сначала. Введение, краткий общий очерк вопроса о «централизме» и «сепаратизме»(термины Вы выбрали удачно и верно) среди социал-демократов Украины. Введите читателя в вопрос. Расскажите об общих течениях, что они такое, какова их история(кратко).
Затем еще вопрос: Басок ведь повернул к национализму и сепаратизму? Я так слышал; верно ли это? Не достанете ли мне его «знаменитой» статьи (1910 или 1911 или1912 года) с поворотом?*Затем недавно, говорят, в Львове кто-то «объединился» на совещании: спилковцы сукраинскими социал-демократами или с Донцовыми?? Мне обещали из Львова объединенные резолюции, но еще не прислали.
* О какой статье Басока идет речь, не установлено. Ред.
204
В. И. ЛЕНИН
Что Вы знаете об этом? 237 Не надо ли вставить две строки, что и среди Спилки есть, ксожалению, отпадающие в национализм и сепаратизм?
Привет и лучшие пожелания!
Н. Ленин
Написано 20 июля 1913 г.
Послано из Берна в Цюрих
Впервые напечатано в 1930 г.
в Ленинском сборнике XIIIПечатается по рукописи
169
А. М. ГОРЬКОМУ
25/VII. 1913.
Дорогой А. М.! Все собирался писать Вам, да откладывал из-за операции жены.
Третьего дня, наконец, операция была, и дело уже пошло на поправку. Операция оказалась довольно трудная - рад я очень, что удалось у Кохера оперировать.
Теперь о делах. Вы писали, что в августе будете в Берлине. Когда в августе? в началеили в конце? Мы собираемся ехать отсюда 4-го августа. Билеты у нас через Цюрих -Мюнхен - Вену и во всех этих городах остановимся. (Возможно, что 4-го нас еще невыпустит доктор, - тогда еще отсрочим.)Не можем ли мы повидаться где-либо? Ведь Вам по дороге через Берн или черезЦюрих или через Мюнхен, наверное?
Свидеться нам бы очень надо. Закрытие «П р а в д ы» создает чертовски трудноеположение. Может быть, кое-что и придумали бы. Затем в Берлине Вы могли бы оченьмногое для нас сделать, т. е. для «Правды».
Поэтому очень прошу черкнуть тотчас хоть два слова о том, возможно ли нашесвидание здесь или в указанных городах в начале августа? Если невозможно, я напишуВам тогда подробнее о всех делах, в частности о школе (провал организатора нас дьявольски подрезал*; ищем другого).
* Речь идет о Е. Ф. Розмирович. Ред.
205
Л. М. КНИПОВИЧ. АВГУСТ 1913 г.
Крепко жму руку и желаю всяческих благ, здоровья для поездки больше всего. Такотвечайте тотчас!
Ваш Ленин
Адрес: Herrn Ulianoff. 4. Gesellschaftsstra.e. 4. (Svizzera). Bern.
Послано на о. Капри (Италия)
Впервые напечатано в 1924 г.
в Ленинском сборнике 1Печатается по рукописи
170
Л. М. КНИПОВИЧ
Дорогая Лидия Михайловна!
Посылаю Вам купленную мною для Вас открытку с планом Берна и с отметкой необходимых адресов.
Усиленно советую ехать в Берн: лечиться надо, и только Кохер вылечить мо-жет. Я наводил справки всех видов, справлялся в медицинской литературе (толстаякнига сына, Альберта Кохера, о базедовой болезни), советовался с врачами в Берне иговорю по опыту.
Пишите в сентябре письмо проф. Кохеру с просьбой назначить точное время дляприема (и с указанием, что располагаете лишь такой-то суммой: иначе потом неприятная торговля с кулаческой Frau Professor). Он Вам ответит, назначит срок приема. Тогда поезжайте. Жить в Берне дешево. Мы дадим письма к Шкловскому и Шендерович:они помогут. Через несколько месяцев из инвалида станете человеком.
Жму руку и до скорого свидания.
Ваш В. И.
Написано между 5 и 7 августа
1913 г.
Послано из Мюнхена в Симферополь
Впервые напечатано в 1960 г.
в журнале
«Вопросы Истории КПСС» № 2Печатается по рукописи
206
В. И. ЛЕНИН
171
Г. Л. ШКЛОВСКОМУ*
Дорогой Г. Л.! Привет ребятам и всей семье. Жду ответа (и точного счета на поездку) от адвоката**. Попросите Кинкеля перевести статью Засулич «По поводу одного вопроса» (в № 8 «Живой Жизни») на немецкий язык. Замечательная статья! 238 A послеперевода пошлите эту статью в оригинале, т. е. № 8, на 2 недели папаше.
Ваш В. И.
Написано 10 августа 1913 г.
Послано из Поронина в Берн
Впервые напечатано в 1925 г.
в журнале
«Пролетарская Революция» № 8Печатается по рукописи
172
ГЕРМАНСКОЙ СОЦИАЛ-ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ
ПАРТИИ ПО ПОВОДУ СМЕРТИ А. БЕБЕЛЯ
Разделяем вашу скорбь по поводу утраты виднейшего вождя международной революционной социал-демократии.
По поручению Центрального Комитета Российскойсоциал-демократической рабочей партии
Ленин
Написано между 13 и 17 августа
1913 г.
Послано из Поронина в Берлин
Напечатано на немецком языке
17 августа 1913 г.
в газете «Vorwarts» № 211Печатается по тексту газеты
Перевод с немецкого
173
В. М. КАСПАРОВУ
Уважаемый товарищ! Вы не то написали Шкловскому. Требовалось, как найти, а небиография. И не дали своего адреса Шкловскому. Исполняя важное поручение,
* Данное письмо является припиской к письму Н. К. Крупской. Ред.
