Крылатый лев (символ евангелиста) с признаками копытного животного. Фрагмент иконы «Богоматерь Купина Неопалимая», XVIII в.
Фараонки Царских врат. Критская школа, XVIII в.
Фараонка и иппокамп, вырезанные на кровати с балдахином. Западная Европа, XVI–XVII вв.
Монстр-проводник
Культура, удаленная от нас на несколько веков, бывает непонятна. И чем дальше — тем страшней. Можно не знать, что такое кибитка, облучок и кушак, но это легко установить, а суть классических произведений реально понять, даже не интересуясь кушаками. Древнерусская литература и XVIII в. в этом смысле — чуть большие деликатесы. Но что нас сближает со старинными текстами, так это странная любовь к чудовищам.
Женщина с василиском — эмблема заразительной страсти. «Иконология» Чезаре Рипы (кон. XVI в.), иллюстрация Чезаре Орланди (XVIII в.)
Интерес к ненормальному и желание изумляться, коллекционирование, оправдание и психологизация монстров начались очень давно. В современной культуре чудовища продолжают эволюционировать на радость внимательному наблюдателю. Но тот, кто научится замечать чудовищ древности (а за ними, может, и другие необычные детали), сумеет найти сокровище, скрытое в глубине времен. Смелого путешественника ждут настоящие открытия: нерассмотренные картинки, непрочитанные рукописи, неразгаданные тайны. Седлайте дракона — и отправляйтесь в путь, желаю вам успехов!
Книги, полезные для чудовищных исследований
Александрия. Роман об Александре Македонском по русской рукописи XV века. М.; Л., Наука, 1965.
Антонов Д. И. Цари и самозванцы. Борьба идей в России Смутного времени. М., РГГУ, 2019.
Антонов Д. И., Майзульс М. Р. Анатомия ада: Путеводитель по древнерусской визуальной демонологии. М., Неолит, 2020.
Антонов Д. И., Майзульс М. Р. Демоны и грешники в древнерусской иконографии: Семиотика образа. М., Издательство «Индрик», 2011.
Белова О. В. «Быстроскочи васеръ наборъ зажей рысь…» (о «говорящих» ошибках в древнерусских сказаниях о животных) // Славянские этюды. Сборник к юбилею С. М. Толстой. М., Издательство «Индрик», 1999. С. 70–85.
Белова О. В. Славянский бестиарий. Словарь названий и символики. М., Индрик, 2001.
Белова О. В. Фараонки // Славянская мифология. Энциклопедический словарь. М., Международные отношения, 2002. С. 474.
Белова О. В., Петрухин В. Я. Фольклор и книжность: Миф и исторические реалии. М., Наука, 2008.
Берков П. Н. История русской комедии XVIII в. Л., Наука, 1977.
Бицилли П. М. Элементы средневековой культуры. СПб., Мифрил, 1995.
Богданов К. А. О крокодилах в России. Очерки из истории заимствований и экзотизмов. М., Новое литературное обозрение, 2006.
Борхес Х. Л. Книга вымышленных существ. СПб., Амфора, 2009.
Буланин Д. М. Античные традиции в древнерусской литературе XI–XVI вв. Мюнхен, Verlag Otto Sagner, 1991.
Буланин Д. М. Комментарии Максима Грека к словам Григория Богослова // ТОДРЛ. Л., Наука, 1977. Т. 32. С. 275–289.
Буцких Н. В. Обитатели водного пространства: иконография рыб и морских животных // Онлайн-журнал ЗЕЛО. Вып. 2. 2019.
Веселовский А. Н. Славянские сказания о Соломоне и Китоврасе и западные легенды о Морольфе и Мерлине. СПб., Тип. В. Демакова, 1872.
Власова М. Н. Русские суеверия: энциклопедический словарь. СПб., Азбука-Аттикус, 2018.
Гончарова Н. Н. Русские расписные сундуки XVII–XVIII веков в собрании Исторического музея. М., Исторический музей, 2018.
Гура А. В. Символика животных в славянской народной традиции. М., Индрик, 1997.
Демин А. С. О древнерусском литературном творчестве. Опыт типологии с XI по середину XVIII вв. от Илариона до Ломоносова. М., Языки славянской культуры, 2003.
Дженсен К., Майер И. Придворный театр в России XVII века. Новые источники. М., Индрик, 2016.
Древнерусские патерики. Киево-Печерский патерик, Волоколамский патерик. Изд. подг. Л. А. Ольшевская, С. Н. Травников. М., Наука, 1999.
Древности Богоявленской церкви в слободе Мстере, Вязниковского уезда, Владимирской губернии. Рисовал и издал И. Голышев. Мстера, Лит. И. Голышева, 1870.
Естественнонаучные представления Древней Руси. М., Наука, 1988.
Зеленин Д. К. Избранные труды. Умершие неестественною смертью и русалки. М., Издательство «Индрик», 1995.
Иванов Е. П. Карусели и прочие монстры. М., Теа-Кино-Печать, 1928.
Истрин В. М. Александрия русских хронографов. Исследование и текст. М., Университетская типография, 1893.
Каплун М. В. Первые пьесы русского театра и эстетические взгляды пастора Иоганна Готфрида Грегори (монография) // Герменевтика древнерусской литературы. М., Берлин, 2019. Вып. 18. С. 12–180.
Клибанов А. И. К проблеме античного наследия в памятниках древнерусской письменности // ТОДРЛ. М.; Л., Изд-во Академии наук СССР, 1957. Т. 13. С. 158–181.
