— Будет чудом, если ты доберешься до дома, не получив самую сильную порку в своей жизни!
— Но меня никогда не пороли! — запротестовала она.
— Это видно!
Она плюхнулась на стул и надулась. Грант сжал кулаки, но затем потянулся к ней, поднимая ее со стула и подтягивая ее к себе для глубокого сильного поцелуя.
— Веди себя хорошо для разнообразия, — сказал он, понимая, что почти умоляет ее. — Я вернусь через час…
— Или около того! — закончила она одновременно с ним. — Хорошо! Я буду ждать! Но мне это не нравится!
Он поспешил уйти, пока окончательно не потерял контроль над собой, и Джейн захрустела фруктами, чувствуя невероятную благодарность за возможность съесть что-то свежее. Решив, что его инструкции оставаться на месте касались всего дома, а не только их комнаты, она для начала собрала все необходимое, чтобы уйти, как он велел, а потом пошла и нашла сеньору и очень приятно с ней поболтала. Женщина суетилась на кухне, готовя еду для своих постояльцев, в то время как две ее дочери тщательно убирали дом и стирали горы вещей. Когда Грант вернулся, руки Джейн были по локоть в тесте.
Сначала он пошел в их комнату, так что, когда он нашел Джейн на кухне, в его глазах засветилось огромное облегчение, прежде чем он успел его замаскировать. Джейн почувствовала его присутствие и посмотрела вверх, улыбаясь.
— Тебе удалось все устроить?
— Да. Ты готова?
— Как только вымою руки.
Она обняла сеньору и поблагодарила ее. Грант, прислонившись к двери, наблюдал за ней. Неужели она способна очаровать любого без малейших усилий? Сеньора, широко улыбаясь, желала ей хорошей дороги и приглашала в гости. В доме сеньоры Трехос всегда найдется комната для очаровательной юной сеньоры и ее мужа!
Они забрали свои вещи, и Грант повесил автомат на плечо. Они рисковали привлечь к себе внимание из-за оружия, но он не решался оставить его. Если им повезет, они будут на борту самолета, летящего из Коста-Рики, до наступления темноты, но до того, как они действительно полетят, он не мог расслабиться. То, как близко к ним подобрались вчера, доказывало это. Турего не сдавался, так как он мог потерять очень многое.
Когда они уже были в переулке, Джейн взглянула на него.
— Что именно тебе удалось устроить?
— Один фермер едет в Лимон, и он согласился подвезти нас.
После приключений предыдущих дней это казалось банальным до скуки, но Джейн была рада поскучать! Милая, спокойная поездка — вот то, что ей было нужно. Как хорошо чувствовать, что за тобой не охотятся!
Когда они дошли до конца переулка, перед ними внезапно появился мужчина. Грант действовал мгновенно: он оттолкнул Джейн в сторону, но до того, как успел дотянуться до автомата, в его лицо направили пистолет. Несколько человек, все вооруженные, окружили их и направили оружие на Гранта. Дыхание у Джейн перехватило, глаза расширились от ужаса. Потом она узнала человека в центре и ее сердце остановилось. Грант сейчас умрет из-за нее?
Она не могла бы вынести это. Она должна было что-то сделать, хоть что-то.
— Мануэль! — закричала она, заставляя свой голос звучать радостно. Она побежала к нему и порывисто обняла его. — Я так рада, что ты меня нашел!
Глава 10
Это было как страшный сон. Грант смотрел на нее в упор тяжелым взглядом. Сверкающая в его глазах ненависть заставила ее желудок сжаться в комок, но не было никакой возможности его успокоить. Она играла как только могла, вцепившись в Турего и болтая все, что приходило ей в голову, рассказывая ему, как ей было страшно, как этот сумасшедший ударил ее и утащил с плантации. Она все цеплялась за рубашку Турего, как будто боялась отойти от него. У нее не было четкого представления, что ей делать. Что угодно, только бы остаться свободной и помочь Гранту, заставить Турего поверить ей и успокоить его уязвленное самолюбие.
Вся ситуация балансировала на острие ножа и могла обернуться чем угодно. В темных глазах Турего угадывалась осторожность, но в то же время и доля жестокости, и удовлетворение от трудной охоты. Он хотел заставить ее страдать за то, что она ускользнула от него. Джейн это знала, но сейчас ей реально ничего не угрожало, так как ему все еще был нужен микрофильм. А вот жизнь Гранта была под угрозой. Одно слово Турего, и эти люди убьют его на месте. Грант должен понимать это, но до сих пор не было даже намека на испуг в выражении его глаз, только холод и всепоглощающая ненависть, когда он смотрел на Джейн. Возможно, в конце концов, именно это уменьшило подозрения Турего. Он больше не допустит ошибки, охраняя ее. Но она будет думать об этом потом. Сейчас ей необходимо было любым способом защитить Гранта. Рука Турего обхватила ее талию, заставив встать прямо перед ним. Он наклонил голову и поцеловал ее глубоким интимным поцелуем, который она должна были вынести и не оказать ни малейшего сопротивления, несмотря на отвращение от его прикосновения и вкуса его рта. Она знала, что он делает: показывает свою власть, возможность ее контролировать и использовать в качестве оружия против Гранта. Когда он поднял голову, его красивый рот искривился в жестокой улыбке.
