ка он уходил в ванную, проверил ноутбук. – Ричард пожал плечами и виновато улыбнулся. – Он сейчас чересчур рассеянный, чтобы следить за личным пространством. Вчера я совершенно случайно заснул в его кровати, и никто не скинул меня вниз. Удивительно. Кровать такая мягкая. – Он довольно покачал головой.
– Ричард, давай к делу, как ты узнал о планах Тома вернуться домой? – Джек вновь взял инициативу в разговоре. Видимо, роль связующего звена всегда будет его особенной почестью. И неважно, сколько людей в их окружении.
– Да все просто, забронированные билеты. – От этой фразы всех присутствующих бросило в жар. – Но не волнуйтесь, я успел их отменить. Том думает, что купил билеты… Что не совсем соответствует действительности. – Ричард махнул рукой. – В конце месяца он собирается улететь домой. Я, конечно, совершил небольшую диверсию и надеюсь, он не следил за деньгами на карте. Но понятно одно, когда дело вскроется, меня убьют.
– Зато мы в курсе его планов. – Джуд прикрыла на мгновение глаза. – Черт. Я даже не знаю, хорошо это или плохо. Вдруг ему нужно вернуться домой? – Алан поднял на нее глаза, собираясь ответить, но его перебил Джек.
– У него не осталось там дома, – прошептал он. – Это побег, не иначе. Ему кажется, вернувшись домой, он будет в состоянии залечить раны. – Джек тяжело вздохнул. – Но постепенно он осознает, что совершил ошибку. Однако пройдет достаточное количество времени, а в его занятии нельзя терять ни минуты. Он уже отказался от главной роли в одной из самых крутых постановок. Не исключено, что и призвание сменит. Мы должны разгадать тайну их разговора и помочь Тому пережить последствия.
– Предлагаю придушить Дилана, вдруг Тому полегчает. – Алан снова вернулся с самым актуальным предложением. Все протяжно застонали. – Ладно. Может, стоит как-то повлиять на него? Поговорить через силу? Вы рассказывали, что девушка в баре помогла ему пережить смерть Ванессы. Она взяла и вытолкнула его на сцену. Можно повторить!
– То, что Том доверился совсем незнакомой девушке, объясняется лишь ее проницательностью, а может, даже схожей проблемой. – Ричард напряженно вздохнул. – Том просто так не откроется первому встречному и уж тем более не станет рассказывать о смерти мамы.
– Вы не предлагаете вариантов! – Алан опять ударил по стене. – Вы только и делаете, что отвергаете все. Именно вы наблюдали за ним все эти года, говорили с ним! Я требую конструктивных предположений или хотя бы призрачных теорий. – Он зарычал. – Иначе Том улетит обратно.
– По этой самой причине мы и не знаем, что делать, – печально улыбнулся Ричард.
Джек же пристально посмотрел на Алана. Он понимал его искреннее желание помочь Тому любыми возможными способами, но также осознавал риск необдуманных действий. Своими трепыханиями они могут только навредить и заставить его взять билет на ближайший рейс, но и бездействие в их случае – не решение. Ричард, что странно, становился рядом с Томом таким же закрытым, постоянно обдумывая собственное поведение. Алан не унимался в желании кровавого расчленения Дилана, лишь Джуд оставалась островком спокойствия для Джека. Им необходимо было придумать что-то такое, что взбодрило бы Тома и одновременно отвлекло от мерзкого поступка Дилана. Самый первый шаг трудней всего, в их же случае – первая нота. И вот незадача, именно музыка напоминала Тому о Дилане. Поэтому предстояло понять, что именно произошло во время их последнего разговора. Кукушка снова разорвала тишину, завершая сеанс молчаливых раздумий. Если они не придумают хоть какой-то план в ближайшее время, сдержать Алана будет невозможно Джек посмотрел на Ричарда, который сверлил глазами раковину.
– Я на сто процентов уверен, что тебе известна какая-то важная деталь. – Джек пошел ва-банк, пытаясь таким способом найти причину молчаливости друга. – Ты за последние несколько дней ни разу не брякнул ни одного из своих странных словечек. Ричард, давай-ка рассказывай, чего варит твой котелок.
– У меня как-то нет настроения читать Агату Кристи, когда лучший друг ходит призраком по квартире. – Ричард призадумался. – Вообще, в таком антураже стоило начать «Корабль призраков», но тема пиратов мне надоела.
– Лучше бы ты продолжил читать детективы и помог своей светлой головой. – Джуд выдохнула. – Джек прав, рассказывай, что тебе известно, иначе другого выхода, кроме как идти и выколачивать ответы из Дилана, не остается.
– Ну, неважно, что я бросил читать сейчас. Я уже достаточно ознакомлен с детективами… Предполагаю, Том отказался от самой идеи петь, – почти шепотом сказал Ричард, но это прозвучало, словно гром в маленькой комнате. – Дилан сказал что-то такое, что отравило любовь Тома к музыке. – Глаза Алана теряли гнев, как свеча с истлевшим фитилем, и на место ярости пришла холодная пустота. – Ни для кого здесь не секрет, музыка – это жизнь для Тома. Он не просто слушает ее, сочиняет или поет по настроению, он ею дышит. Единственный его способ показать себя, не используя ни текст, ни рисунки или знаки, – песня…
– Ох, Дилан уничтожил доску, – подхватила Джуд. – И дело даже, наверное, не в том, что она символизирует его связь с Ванессой и важна как память, тут суть в беспомощности. Вот как предлагаете выяснять отношения с человеком, который подстроил нападение из зависти, когда подходящих строк нет? Мы-то зачастую не в силах подобрать верные слова… А тут песни! Дилан предал Тома, о чем вообще речь?
