— Все в порядке, — начал шептать он, но она вдруг перевернулась на полу, отползая от него. Ее колено поднялось. Он был незащищенным, абсолютно уязвимым, и ее колено соприкоснулось с его пахом с силой, заставившей скорчиться в агонии все его тело. Красные огоньки заплясали у него перед глазами, он скрючился, испытывая тошноту от прилива желчи в горле, и его руки сами собой потянулись к источнику мучительной боли. Он стиснул зубы, чтобы удержать готовый вырваться стон.
Она отползла от него, и он услышал приглушенный всхлип, возможно, от ужаса. Затуманившимися от боли глазами он увидел, как она подняла что-то темное и объемистое, затем выскользнула в открытые стеклянные двери и исчезла.
Чистая ярость подняла его на ноги. Черт побери, она сама сбежала. Она разрушила весь план! Игнорируя боль в пояснице, он направился за ней. Он должен сравнять счет.
Глава 2
Джейн как раз потянулась к рюкзаку с вещами, когда инстинкт, оставшийся от далеких пещерных предков, подсказал ей, что кто-то находится рядом. Не было ни единого звука, который мог бы насторожить ее, но неожиданно она осознала чье-то присутствие. Тонкие волоски сзади на ее шее и на предплечьях встали дыбом, и она замерла, переведя полные ужаса глаза на двойные стеклянные двери. Двери бесшумно разошлись, и она увидела неясную тень человека, вырисовывающуюся на фоне ночного неба. Это был большой человек, но двигался он абсолютно бесшумно. Эта жуткая бесшумность его движений напугала ее больше всего, от чего вся ее кожа покрылась мурашками. Все эти дни она жила как на иголках, сдерживая свои страхи, пока ходила по тонкому льду, пытаясь усыпить подозрения Турего, и одновременно постоянно выискивая возможность бежать. Но ничто не способно было напугать больше, чем тень, проскользнувшая в ее комнату.
Всякая надежда на то, что ее когда-либо спасут, умерла, когда Турего привез ее сюда. Она реально оценила ситуацию. Единственным человеком, который мог бы попытаться вытащить ее, был ее отец, но это было не в его власти. Она могла полагаться только на себя и на свой ум. Она флиртовала и льстила, и откровенно врала, делая все возможное, чтобы убедить Турего в своей глупости и безвредности. И в этом, как ей казалось, она преуспела, но время уходило слишком быстро. За день до этого, когда помощник принес Турего срочное сообщение, Джейн удалось подслушать их разговор. Местонахождение Луиса Марсела было обнаружено, а Луис был нужен Турего, очень нужен.
Но сейчас Турего уже должен был узнать, что у Луиса нет сведений о пропавшем микрофильме, и это делало ее единственной подозреваемой. Она должна убежать сегодня вечером, до того, как Турего вернется.
Она не теряла времени даром, пока была здесь. Она старательно запоминала распорядок охраны, особенно в ночное время, когда страх, порожденный темнотой, не давал ей уснуть. Она проводила ночи, стоя у стеклянных дверей, наблюдая за охранниками, фиксируя время и изучая их привычки. Занимая этим свои мысли, она была способна контролировать свой страх. Она засыпала, когда рассвет начинал освещать небо. С первого же дня здесь она готовилась к тому, что ей, возможно, придется бежать в джунгли. Она потихоньку воровала еду и припасы, прятала их и готовила себя к тому, что ее ждало впереди. Но даже сейчас только животный страх того, что ждет ее в руках Турего, давал ей смелость бросить вызов мрачным джунглям, когда демоны ночи ждали ее.
Но ничто из этого не было таким зловещим, таким убийственным, как темная фигура, двигавшаяся по ее спальне. Она отпрянула назад в густую тень, едва дыша от сильного ужаса. «О, Боже! — взмолилась она. — Что мне теперь делать?» Зачем он здесь? Убить ее в собственной постели? Или это один из охранников, который из всех ночей выбрал именно эту, чтобы изнасиловать ее?
Когда он, минуя ее, двинулся, слегка пригнувшись, к кровати, странная ярость внезапно наполнила Джейн. Черт ее побери, если после всего того, что она вынесла, она позволит ему помешать ей бежать! Она убедила себя в том, что должна сделать это, несмотря на леденящий страх перед темнотой, и сейчас он мог все разрушить!
Она стиснула челюсти и сжала кулаки, как ее учили на курсах самообороны. Она собиралась нанести ему удар в основание шеи, но его уже не было в этом месте, он ускользнул, как тень, и удар ее кулака пришелся в плечо. Снова придя в ужас, она отпрянула назад в убежище гардеробной, пытаясь разглядеть его, но он исчез. Неужели он был только видением, игрой ее воображения? Нет, ее кулак ударил в крепкое плечо, и белые занавески, легко колышущиеся на стеклянных дверях, говорили о том, что двери действительно открыты. Он был где-то в комнате, но где? Как мог настолько большой мужчина полностью исчезнуть?
Внезапно он всей своей массой толкнул ее в бок, сбив на пол, и она еле удержалась от крика, который инстинктивно рвался из горла. У нее не было шансов. Автоматически она попыталась ударить его в горло, но он молниеносно блокировал ее атаку. От сильного удара рука онемела до самого локтя, и долей секунды позже он бросил ее на пол, прижав коленом грудную клетку и не давая ей вздохнуть.
