетить — овладеть, захватить в свои сети, поймать.
Осиявать — освещать.
Остановився — остановившись.
Острец — человек острого ума.
Отава — трава, выросшая вновь после скашивания.
Отверзать — открывать, раскрывать.
Отженять — отгонять, отдалять.
Отлика — отличие; награда.
Отманы — турки.
Отрасль — ветвь.
Отрочати — отроку (род. и дат. падежи).
Отчество — отечество,
Опцетиться — отрешиться, отказаться от чего-либо.
Очеса — очи, глаза; очима—тв. и дат. падежи архаического двойственного числа от «око».
Ошую — слева.
Паки — снова, опять, еще.
Палаш — прямая сабля, имеющая длинное и широкое лезвие; служила оружием конных воинов.
Палица — палка с толстым концом, булава.
Пальм — пальмовая ветвь, символ превосходства, победы.
Паства — пастбище, стадо, группа верующих, руководимых духовным лицом, прихожане.
Патерик — сборник житий святых.
Паче — более, сильнее.
Паша — высший турецкий сановник.
Пени — жалобы, укоры.
Пенязь — деньги.
Пенять — укорять, выговаривать.
Перебяки — потасовки.
Перлы — жемчуг.
Перси — грудь.
Персть — земной прах.
Перуны — молнии.
Пестун — воспитатель.
Петиметр — щеголь, модник, вертопрах.
Пиита — поэт
Питавый — питавший.
Пифик — обезьяна.
Пламенник — факел.
Плащаница — кусок ткани с изображением Христа в гробу.
Плева — сорняк; перен.: сплетни, вздорные выдумки.
Плясея — танцовщица.
По толкам — бегло, без запинки (читать).
Повеждь — поведай.
Повем — поведаю
Повнегда — в то время, тогда как.
Погост — церковное кладбище, а также имение.
Подвигнуть — побудить, преклонить.
Подвижник — воитель, боец.
Подклеть, подклет — нижнее, обычно нежилое помещение в избе.
Поднесь — до сих пор, до сего дня.
Подсед — молодая трава.
Подушный — собираемый с каждой души.
Поемный — покрываемый временно водой.
Поженять — погнать.
Пожрать — принести жертвы.
Позвонок — колокольчик.
Позды — поздно.
Позорище — зрелище.
Покрыт — сокрыт.
Полночный, полнощный — северный.
Полудень — юг.
Полушка — четверть копейки, самая мелкая из русских монет.
Помавание — подача знака к исполнению чего-либо.
Помазанница — христианская государыня, при вступлении на царство помазанная миром (благовонным маслом).
Понеже — так как, потому что, поскольку.
Поносный — постыдный, позорный.
Понт — море.
Поползнуться — соблазниться.
Поприще — место для соревнований в беге.
Порфира — парадная царская мантия, символизирующая власть монарха; состоит из широкого красного плаща, отделанного горностаем.
Посем — потом.
Посмех — посмешище.
Пота — до тех пор.
Потир (греч.) — чаша, кубок.
Потор (латинск.) — житель, обитатель.
Потщиться — постараться.
Потыла (потылица) — затылок.
Потычка — толчок.
Правый — правильный, настоящий.
Праг — порог.
Превечный — предвечный, существовавший «до сотворения мира».
Превзыдут — превзойдут.
Превитать — жить, пребывать
Превыспренний — самый высокий.
Предзренье — предвидение.
Предидет — идет впереди.
Председеть — сидеть на почетном первом месте, возглавлять.
Предстатель — покровитель, защитник.
Предтекать — предшествовать.
Презельный — очень сильный.
Презорливый — гордый, высокомерный.
Презорство — презрение.
Прелиминары — предварительные переговоры.
Пременение — перемена.
Препнуть — остановить, помешать, воспрепятствовать.
Препона — препятствие, преграда, помеха.
Претек — прошел, миновал.
Претить — запрещать.
Преторглась — прервалась.
Преторгнуть — разорвать, расторгнуть.
Преять — задержать, остановить.
Привергать — класть, повергать.
Призор — присмотр, забота.
Призрение — присмотр, попечение.
Приказ — государственное учреждение, ведавшее определенной отраслью управления.
Прикора — укор.
Приличен — уличен; угоден.
Прилог — пример.
Приседящий — сидящий вместе с другими.
Присловка — поговорка, пословица.
Присный — вечный; искренний, усердный.
Пристав — полицейский чин, надсмотрщик, караульный.
Притещи — прийти.
Прибавить — продолжить.
Прогнавый — прогнавший.
Прогоны — поверстная плата ямщикам за проезд на почтовых лошадях.
Предерзкий — очень дерзкий, наглый.
Промысл — провидение; попечение; бог и его воля.
Прорцающий — предсказывающий, прорицающий.
Простерть — протянуть, направить.
Противный — противоположный.
Противустать — противостоять.
Пруги — саранча.
Прынтик — прыщ; малорослый человек.
Прюся — борюсь, противодействую.
Пря — распря, спор, борьба.
Псалтирь — библейская книга псалмов (песен) Давида.
Пукли — букли.
Пурпа — пурпур, красный цвет.
Пыщиться — надуваться.
Раби — рабы.
Радение — старание.
Разгбенна — раскрыта.
Рамена, рамо — плечи, плечо.
Ратовище — копье, древко копья.
Рахманный — нерасторопный.
Рачительно — старательно, прилежно.
Ректи (реши) — говорить.
Риза — одежда; облачение священника, торжественное одеяние.