Костюхин Е. А. Александр Македонский в литературной и фольклорной традиции. М., Наука, 1972.
Кузнецова В. С. О Моисее и «фараонах»: фольклорные и книжные версии сюжета // Сибирский филологический журнал. № 4. Новосибирск, 2012. С. 5–14.
Кузьмина В. Д. Рыцарский роман на Руси. Бова, Петр Златых Ключей. М., Наука, 1964.
Ле Гофф Ж. Другое Средневековье: Время, труд и культура Запада. Екатеринбург, изд-во Урал. ун-та, 2002.
Лейферт А. В. Балаганы. С предисловием А. Бенуа. Петроград, Издание Еженедельника Петроградских Государственных Академических Театров, 1922.
Летописец Еллинский и Римский. Т. 2. Комментарий и исследование О. В. Творогова. СПб., Дмитрий Буланин, 2001.
Лихачев Д. C. Поэтика древнерусской литературы. М., Наука, 1979.
Лихачев Д. С., Панченко А. М., Понырко Н. В. Смех в Древней Руси. Л., Наука, 1984.
Ложные и отреченные книги русской старины, собранные А. Н. Пыпиным // Памятники старинной русской литературы. Вып. 3. СПб., Тип. П. А. Кулиша, 1862.
Маслих С. А. Русское изразцовое искусство XV–XIX веков. М., Изобразительное искусство, 1983.
Махов А. Е. Сад демонов. Hortus Daemonum: Словарь инфернальной мифологии Средневековья и Возрождения. М., Intrada, 2014.
Махов А. Е. Эмблематика. Макрокосм. М., Intrada, 2014.
Морозов А. А. Эмблематика барокко в литературе и искусстве петровского времени // XVIII век. Сб. 9. Проблемы литературного развития в России первой четверти XVIII века. Л., Наука, 1974. С. 184–226.
Морозов И. А., Бутовская М. Л., Махов А. Е. Обнажение языка (кросс-культурное исследование семантики древнего жеста). М., Языки славянской культуры, 2008.
Морьес П. Кабинеты редкостей. Коллекционирование как страсть. М., Слово, 2021.
Надъярных М. Ф. Мифологика тератоморфизма II: Химеры, или динамика воображаемой многосоставности // Бестиарий движений: сб. статей. Тула, Аквариус, 2018. С. 177–187.
Некрылова А. Ф. Веселые обманки русской ярмарочно-площадной культуры // Все обманы мира: ложь в литературе и искусстве. Сборник статей. Неканоническая эстетика. Вып. 6. СПб., Тверь, 2019. С. 127–139.
Новые черты в русской литературе и искусстве (XVII — начало XVIII в.). М., Наука, 1976.
Одесский М. П. Поэтика русской драмы. Последняя треть XVII — первая треть XVIII в. М., РГГУ, 2004.
Памятники старинной русской резьбы по дереву во Владимирской губернии. Рисовал и издал И. Голышев. Мстера, Лит. И. Голышева, 1876.
Панченко А. М. Русская стихотворная культура XVII века. Л., Наука, 1973.
Пастуро М. Символическая история европейского Средневековья. СПб., Alexandria, 2013.
Пауткин А. А. От книжности к литературе (из лекций и наблюдений). Сборник статей. М., МГУ, 2020.
Позднякова Н. А. Парадоксография: феномен чуда в античном мире // Чудеса и оракулы в эпоху древности и средневековья. М., Крафт+: Ин-т востоковедения РАН, 2007. 152–167.
Покровский Н. В. Евангелие в памятниках иконографии. М., Прогресс-Традиция, 2001.
Полещук Д. В. Святой Антоний и кентавр // Символика зверя в древнерусской культуре. Онлайн-журнал ЗЕЛО. Вып. 1. 2018.
Преображенская А. Ю. «Зверонравные люди»: нравоучительные exempla в проповедях Симеона Полоцкого // Jezikoslovni zapiski, 2018. Т. 2. С. 161–178.
Пчелов Е. В. Бестиарная комбинаторика на звездном небе: стрелец, центавр, козерог, единорог // Бестиарий как ars combinatorica: сб. статей. Тула, Аквариус, 2020. С. 82–86.
Развитие барокко и зарождение классицизма в России XVII — начала XVIII в. М., Наука, 1989.
Ранняя русская драматургия (XVII — первая половина XVIII в.). Пьесы школьных театров Москвы. М., Наука, 1974.
Русские народные картинки. Сост. и опис. Д. А. Ровинский. СПб., Экспедиция заготовления государственных бумаг, 1881.
Рыстенко А. В. Легенда о св. Георгии и драконе в византийской и славяно-русской литературах. Одесса, Экономическая типография, 1909.
Сазонова Л. И. Литературная культура России: раннее Новое время. М., Языки славянских культур, 2006.
Сазонова Л. И. Память культуры. Наследие Средневековья и барокко в русской литературе Нового времени. М., Рукописные памятники Древней Руси, 2012.
Сборник русской старины. Владимирской губернии. Составил и издал И. Голышев. Голышевка, близ слободы Мстеры, Лит. И. Голышева, 1890.
Святский Д. О. Астрономия Древней Руси. С Каталогом астрономических известий в Русских летописях, составленным М. Л. Городецким. М., Русская панорама, 2007.
Симеон Полоцкий. Вирши. Сост., подгот. текстов, вст. ст. и коммент. В. К. Былинина, Л. У. Звонаревой. Минск, Мастацка литература, 1990.
Синайский патерик. Изд. подг. В. С. Голышенко, В. Ф. Дубровина. М., Наука, 1967.