** Швейцарский адвокат - Цграген. Ред.
207
В РЕДАКЦИЮ ГАЗЕТЫ «СЕВЕРНАЯ ПРАВДА». АВГУСТ 1913 г.
надо быть аккуратным, а то Вы будете 100 раз виноваты в неразыскании важного лицадля помощи делу. Исправьте ошибку тотчас 239.
Ваш Ленин
Написано 21 августа 1913 г.
Послано из Поронина в Берлин
Впервые напечатано в 1930 г.
в Ленинском сборнике XIIIПечатается по рукописи
174
В РЕДАКЦИЮ ГАЗЕТЫ «СЕВЕРНАЯ ПРАВДА»
240
Уважаемые коллеги! Вчера я послал в «Просвещение» большую статью «Как В. Засулич убивает ликвидаторство»*. Если «Северная Правда» еще выходит, предлагаюпоместить эту статью в шести фельетонах, по одной главке на фельетон, но с обязательным сохранением рукописи и возвратом ее немедленно в «Просвещение».
Повторяю, что, не видя газет, я не могу работать. Тысячи просьб - и все же не посылаете ни «Рабочей Правды» 241 и «Живой Жизни» (комплектов), ни «Северной Правды» и «Новой Рабочей Газеты» 242. Прежде это все делалось.
К чему выпускать ежедневно, не понимаю. Советую перейти на еженедельную. Какой убыток в день? Какой тираж?
Привет и лучшие пожелания! Ваш ЛенинОбещанный и давно заработанный гонорар из «Правды» не получен! Этостановится похоже на насмешку!!
Написано позднее 21 августа
1913 г.
Послано из Поронина в Петербург
Впервые напечатано в 1933 г.
в Ленинском сборнике XXVПечатается по рукописи
* См. В. И. Ленин. Сочинения, 5 изд., том 24, стр. 22-44. Ред.
208
В. И. ЛЕНИН
175
С. Г. ШАУМЯНУ
Дорогой товарищ! Вернувшись домой, я застал Ваше письмо. Непременно пришлитепобольше материалов о национальном вопросе на Кавказе (раз уже Вы, к сожалению,не можете писать сами) и статью Кострова и его книжки, доклады делегатов с переводом на русский язык (надеюсь, найдете кому поручить) и статистику национальностей на Кавказе и материал об отношении национальностей на Кавказе, в Персии, Турции и России, одним словом все, что есть и что можете собрать, присылайте. Не забывайте также искать товарищей кавказцев, которые бы могли писать статьи о национальном вопросе на Кавказе.
Привет и пожелание успеха 243.
Ваш В. Ильич
Написано 24 августа 1913 г.
Послано из Поронина в Астрахань
Впервые напечатано в 1925 г.
в Ленинском сборнике IIIПечатается по рукописной
копии (перлюстрация)
176
В. М. КАСПАРОВУ
Дорогой товарищ! Пожалуйста, тотчас же пошлите мне все №№ «СевернойПравды» (кроме № 1) и «Новой Рабочей Газеты».
Я ничего не видал!!!
Попросите Авеля посылать мне из Питера ежедневно бандеролью, но обязательнозавернутыми в парочку буржуазных газет архиспокойного, архиумеренного содержания. До ответа от Авеля посылайте мне (по использовании), пожалуйста, и «НовуюРабочую Газету» и «Северную Правду» и «Наш Путь», московский.
Ваш Ленин
209
Я. С. ГАНЕЦКОМУ. 12 СЕНТЯБРЯ 1913 г.
P. S. Малое недоразумение: Вы не дали Шкловскому Вашего адреса для перепискиШкловского с Вами и запроса Вам.
Abs.: Ulianow. Poronin (Galizien).
Написано 25 августа 1913 г.
Послано в Берлин
Впервые напечатано в 1930 г.
в Ленинском сборнике XIIIПечатается по рукописи
177
В. М. КАСПАРОВУ*
Дорогой товарищ!
«Новой Рабочей Газеты» и «Живой Мысли» 244 я так и не получаю. Беда и только!!
Попросите Авеля посылать мне прямо из Питера ежедневно. В расходах сочтемся!
Ваш Ленин
Написано 11 сентября 1913 г.
Послано из Поронина в Берлин
Впервые напечатано в 1930 г.
в Ленинском сборнике XIIIПечатается по рукописи
178
Я. С. ГАНЕЦКОМУ
Уважаемый товарищ! Если будете в Иене, познакомьтесь непременно с нашим представителем (пошлите ему письмо postlagernd Herrn Bekzadian. Jena - если иначе невстретитесь). С ним поговорите о всех делах. Он должен быть осведомлен противТышки 245.
Привет! Ваш ЛенинПознакомьте его с Паннекуком, Мерингом и другими левыми, если он не познакомится с ними сам. Черкните,
* Данное письмо является припиской к письму Н. К. Крупской. Ред.
210
В. И. ЛЕНИН
едете ли в Иену (когда вполне вырешите этот вопрос).
Absender: Ulianow. Poronin.
Написано 12 сентября 1913 г.
Послано в Краков
Впервые напечатано в 1930 г.
в Ленинском сборнике XIIIПечатается по рукописи
179
*ТОВАРИЩУ МАКСУ ГРУНВАЛЬДУ
Berlin. S. W. 69. Lindenstr. 69. Archiv der soz. dem. Partei.
Уважаемый товарищ!
Я не знаю в настоящее время адреса тов. Вязьменского и обращаюсь поэтому к Вам