— Теперь ты со мной, chiquita[10], — успокоил он ее ровным голосом. — Ты почти спасена. Этот … сумасшедший, как ты его называешь, больше тебя не побеспокоит. Я обещаю, — продолжил он насмешливо, наклонив голову в сторону Гранта. — Я о вас слышал, сеньор. Уверен, что есть только один человек с желтыми глазами и со шрамом на лице, который умеет растворяться в джунглях бесшумно, как кот. Ты — легенда, но прошел слух, будто ты умер. Прошло очень много времени с тех пор, как о тебе слышали в последний раз.
Грант сохранял молчание, слушая Турего и игнорируя Джейн, как будто она больше не существовала. Он не пошевелил ни единым мускулом, словно превратившись в камень. Он даже не дышал. Его абсолютная неподвижность пугала, производила впечатление огромной силы, находящейся под контролем. Так дикое животное ждет наилучшего момента для внезапного прыжка. Несмотря на то, что он был один против всех, они выглядели шакалами, окружившими могучего тигра. Направившие на него оружие люди заметно нервничали.
— Интересно узнать, кто теперь платит тебе за работу? И есть другие, кто очень хочет получить возможность задать тебе несколько вопросов. Не так ли? Свяжите его и бросьте в машину, — скомандовал Турего, продолжая обнимать Джейн рукой. Она заставляла себя не смотреть, как Гранта грубо связали и бросили в двухтонный военный грузовик, кузов которого был затянут брезентом. Вместо этого она улыбнулась Турего своей самой ослепительной улыбкой и склонила голову ему на плечо.
— Я так боялась, — прошептала она.
— Конечно, боялась, сhiquita. Поэтому ты оказала такое сопротивление моим людям, когда вчера они нашли тебя в лесу?
Она знала, что он слишком осторожен, чтобы так просто поверить ей! Она заставила свои глаза открыться широко и недоверчиво.
— Это были твои люди? Тогда почему они об этом не сказали? Они развернули и толкнули меня на землю, и я испугалась, что они хотят… хотят напасть на меня. Я пыталась ускользнуть от этого ненормального, и я бы это сделала, если бы твои люди не наделали столько шума. Они позволили ему найти меня. — Ее голос задрожал от возмущения.
— Все кончено, я позабочусь о тебе. — он подтолкнул ее к грузовику и помог забраться в кабину, затем сел рядом и дал краткие инструкции шоферу.
Это было именно то, чего она так боялась — быть под властью Турего, но сейчас пришло время играть как можно лучше и убедить его любым способом, что она совершенно не виновна в побеге из-под носа у его людей. У него не должно появиться даже намека на мысль, что он был доверчивым идиотом, которого она успешно обвела вокруг пальца. Сделать это во второй раз это будет невероятно трудно.
— Куда мы едем? — наивно спросила она, внимательно изучая его. — Назад на плантацию? Ты не привез что-нибудь из моей одежды? Он принес мне эту блузку утром, — сказала она, перебирая мягкую белую ткань, — но я бы предпочла свою собственную.
— Я так о тебе так беспокоился, что, признаюсь, совершенно не думал о твоей одежде, — гладко соврал Турего. Его тяжелая рука лежала на ее плечах, но Джейн ему улыбалась. Он был необыкновенно привлекателен, его великолепные черты больше подошли бы статуе, чем человеку, и это почти вызывало сомнения в его человеческом происхождении. Он не выглядел на свой возраст, казалось, ему между двадцатью и тридцатью, хотя Джейн знала, что он разменял четвертый десяток. Эмоции не отражались на его лице, не было ни единой морщинки, ни одного привлекательного лучика в уголках глаз, ни одной метки, которые оставили бы время и жизненный опыт. Его единственной слабостью было тщеславие. Он мог бы принудить Джейн в любое время, но хотел заставить ее отдаться по собственному желанию. Она будет еще одной монеткой в его копилке, и после того, как микрофильм будет в его руках, он сможет распоряжаться ею как захочет.
Только микрофильм защищал ее, и только она сама могла защитить Гранта. Мысли проносились с бешеной скоростью, она все еще искала возможность освободить его от веревок и дать ему хоть какое-то оружие. Все, что ему нужно — одно маленькое преимущество.
— Кто он? Кажется, ты его знаешь?
— Он не представился? Но ты провела с ним наедине несколько дней, сердце мое. Уверен, что ты знаешь его имя.
Опять она должна была выбрать единственное верное решение. Было ли настоящее имя Гранта общеизвестно? И вообще, Грант — это его настоящее имя? У нее был только один шанс.
— Он сказал, что его зовут Джо Тайсон. Это действительно его имя? — спросила она скептически, подняв брови и смотря на Турего с изумлением.
Турего задержался с ответом на секунду.
— Возможно, так он теперь называет себя сам. Если он тот, о ком я думаю, то он известен как Тигр.
Турего беспокоился! Грант очень устал, он был под прицелом десяти автоматов, но до сих пор Турего испытывал беспокойство в его присутствии. Означала ли эта недолгая задержка с ответом то, что Турего не был уверен в настоящем имени Гранта и не хотел признаваться в своем незнании, или эта неуверенность была чем-то другим? Сомневался ли он, что Грант — это Тигр? Турего не хотел глупо выглядеть, объявив во всеуслышание, что поймал Тигра, а потом обнаружить, что его пленник — кто-то менее интересный.