Мужчина поднял руку, и Джейн напряглась, изо всех сил желая закричать, но не смогла выдавить ни звука. Тут он неожиданно остановился и по какой-то причине перестал давить не ее грудь. Воздух рванулся в ее легкие вместе с ошеломляющим чувством облегчения, но тут она почувствовала его руку, ощупывающую ее грудь, и поняла, почему он сменил позицию. Напуганная тем, что с ней происходит, и одновременно разозлившаяся, она начала инстинктивно двигаться в ту же секунду, когда вспомнила про его уязвимое место и ударила коленкой вверх. Он откатился в сторону, обхватив себя руками, и она испытала абсурдное чувство жалости. Потом она поняла, что он даже не застонал. Он не человек! Стараясь сдержать всхлип ужаса, она с усилием поднялась на ноги, схватила свои вещи и устремилась через открытые двери. Сейчас она убегала не от Турего, она убегала от молчаливого темного демона в ее комнате.
Не разбирая дороги, она буквально летела по плантации. Ее сердце билось так сильно, что кровь, стремительно бежавшая по венам, шумела в ушах. Ее легкие болели, и она поняла, что задерживает дыхание. Она пыталась напомнить себе, что нужно сохранять тишину, но желание убежать было слишком сильным, чтобы соблюдать осторожность. Она споткнулась на неровном участке почвы и приземлилась на четвереньки. Когда она начала подниматься на ноги, что-то большое и теплое неожиданно навалилось на нее сверху, прижав к земле. От леденящего ужаса кровь застыла у нее в жилах, но до того, как она смогла закричать, его рука легла на ее шею сзади, и все померкло.
Джейн постепенно приходила в себя, удивленная тем, что лежит вверх тормашками, покачиванием, которое она ощущала, и дискомфортом в руках. Странные звуки ворвались в ее уши, звуки, которые она, как ни пыталась, не смогла узнать. Даже открыв глаза, она увидела только темноту. Это был худший из кошмаров, которые ей довелось пережить. Она начала брыкаться, изо всех сил пытаясь проснуться, оборвать этот сон, когда резкий шлепок обжег ее ягодицы.
— Успокойся! — раздался раздраженный голос откуда-то сверху и сзади ее.
Голос принадлежал незнакомцу, но что-то в нем заставило ее немедленно подчиниться.
Постепенно вещи встали на свои места, и к ней возвратилось чувство реальности. Ее несли на плече через джунгли. Кисти рук были скреплены за спиной клейкой лентой, как и колени. Широкая лента закрывала ей рот, не позволяя издавать какие-либо звуки, кроме стонов и мычания. Стонать ей не очень-то хотелось, поэтому она использовала все свои ограниченные возможности и промычала, что именно она думает о нем, используя словарный запас, который заставил бы ее утонченную мать побледнеть от шока. Тяжелая рука снова вошла в соприкосновение с той частью ее штанов, на которой сидят.
— К дьяволу! Ты заткнешься или нет? — порычал он. — Ты похожа на свинью, чавкающую у корыта!
«Американец!» — подумала она, замирая. Он был американцем! Он пришел спасти ее, хотя и был достаточно суров с ней… но действительно ли он собирался ее спасать? Замерев, она задумалась обо всех тех различных группировках, которые хотели бы наложить на нее свои лапы. Некоторые из них вполне могли позволить себе нанять американского наемника, чтобы заполучить ее, или обучить своего собственного американскому акценту, чтобы завоевать ее доверие.
Они не могла доверять никому, поняла Джейн. Никому. Она была одна.
Мужчина остановился, снял ее с плеча и поставил на ноги. Джейн моргнула, потом широко раскрыла глаза, пытаясь рассмотреть хоть что-то, но под сводами леса господствовала полная тьма, и она ничего не увидела. Ночь окружала ее, заставляя задыхаться от непроницаемой темноты. Где она находится? Он просто бросил ее посреди джунглей, оставив на завтрак ягуару? Она чувствовала движение вокруг нее, но ни один из звуков вокруг не мог принадлежать ему — завывания, щебет, пронзительные крики, шорохи джунглей заполнили ее уши. Она всхлипнула и попробовала двинуться с места, пытаясь найти дерево или что-то в этом роде, чтобы защитить спину, но, забыв о связанных ногах, свалилась на землю, расцарапав лицо о куст.
Она услышала приглушенное ругательство, а затем ее грубо поставили на ноги.
— Черт побери, стой, где стоишь!
Итак, он по-прежнему был здесь. Как он мог что-то видеть? Что он делал? Неважно, кем он был и что делал — в этот момент Джейн была рада его присутствию. Она не могла победить свой страх темноты, но то, что она была не одна, позволяло его контролировать. У нее перехватило дыхание, когда он внезапно поднял ее и вновь пристроил без каких-либо усилий на своем плече, как будто она была тряпичной куклой. Она почувствовала на его спине рюкзак, которого до этого там не было, но двигался он так же легко. Он шел сквозь царившую вокруг могильную тьму необыкновенной уверенно, с гибкой и сильной грацией, ни обо что не спотыкаясь.
Ее собственный рюкзак с украденными запасами по-прежнему болтался на плечах, лямки удержали его даже несмотря на то, что он сполз вниз и бился об ее затылок. Банка чего-то ударяла по черепу так, что она через некоторое время заработает сотрясение мозга, если этот мачоподобный кретин не замедлит темп. Он что, думает, будто это своеобразный марафон в джунглях? При каждом шаге его твердое плечо давило ей на ребра, и она чувствовала боль в различных частях тела, возможно, от того, что он жестоко бросил ее на пол. Ее рука ныла до кости от его удара. Если это настоящее спасение, подумала Джейн, то ей крупно повезет, если она после этого выживет.