го советника.
– Колдун-король уступил без борьбы? – пораженно переспросил Брис. – Невероятно…
Преда кивнула.
– Это дает нам некоторую передышку. Аванпосты сообщают, что по ночам вдоль границы двигаются тени.
– Призраки, – мрачнея, пояснил седа. – Мы уже имели с ними дело, и весьма успешно. Тем не менее это досадная помеха.
– У тисте эдур есть святые места? – спросила, скрестив руки, Нисал с другой стороны зала и в ответ на вопросительные взгляды пожала плечами. – Если уничтожить их магией, возможно, власть эдур над тенями ослабеет. Разве не так поступили с нереками и тартеналами?
Седа хмуро кивнул.
– Интересная мысль, первая наложница. Эдур хранят их в тайне, хотя есть сведения, что сама земля под их деревнями освящена. И когда мы их уничтожим, эффект может оказаться неожиданно сильным. Стоит подумать. Что до тайных рощ и прочего, нужно опросить аквиторов, знакомых с местностью.
– Когда делегация подойдет к устью Гедри? – обратился Брис к преде.
Та кивнула в сторону Куру Квана.
– Их возвращение ускоряется. Через неделю, не больше.
А потом еще три дня по реке. К тому времени война будет в разгаре.
– Разрешите спросить, государь!
– Да, Брис.
– Где находится батальон Ее Величества?
Короткая пауза. Преда кашлянула.
– Государь, если позволите…
Король, поджав губы, кивнул.
– Ее Величество лично командует своим батальоном, а также бригадой Квилласа. Она настаивает на самостоятельной кампании, посему мы не включаем эти силы в свой расчет.
– Моя дорогая супруга с самого начала рассматривала их как свою персональную армию. Да будет так. Пусть лучше преследует свои цели на поле боя, чем здесь, в столице.
– Тем не менее, – добавила Уннутал Хебаз, – мы полагаем, они находятся менее чем в лиге от Высокого форта и идут на север, чтобы перехватить эдур у перевала. Она намерена ударить первой, предварительно с помощью магов убрав с дороги тени. Это, естественно, лишит маневр элемента неожиданности.
– Ее Величество лично командует войсками?
– Она со свитой уехала четыре дня назад, – отозвался король.
– Королевский визит в ее крепость в Диссенте?.. – припомнил Брис.
– Предлог.
– Принц Квиллас хочет к ней присоединиться?
– Мой сын уже покинул делегацию и ведет корабль в Трейт.
– Ее батальон использует хранилища?
– Зная мою жену, они уже пусты! – фыркнул король.
– В ближайшее время мы пополним запасы, – промолвила Уннутал Хебаз. – Естественно, это заставляет корректировать планы. Мы намерены придерживаться обычной оборонительной тактики, как и ожидают эдур, однако не станем отступать. Война будет жестокой. Возможно, самой кровавой со времен покорения Лиги герцогств Синецветья.
– Доложите об укреплении приграничных городов, флоте и обороне Каттерского моря, – приказал король.
Все сказанное далее слилось в неясный гул. Брис думал о брате, который вместе с тисте эдур идет воевать со своим отечеством. Государством, так жестоко его предавшим. Королева и принц захотят пленить или по меньшей мере убить Халла… И, пользуясь этой изменой, попытаются подорвать его, Бриса, положение королевского телохранителя. Не исключено, что пошлют стражу и к Теголу, чтобы арестовать по сфабрикованному обвинению и тем самым отомстить за финансовые потери, вызванные его гениальной аферой. Вишенка на торте. И времени терять они не станут.
Нужно предупредить Тегола.
Главный следователь гильдии крысоловов сидела за столом под факелом. Перед ней на большой тарелке высились кости. Рядом стоял хрустальный графин белого вина. Напротив, у пустого стула, был приготовлен еще один кубок.
– Ты не Тегол, – заявила она, когда подошел Бугг. – Где Тегол и его непристойные брюки?
– Увы, не здесь, главный следователь, но будьте покойны, где бы они ни были, они вместе.
– То есть у него сейчас более важная встреча? Если бы он спал, например, то брюки снял бы, так?
– Не имею представления, Рукет. Ты просила о встрече…
– С Теголом.
– Свидание?
Она шмыгнула носом и на мгновение воззрилась на других полуночных посетителей ресторана, мужчину и женщину, которые совершенно очевидно не были женаты и оживленно перешептывались, бросая в их сторону подозрительные взгляды.
– Клиентура у этой забегаловки специфическая. Так как там тебя зовут?
– Бугг.
– Ах да, припоминаю. Ты заставил меня ждать, поганец… Чем это воняет?
Бугг извлек потемневшую сморщенную ленту чуть длиннее ладони.
– Угорь. Нашел на рыбном рынке. Думаю сварганить нам с хозяином суп.
– Наш финансовый советник ест с помойки?
– Умеренность считается в финансовой среде добродетелью. – Он засунул угря за пазуху. – Как вино? Можно попробовать?
– Само собой. И кости вот, если хочешь.
– А кто это был?
– Кот, естественно.
– Ну да. Они мне никогда не нравились. Эти волосяные шарики… – Он подвинул себе тарелку и внимательно изучил ее содержимое.
– Шарики? Любишь кошачьи гениталии? Какая гадость. Хотя я слыхала и похуже. Один из наших рядовых работников как-то пытался жениться на крысе. Скажу откровенно, у меня самой склонности тоже не совсем обычные.
