611
Баталина Ю. «Сидим, терпим». В Перми тлеет очередной «культурный скандал». На сей раз — в музее, не в театре // Новый компаньон. 2016. 25 октября / https://www.newsko.ru/articles/nk-3455143.html; Бавильский Д. Выставка в Перми началась со скандала // The Art Newspaper Russia. 2016. 13 октября / http://www.theartnewspaper.ru/posts/3555/.
612
Рубинштейн Л. Минут пятнадцать тому назад [Запись в персональном блоге]. 2016. 10 ноября / http://old.inliberty.ru/blog/2424-Minut-pyatnadcat-tomu-nazad.
613
Статья является доработанной версией опубликованного ранее текста автора: Dubina V. Spuren des GULag im postsowjetischen Russland // Berliner Colloquien zur Zeitgeschichte. Beilage Mittelweg 36. 2015. № 3. S. 110–118.
614
Гудков Л. (ред.) Образ врага. М.: ОГИ, 2005. С. 58.
615
Ассман А. Длинная тень прошлого. Мемориальная культура и историческая политика. М.: Новое литературное обозрение, 2014. С. 288.
616
Феретти М. Непримиримая память: Россия и война. Заметки на полях на жгучую тему // Неприкосновенный запас. 2005. № 2–3 (40–41) / http://magazines.russ.ru/nz/2005/2/fere8.html.
617
Assmann A. Das neue Unbehagen an der Erinnerungskultur: Eine Intervention. Munich: C. H. Beck, 2013. S. 187–191.
618
Scherrer J. Russlands neue-alte Erinnerungsorte // Bundeszentrale für politische Bildung. 2006. 10 März / http://www.bpb.de/apuz/29874/russlands-neue-alte-erinnerungsorte?p=4.
619
Федеральный закон «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации в части регулирования деятельности некоммерческих организаций, выполняющих функции иностранного агента» был подписан президентом РФ 20 июля 2012 года: Консультант Плюс. 2012. 20 июля / http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_132900.
620
Верховный суд отклонил иск Минюста о ликвидации Российского Мемориала // Сайт Международного Мемориала. 2015. 28 января / http://www.memo.ru/d/223531.html.
621
«…Рабочие распилили на металлолом исторические ворота музея. Они объяснили, что новое руководство „Перми-36“ дало им указание прибраться на территории музея». Началось уничтожение музея «Пермь-36» // Грани.ру. 2014. 16 июля / https://giganda.graniru.org/Politics/Russia/Regions/m.231137.html.
622
Сечина А. Государственный музей репрессий: Музей истории политических репрессий «Пермь-36» будет работать под контролем государства // Радио «Свобода». 2014. 28 июля / https://www.svoboda.org/a/25473051.html.
623
Подробнее о новых экспозициях, идущих вразрез со старой концепцией музея, см.: Holm K. Auferstanden aus Siegerlager // Frankfurter Allgemeine Zeitung. 2015. 29 Juli / http://www.faz.net/aktuell/feuilleton/nicht-wiederzuerkennen-das-gulag-museum-in-perm-13724175.html.
624
Подробнее о развитии этой истории см.: Seifert D. Die Gedenkstätte «Perm-36» in Russland // Gedenkstättenrundbrief. 2014. № 176 (12). S. 39–50 / https://www.gedenkstaettenforum.de/nc/aktuelles/einzelansicht/news/die_gedenkstaette_perm_36_in_russland/.
625
Сайт Музея политических репрессий «Пермь-36» находился по адресу http://www.perm36.ru/, но в данный момент не работает. Сайт ГАУК «Мемориальный комплекс политических репрессий» располагается по адресу http://itk36-museum.ru/.
626
Музей ГУЛАГа «Пермь-36» объявил о закрытии // РБК. 2015. 3 марта / https://www.rbc.ru/rbcfreenews/54f57fff9a794705788c934f.
627
Из личного разговора с исполнительным директором АНО «Пермь-36» Татьяной Курсиной. 2014. 6 декабря; 2018. 20 марта. Архив автора; см. также интервью с Татьяной Курсиной и Виктором Шмыровым: Dornblüth G. Gründer wollen Gulag-Museum ins Internet verlegen // Deutschlandradio. 2017. 12 Juni / https://www.deutschlandfunkkultur.de/kontroverse-um-gedenkstaette-perm-36-gruender-wollen-gulag.1013.de.html?dram:article_id=388525.
628
Fürstner T. Das virtuelle Metamuseum // http://www.virtuelles-museum.at/stories/storyReader$13 (дата обращения 25.05.2015).
629
Ibid.
630
Виртуальный музей ГУЛАГа: http://www.gulagmuseum.org/showObject.do?object=3315723&language=1.
631
Там же.
632
Там же.
633
Ассман А. Длинная тень прошлого. С. 289.
634
Fürstner T. Das virtuelle Metamuseum.
635
Виртуальный музей ГУЛАГа. Курсив мой. — В. Д.
636
Алюминиевая миска // Виртуальный музей ГУЛАГа / http://www.gulagmuseum.org/showObject.do?object=44381166&language=1.
637
Сайт Музея истории ГУЛАГа: http://www.gmig.ru/.
638
Устав государственного бюджетного учреждения культуры города Москвы «Государственный музей истории ГУЛАГа» // Музей истории ГУЛАГА / https://gmig.ru/upload/iblock/520/520522db65d628195110f89360c2fd05.pdf.
