Вдруг из глубины поднялся облепленный тиной водолаз с трезубцем в руке. Водолаз замахнулся на Штирлица и с силой воткнул трезубец в грудь русского разведчика. Трезубец не вонзился, а согнулся. Штирлиц засмеялся, пуская пузыри воздуха, и, достав припрятанный в трусах распылитель, уничтожил водолаза, создав небольшой водоворот.
«Вот ведь несправедливость какая, — подумал Штирлиц. — Я тут, как монстр какой-то, киборг-убийца, всех кругом уничтожаю, а они со мной ничего сделать не могут… Даже неинтересно…»
С чувством исполненного долга он вышел на берег и оделся. Больше на него никто не покушался. Штирлиц сплюнул сквозь зубы и захотел пива. Русский разведчик сунул распылитель за пояс и пошел в кабачок «Три поросенка», где он договорился встретиться с Купером.
Наконец, на пляже появился настоящий Штирлиц. Веселый после распитой на троих бутылки коньяка, разведчик решил сначала искупаться, а потом подойти к радистке. Он плавал долго, а когда вылез, выжал в раздевалке трусы и причесался перед разбитым зеркалом.
Радистка все так же стояла у пивного ларька. Ее красный купальник сверкал на весь пляж и притягивал нескромные мужские взоры к высокой груди этой красивой девушки.
Штирлиц три раза обошел вокруг пивного ларька. Слежки не было…
ГЛАВА 14. БЕГСТВО ШТИРЛИЦА
И снова Кальтенбруннер носился по кабинету. Фарфоровых ваз больше не было, поэтому он вытаскивал из шкафа книги и со злобными криками рвал их на мелкие кусочки. Ни одного агента у Кальтенбруннера больше не осталось.
— Я ненавижу Штирлица! — кричал он, разбрасывая обрывки бумаги. — Ненавижу!
Наконец, обессилев от собственной ярости, Кальтенбруннер повалился на кожаный диван. Схватив со стола нож, он вырезал на черной коже дивана русское неприличное слово.
— Кретин! — выдохнул он. Было непонятно, к кому это относилось, к Штирлицу или к самому Кальтенбруннеру.
Кальтенбруннер ухватился за серебряный колокольчик и позвонил. Вошел седой слуга и поклонился своему господину.
— Что слышно в Рейхе, Фридрих? — спросил Кальтенбруннер, кусая губы.
— В церкви пастора Шлага господин штандартенфюрер СС фон Штирлиц и господин Айсман собираются устроить вечеринку с женщинами. Приглашены все высшие офицеры Рейха. Вы не приглашены.
— Ага! — победно воскликнул Кальтенбруннер. — Вот где я его и накрою! На сей раз я сам займусь этим делом!
— Неугомонный, — задумчиво молвил Купер. — Мы что, так и будем защищать тут этого Штирлица до конца войны?
— А почему нет? — спросил Штирлиц, которому как раз очень нравилось защищать самого себя, попутно веселясь в кабачках Берлина.
— Нам же надо выполнять задание Империи, — сказал Купер. — Давайте, уберем Кальтенбруннера, поставим на его место похожего биоробота, чтобы никто не догадался, и отправимся назад.
— Что такое биоробот?
— Это искусственный человек, предназначенный для исполнения приказов человека. Я в школе на практике проходил курс по созданию биороботов и смогу за какие-то полчаса создать искусственного Кальтенбруннера. Запрограммирую его на тихий образ жизни, и можно возвращаться в будущее.
Штирлиц задумался. Ему не хотелось уезжать из Германии. Так классно в двадцатом веке быть разведчиком с техникой тридцатого века!
— Куда нам торопиться, Купер? — поинтересовался Штирлиц. — Будущее от нас не убежит, давай веселиться здесь!
— Но, Штирлиц, есть же чувство долга!
— Купер, ты хочешь стать настоящим агентом?
— Хочу.
— Тогда запомни. Мы никому ничего не должны! Нам все по-фигу! И если мы делаем то, что делаем, мы занимаемся этим только потому, что нам это нравится!
— Вы не правы, Штирлиц. Я все-таки уберу Кальтенбруннера и поставлю на его место робота, а потом вернемся назад.
— Ну, убери, — равнодушно сказал Штирлиц.
Агент Купер вскочил и пошел убирать Кальтенбруннера.
— Ну, и возвращайся в свое будущее, — сказал Штирлиц ему вслед и решительно встал. — Черта с два я туда вернусь! Мне и тут нравится! Уеду в Швейцарию.
Штирлиц взял лист бумаги и написал:
«Купер! Я не хочу возвращаться в будущее! Езжай один. А я уехал в Уругвай! Штирлиц».
Русский разведчик положил послание на стол, прижал его пустой пивной бутылкой и покинул гостиничный номер.
В это время агент Купер снова подошел к особняку Кальтенбруннера. Побрызгав на себя смесью, делающей человека невидимым, Купер уже знакомой дорогой пошел к воротам. Ворота были закрыты. Агент Купер сунул под нос часовому специальное устройство под названием «Глюколист», часовой прибалдел, как от хорошего укола кокаина, и сполз на пол с блаженной улыбкой идиота.
Купер дернул за рычаг, ворота приотворились. Агент проскользнул за ограду и, закрыв за собой ворота, бесшумно двинулся к дому. У входной двери стояли два охранника в касках с автоматами на груди. Их бульдожьи лица не выражали ни единой мысли. Купер открыл дверь и вошел в дом. Часовые удивленно переглянулись, заглянули внутрь, осмотрели окрестности, но так как никого не увидели, то пожали плечами и снова замерли, как истуканы на острове Пасхи.