– Как мило… – Бугг принялся высасывать мозг из кошачьего позвонка.
– Тебе не интересно?
– Нет, – отозвался он, не вынимая кость изо рта. – А должно быть?
Рукет медленно наклонилась вперед, словно видела его впервые.
– Скажу откровенно: ты меня волнуешь… Знаешь почему?
– Почему ты говоришь откровенно? Ну?
– Я очень открытый человек, если поразмыслить…
– Я размышляю и, должен признать, несколько удивлен.
– Что меня лично нисколечко не удивляет. Какие планы на вечер? И что это за козявка у тебя на плече?
Он принялся за следующий позвонок.
– Двухголовая. По понятным причинам, очень редкая. Решил показать хозяину.
– Даешь ей вот так везде по себе ползать?
– Везде? Это заняло бы не один день. Пока что ей удалось подняться от локтя до плеча. Между двумя ударами колокола.
– Жалкое создание.
– Двум головам трудно договориться…
– Шутить изволишь? Люблю шутников… Проводишь меня домой?
– А ты не хочешь поговорить о делах? Может, что-то передать Теголу?
– В городе есть мертвая девчонка – укокошила кучу народа, но в последнее время что-то притихла. А Герун Эберикт гораздо активнее, чем кажется.
– В самом деле? Почему он это скрывает?
– Убийства не имеют политической подоплеки.
– Правда? Тогда зачем?
– Кто его знает… Мы думаем, ему просто нравится убивать.
– И сколько за последний год?
– Две-три тысячи.
Бугг залпом опрокинул в себя вино, закашлялся.
– Странник нас возьми!
– Так ты провожаешь меня или нет? У меня на полу кошачий ковер…
– Увы, милочка, я принял обет безбрачия.
– С каких это пор?
– О, с очень давних. Лет этак тысячу назад…
– Неудивительно. Но интригует.
– Потому что недоступно.
– Ты в самом деле недоступен?
– Как ни странно, да.
– Невосполнимая потеря для женской половины человечества!
– Твоя очередь шутить?
– Нет, Бугг, серьезно. Подозреваю, ты прекрасный любовник.
– Что есть, то есть, – протянул он. – Бывало, океан ходуном ходил… Но сменим тему. Еще вина? Нет? Отлично.
Он вытащил из-за пазухи флягу и стал аккуратно переливать в нее содержимое графина.
– Это к супу?
– Угадала.
– И что же теперь делать? Ведь ты мне понравился. Скажу откровенно, я вожделею.
– Понятия не имею, Рукет. Я возьму кости?
– Забирай. Хочешь, отрыгну тебе остальное? Я, знаешь ли, с удовольствием… Только подумать: то, что было во мне, перейдет в тебя…
Бугг замахал на нее руками:
– Нет-нет, не беспокойся!
– Что ж ты так перепугался? Что естественно, то не безобразно, порой даже чувственно. Сморкаясь, и то можно ощутить экстаз! Нужно только уловить неторопливое очарование этого процесса.
– Мне пора. Хорошего вечера, главный следователь. – Бугг вскочил из-за стола и был таков.
Оставшись в одиночестве, Рукет с удовлетворенным вздохом откинулась на спинку.
– Действует безотказно, когда нужно кого-нибудь спровадить… – Она повысила голос: – Эй! Еще вина!
Со сморканием вышло чудесно. А как мастерски удалось скрыть внезапный приступ тошноты, вызванный собственными речами! Любой мужчина, который собирается варить этого, с позволения сказать, угря, заслуживает вечного целибата.
Выйдя из ресторана, Бугг проверил содержимое бесчисленных потайных карманов. Фляжка, угорь, кошачьи кости. Хороший улов. И актриса она хорошая, надо признать. Кстати, Теголу она может на самом деле приглянуться. Подумать стоит.
Он постоял еще мгновение, тихонько рассмеявшись.
Как бы то ни было, пора домой.
Тегол Беддикт смотрел на убитых горем женщин. Шанд сгорбилась за столом, ее бритая макушка как будто потускнела; Риссар улеглась на грубой скамье, словно предаваясь аскезе, рыжие волосы почти касались пола; посеревшая, усталая Хеджун развалилась на стуле и набивала трубку.
– Какая душераздирающая сцена! – вздохнул Тегол, упирая руки в бока и делая шаг вперед.
Шанд подняла осоловелый взгляд.
– А, явился…
– Что-то прием не ласковый.
– Он сбежал, – произнесла Хеджун и поморщилась, тыкая свечой в угли трехногой жаровни. – И виновата в этом Шанд!
– А ты – нет? – огрызнулась та. – Риссар тоже хороша! «О Ублала! Возьми меня на ручки! Ну, возьми!» Кто тут не сбежит!
– Так это из-за Ублалы вы пали духом? – Тегол покачал головой. – Дорогие мои, вы действительно его отпугнули. – Он помолчал и, смакуя каждое слово, прибавил: – Ни одна из вас не готова к серьезным отношениям. Налицо отвратительное равнодушное потребительство.
– Согласна, Тегол, согласна, – пробормотала Шанд. – Мы могли бы быть более… чуткими.
– Уважительными, – вставила Риссар.
– Да, – внесла свою лепту Хеджун, – как можно не уважать такой…