– Ох, черт, – сконфуженно прошипел Джек.
– Что? – Джуд попыталась повернуть к нему голову.
– Кажется, я понял, о чем они говорили. – Джеку искренне хотелось ошибаться. Он перевел взгляд на Ричарда. Тот несколько секунд не понимал, какого черта от него хотят, но спустя полминуты догадался и выругался лишь губами. – Да, Рич, думаю, он затронул тему способа общения Тома. – Не дожидаясь вопроса со стороны Алана и Джуд, он продолжил. – Том очень сильно переживает из-за своей неспособности обойтись без доски, блокнотов и других способов передать мысли, однако… – Он сделал паузу. – Еще больше он боится быть непонятым в песне. Только я и Ванесса всегда знали, что Том хочет донести. Даже Рич время от времени испытывал трудности в этом.
– Я и сам чудик, но язык моей странности другой. Том иногда для меня непонятен. – Ричард побледнел. – Мы старались не говорить об этом. Он сразу переводил тему или писал на доске. Обычно рядом всегда находился Джек, понимающий по моему лицу, что нужна помощь. Если Дилан затронул эту тему…
– Том больше никогда не откроет рот, – закончил за него фразу Джек, как в дешевых фильмах про супергероев. – В таком случае у меня даже нет предположений, как вытянуть из Тома хоть одну ноту.
– Но как так?! Разве это имеет значение? Ну не понимает его один придурок из миллиона! Разве Том еще не понял, что иногда даже люди внутри семьи не понимают друг друга! Особенно в семье! – Алан снова вспыхнул от злобы. – Может, Дилан никогда и не пытался его понять? Музыка вообще способна изменить смысл любой фразы, убить и воскресить, заставить любить и ненавидеть, удержать и отпустить. Бред это все! – Он резко встал и выключил закипевший чайник.
– В том-то и проблема, Алан… – продолжил невозмутимо Джек. – Том небезосновательно испытывает неуверенность и дискомфорт. – Под объяснения Джека Алан взял чайник и резкими, угрожающими движениями начал наливать кипяток в кружки. Джуд вскинула брови и взглядом попросила Джека подбирать выражения. Этот чайник уже угодил однажды в стену на ее глазах. – Не все мысли можно выразить с помощью песен. Или ты не знаешь подходящие, или не вспомнил. Причин миллион.
– Это какие такие мысли нельзя выразить? – фыркнул Алан. – У музыки есть ответы на все!
– Ветер девять метров в секунду, – уверенно сказал Ричард. – На столе пять чашек чая. Нужно переклеить обои. Какого цвета твой свитер? Я не хочу идти на тупые скачки. – Джек улыбнулся, вспоминая, как Ричард пытался затянуть их на совершенно бесполезное мероприятие. – Эта актриса не такая горячая. У бабочки нет крыла. Выключи свою отстойную музыку. Кажется, пицца подгорела. В ручке кончились чернила…
– Да, Ричард, я думаю, Алан уловил и твою, и мою мысль. – Джек перевел взгляд с Ричарда на ошеломленного Алана. – Вот о чем я говорил. Да, песен куча, и они многогранны… Однако для некоторых ситуаций приходится ломать голову, и не всегда результат… Адекватный. Пытаться сказать, что начинается дождь с помощью песен Роуз, к примеру.
– Ну, мы должны придумать что-то. – Алан уперся, и уже никто не мог его переубедить. – Оставлять Тома просто так нельзя.
– Это точно, – добавил Ричард. Он вновь закусил губу. – Не устраивайте истерику, но… Мне кажется, я видел, как он учит язык глухонемых. – Даже Джек не удержался от удивленного вздоха. Джуд положила руку на стол в поисках дополнительной опоры. – Вот вам и песенка. Он никогда даже не задумывался об этом, ведь Том способен говорить, пусть и слегка необычным способом. – Ричард запустил руку себе в волосы. – С таким подходом и мне нужно учить язык жестов.
– Или просто подбирать книги, которые не будут превращать тебя в человека седьмого века родом из Египта, и все. – Джек отвел глаза в сторону. – Никогда не забуду тот день, и, что самое главное, не пойму…
– А я вот уверен, какая-нибудь песня про отсутствия у бабочки крыла существует. – Алан упрямо рыскал в Интернете в поисках доказательства. – Нужно больше стараться, больше искать.
– Один раз он полчаса пел песню Келли Си, когда я попросил вскипятить воду. – Ричард покачал головой. – Ну, вот про кастрюлю я песню точно не знаю. – На это заявление Алан зарычал еще сильнее. – Не надо тут вот этих всех демонстраций силы. Ты что, адская гончая? Собрался рычать при каждом удобном случае?
– Нет. – Алан выплюнул эти слова. – Видимо, я беспокоюсь за Тома намного больше вашего.
Дурацкая кукушка заорала на всю квартиру. Повисла неловкая пауза. Джек и Ричард не смотрели на покрасневшего, как брусок железа в кузнице, Алана, они лишь усмехнулись, ни капли не обидевшись. Под эмоциями Алану не удалось спрятать мысли или найти им лучшую форму, он просто сказал как есть. Говорил ли Дилан Тому хоть раз, что тот дорог ему? Искренне? Или только для достижения своих гнусных целей? А вот Алан, видимо, сказал.