Поездка в Россию

«Поездка в Россию» — это произведение выдающегося хорватского писателя Мирослава Крлежа, которое погружает читателя в атмосферу времени и позволяет лучше понять культуру и историю России.

В книге рассказывается о впечатлениях автора от посещения России, его наблюдениях и размышлениях. Читатель сможет увидеть страну глазами иностранца и узнать больше о том, как её воспринимали люди из других стран в прошлом.

«Поездка в Россию» — это не просто описание путешествия, это глубокое размышление о жизни, культуре и истории великой страны. Читайте бесплатно онлайн на сайте библиотеки Ридания.

Читать полный текст книги «Поездка в Россию» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,13 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 2004
Автор(ы): Мирослав Крлежа
Жанры: Проза

Оценка книги: 2,7 из 5 (на основе 53 оценок)

fb2 файл книги добавлен 20.06.2007, размер файла 0,13 MB

«Поездка в Россию» — читать онлайн бесплатно

Мирослав Крлежа

Поездка в Россию

Журнальный вариант

Перевод с хорватского и вступление Н. Вагапова

От переводчика

Мирослав Крлежа - один из тех хорватских литераторов, чье творчество способствовало органичному вхождению его родины, да и всей многонациональной Югославии, к которой тогда принадлежала Хорватия, в европейскую культуру ХХ века. Он интересен нам сегодня как тонкий наблюдатель человеческой природы, памфлетист, обличитель каких угодно мифов: социальных, милитаристских и национал-патриотических, как разоблачитель политических иллюзий и сословных предрассудков.

Крлежа известен у себя на родине и во многих европейских странах как поэт, прозаик, драматург и публицист. После Второй мировой войны его стихи, романы, повести, новеллы не раз выходили на русском языке. В середине 70-х годов в Москве, в Театре им. Вахтангова, была поставлена его пьеса "Господа Глембаи", а в 1979 году состоялась премьера драмы "Агония" в Государственном академическом Малом театре. Оба спектакля долгое время шли с неизменным успехом. Изданы на русском языке роман "Знамена", однотомник, включающий стихи, прозу, эссе об искусстве и последнюю пьесу Крлежи "Аретей".