639
О музее истории ГУЛАГа (http://www.gmig.ru/o-muzee) (дата обращения 07.08.2018).
640
Концепция развития музея ГУЛАГа (http://gmig.ru/view/page/22) (дата обращения 07.08.2018).
641
Там же.
642
См. иллюстрации: http://www.gmig.ru/view/news/85 (дата обращения 07.08.2018).
643
Сайт Мемориального музея «Следственная тюрьма НКВД»: http://nkvd.tomsk.ru.
644
Концепция развития музея ГУЛАГа за 2015 год. С. 10–11. Архив автора. Впоследствии документ несколько раз переписывался. Версия концепции, опубликованная на сайте сейчас, отличается от более ранних.
645
Там же. О международной практике создания музеев памяти в местах, не связанных с аутентичными местами исторических событий, см. статью Дарьи Хлевнюк в данном сборнике. — Примеч. ред.
646
Нора П. Проблематика мест памяти // Нора П., Озуф М., де Пюимеж Ж. и др. (ред.) Франция-память. СПб.: Издательство Санкт-Петербургского университета, 1999. С. 17.
647
Например, Алейда Ассман рассказывает об экскурсионном туре по местам в Германии, где происходила депортация евреев и где сейчас находятся обычные жилые кварталы. Знакомство с этими местами памяти осуществляется посредством смартфона, на котором установлено специальное приложение: Assmann A. Der iPod als Denkmal Zwei Gedenkorte in Gusen (Oberösterreich) und Berlin // Berliner Colloquien zur Zeitgeschichte. Beilage Mittelweg 36. 2015. № 3. S. 102–109.
648
Народный музей истории ГУЛАГа в Йошкар-Оле: http://gulagmuzey.ucoz.ru/. За информацию о закрытии этого музея благодарю Владислава Стафа.
649
Завадский А. Резервация для памяти? // Русский журнал. 2015. 3 декабря / http://www.russ.ru/Mirovaya-povestka/Rezervaciya-dlya-pamyati.
650
«Сказать, что в нем искажены исторические факты, пожалуй, нельзя, но акценты, сделанные создателями этой части экспозиции, представляются спорными». Гизен А., Завадский А., Кравченко А. Между рабским трудом и социалистическим строительством. Заметки о том, как в экспозициях некоторых российских музеев репрезентирован труд заключенных ГУЛАГа // Новое литературное обозрение. 2016. № 6 / http://magazines.russ.ru/nlo/2016/6/mezhdu-rabskim-trudom-i-socialisticheskim-stroitelstvom.html.
651
См. также: Завадский А. Резервация для памяти?
652
См., например, принятый в 1976 году документ «Бойтельсбахский консенсус», который не только действенен для всех мемориальных комплексов и выставок для школьников на территории Германии, но и стал общемировой нормой благодаря Международному уставу мемориальных музеев (International Memorial Museums Charter). Одним из важнейших пунктов этого договора является «запрет на эмоциональное подавление» учеников (https://www.lpb-bw.de/beutelsbacher-konsens.html). См. также: Международный устав мемориальных музеев // Уроки истории. 2011. 9 декабря / http://urokiistorii.ru/article/2712.
653
«Ты четко осознаешь, где находишься, прекрасно понимаешь, что любое проявление положительной эмоции неуместно, но мышцы губ бессовестно растягиваются в улыбке» (Завадский А. Резервация для памяти?).
654
Virtuelles Migrationsmuseum: https://virtuelles-migrationsmuseum.org/.
655
Brüder Grimm-Haus: http://www.mai-tagung.lvr.de/media/mai_tagung/pdf/2014/MAI-2014-Kling-PPT.pdf.
656
Я познакомилась с разработчиками этого проекта и их виртуальными очками во время визита в «Пермь-36» 2 декабря 2014 года.
657
Этот квест несколько лет проходил под маркой фирмы «Клаустрофобия» и пользовался большой популярностью, но в 2018 году проект неожиданно закрыли. Сайт квеста (http://questscatalog.ru/catalog/sledstvennaya_tyurma_nkvd_202) сейчас недоступен.
658
[shabanov_f]. Кое-что про квест «Следственная тюрьма НКВД» в Томске // Блог «Журнал о птичьих правах» / https://shabanov-f.livejournal.com/451058.html. 2015. 25 октября.
659
Online-Einstiege für Schulklassen. Zwangsarbeiter-Interviews in der Vorbereitung des Museumsbesuchs: http://www.mai-tagung.lvr.de/media/mai_tagung/pdf/2014/MAI-2014-Pagenstecher-PPT.pdf.
660
Официальный сайт проекта «Звуковые архивы. Европейская память о ГУЛАГе»: http://museum.gulagmemories.eu/ru.
661
Проект «Люди и судьбы»: https://www.youtube.com/playlist?list=PLGvrMPO_OSyN77y6_PG86mp3mABWSx-FJ.
662
Brüder Grimm-Haus. Еще один пример подобных проектов — аудиоспектакль Brest Stories Guide белорусского театра «Крылы халопа». Этот спектакль является своего рода путеводителем по еврейской истории Бреста: «Созданное для платформы Android приложение позволяет совершить экскурсию по городу, до начала Второй мировой почти наполовину заселенному евреями, а сегодня почти забывшему об этой части своего прошлого» (