У Купера была фотографическая память, и он прекрасно помнил путь по извилистым коридорам особняка Кальтенбруннера. Как призрак, он проскользнул мимо многочисленных охранников, обдав их легким ветерком, и остановился перед кабинетом Кальтенбруннера. Агент прислушался. В кабинете слышались шаги и недовольное бормотание. Купер ухмыльнулся и толкнул дверь.
— Кто тут? — обернулся Кальтенбруннер.
— Свои, — сказал невидимый Купер и бросил парализующую гранатку.
Раздался легкий хлопок, пошел дым, парализованный Кальтенбруннер упал. Купер разложил на полу свой чемоданчик, вытащил похожую на надувную куклу штуковину и нажал на кнопочку. Кукла выросла до размеров Кальтенбруннера, и агент Купер принялся за работу по созданию биоробота.
Через полчаса на полу лежали два Кальтенбруннера. По проводам, подсоединенным к голове фашиста, перекачивалась информация в голову робота. Наконец, звонок сообщил о завершении копирования. Купер удовлетворенно щелкнул языком и полюбовался на дело своих рук. Действие парализующей гранаты начало проходить, Кальтенбруннер застонал и зашевелился, обрывая провода. Купер вытащил распылитель, и страшного Кальтенбруннера не стало.
— Биоробот, встать, — подал команду агент.
Биоробот сел на полу и взглянул на своего создателя.
— Тебя зовут Кальтенбруннер, — сказал Купер. — Твоя задача вести себя тихо и не выпендриваться.
— Приказ понял, — разжал губы робот.
— Вот и славно, — улыбнулся агент Купер.
Вернувшись в гостиницу, Купер не обнаружил там Штирлица. Агент прочитал записку и сел на кровать.
— Что значит «не хочу возвращаться»? — нахмурился он. — А задание Великой Империи?
Агент Купер перечитал записку еще раз и почувствовал, что начинает паниковать. Ведь без Штирлица ему не выполнить задание его светлости герцога фон Брамса! Каким бы идиотом Штирлиц не выглядел, но он был настоящим супер-агентом, не имеющим равных за всю историю человечества до тридцатого века включительно!
Купер впал в отчаяние. Он не думал, что Штирлиц может сбежать, а то повесил бы на него микроскопический маячок, по которому мог бы его легко найти в любом месте Земли. А теперь…
И вдруг Купера осенило.
— Вряд ли Штирлиц уедет, не посетив напоследок свой любимый кабачок «Три поросенка»! Есть надежда его там застать!
Агент Купер схватил свой чемоданчик с техникой будущего и побежал искать Штирлица.
ГЛАВА 15. ВСТРЕЧА СТАРЫХ ДРУЗЕЙ
Усталый Штирлиц с ручным пулеметом на плече вошел в кабачок «Три поросенка». Посетители отсутствовали. Кабачок был закрыт, но кто посмел бы сказать об этом господину штандартенфюреру? Русский разведчик прислонил пулемет к стене, расположился за своим любимым столиком и пальцем поманил официанта.
— Пива и тушенки! — заказал он.
— Вы сегодня выглядите утомленным, господин штандартенфюрер, — сказал услужливый официант, смахивая полотенцем со стола крошки и вытирая лужицы пива.
— Был трудный день, — пояснил Штирлиц, не вдаваясь в подробности.
Официант выставил на стол несколько кружек пенного пива и две больших банки советской говяжьей тушенки, которую так любил господин штандартенфюрер. На банке была нарисована толстая корова, пасущаяся на лугу.
Штирлиц приложился к кружке, опустошил ее за секунду и ткнул вилкой в банку тушенки.
Тут произошло событие, о котором в кабачке долго вспоминали с суеверным ужасом.
Открылась дверь, и в кабачок «Три поросенка» вошел еще один улыбающийся Штирлиц. У официанта отвалилась челюсть, бармен спрятался под стойкой, посудомойки с изумлением выглядывали из подсобки и округляли глаза.
Штирлиц сел рядом со Штирлицем. Тот доброжелательно посмотрел на нового посетителя и подвинул ему одну из своих кружек. Второй Штирлиц тоже приложился. Первый с одобрением проследил за опустевшей кружкой.
— Официант! — позвал он, подняв руку. — Нужна вторая вилка и повторить такое же количество пива!
— Есть! — по-военному отозвался официант, у которого от происходящего пересохло в горле.
— И еще принеси бутылочку водки! — добавил второй Штирлиц и осведомился у первого:
— Ты какую предпочитаешь?
— «Кубанскую», ясный пень!
— Аналогично, — кивнул Штирлиц из будущего. — У нее такой приятный аромат, особенно если в экспортном исполнении. Официант! Две «Кубанских»!
— Господин штандартенфюрер, — робко сказал официант, прикрывая на всякий случай лицо рукой. — У нас нет «Кубанской»… Есть шнапс, коньяк…
— Дикари, — бросил первый Штирлиц.
— А из наших-то есть что-нибудь? — спросил второй у официанта.
— «Пшеничная».
— Тоже неплохо, — согласился штандартенфюрер. — Из «Пшеничной» получается нажористый «ерш». Давненько я не пил «ерша»!
Штирлиц из сорок третьего года протянул руку Штирлицу из будущего и представился:
— Штандартенфюрер СС фон Штирлиц.