Оригинал передам другим редакторам «Коммуниста».
Salutations cordiales!*
Ваш Ленин
Написано позднее 15 июля 1915 г.
Послано из Зёренберга (Швейцария)
в ЖеневуПечатается впервые, по рукописи
92
В. А. КАРПИНСКОМУ
Дорогой товарищ!
Посылаю корректуры.
Если № полон (т. е. материалу вполне довольно), выпускайте тотчас. (Порядок статейсделайте сами: «О поражении» передовой**.)Если есть чуточка свободного места, вставьте прилагаемый постскриптум к статье о«Положении дел»***.
После этого № выпустим тотчас следующий, куда войдет статья о пацифизме (набрана ли?). Пишите скорее, сколько есть для этого (следующего) номера и сколько нехватает материала!
Привет! Ваш Ленин
Написано 21 июля 1915 г.
Послано из Зёренберга (Швейцария)
в Женеву
Впервые напечатано в 1929 г.
в Ленинском сборнике XIПечатается по рукописи
* - Сердечные приветы! Ред.
** Имеется в виду статья В. И. Ленина «О поражении своего правительства в империалистской войне»(см. Сочинения, 5 изд., том 26, стр. 286- 291). Ред.
*** Имеется в виду статья В. И. Ленина «О положении дел в российской социал-демократии» (см. Сочинения, 5 изд., том 26, стр. 292- 297). Ред.
100
В. И. ЛЕНИН
93
Д. ВАЙНКОПУ
Зёренберг (кантон Люцерн)22/VII. 1915.
Уважаемый товарищ Вайнкоп!
Посылаю резолюции нашей партии, переведенные товарищем Радеком*. Мне кажется - после того, как я прочел ваши резолюции, - что между нами безусловно существует принципиальная солидарность.
Товарищ Радек пишет мне, что мы должны совместно выработать тезисы, а не резолюции (мы - т. е. Голландская социал-демократическая партия, наша партия, польскаясоциал-демократическая «оппозиция», вероятно, также латышская социал-демократия).
По-моему, неважно - тезисы или резолюции: важно, чтобы мы ясно, популярно формулировали революционную тактику, уточнили империалистический характер войны,защитили марксизм от фальсификации Каутского, Плеханова и К°.
К сожалению, Радек до сих пор еще не прислал мне своего проекта декларации. Надеюсь, что Вы, по прочтении наших резолюций, в самом скором времени ответите мне, согласны ли Вы с нами принципиально. До 7-10 августа все должно бытьготово.
Если Вы можете совершенно определенно сказать, что кто-либо из вас сможетбыть в Берне 7-10 августа, то, пожалуй, окажется возможным организовать в Берненебольшое совещание и совместно выработать тезисы. Если же нет, то придется согласовывать путем переписки, что требует много времени.
С наилучшим приветом.
Ваш Н. Ленин
P. S. Радек рассказал мне, что Вы в очень хороших отношениях с Чарлзом Керром,чикагским издателем.
* Имеются в виду резолюции Бернской конференции заграничных секций РСДРП (см. Сочинения, 5изд., том 26, стр. 161-167). Ред.
101
Г. Е. ЗИНОВЬЕВУ. ИЮЛЬ 1915 г.
Мы публикуем на русском языке (а затем - на немецком) небольшую брошюру (около100 000 печатных знаков) с нашими резолюциями и пояснениями. Не могли бы Вы за-просить Чарлза Керра, не согласится ли он (и на каких условиях) опубликовать нашуброшюру на английском языке?*P. P. S. Постараюсь формулировать и прислать Вам проект. Ваше предложение установить связь с другими левыми (Англия, Швеция, Франция и т. д.) мы безусловно иполностью одобряем.
Послано в Зволле (Голландия)
Впервые напечатано в 1960 г.
в журнале
«Вопросы Истории КПСС» № 4Печатается по рукописи
Перевод с немецкого
94
Г. Е. ЗИНОВЬЕВУ
Посылаю Вайнкопа.
Верните тотчас. Что с ними делать? Они явно виляют. Ругать не стоит - промолчать лучше, кажись?
Посылаю Коллонтайшу. Верните. Вот это баба дельная!
Посылаю статью о Соединенных Штатах. Возвращать не надо. Если не соглас-н ы, телефонируйте (сами или с Зиной, или с Шкловским) т о т ч а с м н е.
Не помните ли фамилии Кобы?
Привет!
УльяновN. В. Пришлите «Вопросы Страхования» с рецензией на Маслова 132.
Написано позднее 23 июля 1915 г.
Послано из Зёренберга
в Гертенштейн (Швейцария)Печатается впервые, по рукописи
* Имеется в виду брошюра «Социализм и война (Отношение РСДРП к войне)». Ред.
102
В. И. ЛЕНИН
95
В. А. КАРПИНСКОМУ
Дорогой В. К.! Посылаю статьи в ЦО. Черкните, можно ли скоро (и когда приблизительно хотя бы) выпустить.
Если абсолютно невозможно выпустить вскоре, тогда мы постараемся выпустить вбернской типографии.
Всяческие приветы! Ваш ЛенинP. S. Пришлите, пожалуйста, каталог Вашей библиотеки хоть на самое короткоевремя!
Досадно, что наши беки грузины не доставили нам перевода статей Ана (Кострова) 133. К сведению Степко!
Не можете ли Вы слегка его побранить?
Написано ранее 24 июля 1915 г.
Послано из Зёренберга (Швейцария)
в Женеву
Впервые напечатано в 1929 г.
в Ленинском сборнике XIПечатается по рукописи
96
В. А. КАРПИНСКОМУ
Дорогой товарищ! Послал Вам сегодня телеграмму с просьбой заменить в текущем№ ЦО мою статью «О положении дел в с.-д.»* статьей (Григория) о пацифизме. Еслиэто уже поздно, пожалуйста, дайте в набор все остальные материалы - мы тотчасвыпустим еще один № ЦО.
Что насчет брошюры?** Может ли Кузьма ее набрать? (Около 100 000 букв. Желательно подешевле -
* «О положении дел в российской социал-демократии» (см. Сочинения, 5 изд., том 26, стр. 292-297).Ред.
** Речь идет о брошюре «Социализм и война (Отношение РСДРП к войне)». Ред.
103
Г. Е. ЗИНОВЬЕВУ. ИЮЛЬ 1915 г.
в 2 столбца, чтобы меньше бумаги! Пусть даст точную смету и срок.)
Лучшие приветы! Ваш Н. ЛенинОт Степко получил перевод. Очень и очень благодарен.
Написано 24 июля 1915 г.
Послано из Зёренберга (Швейцария)
в Женеву
Впервые напечатано в 1929 г.
в Ленинском сборнике XIПечатается по рукописи
97
Г. Е. ЗИНОВЬЕВУ
Напрасно не телеграфировали Ольге - как я просил. Теперь может опоздать.
Получил обратно статью Абрамчика. Не посылаю ее, ибо она не идет.
Посылаю проект (сжатия наших резолюций) - проект декларации левых*. Послалего голландцам и Радеку и так далее.
Получил перевод конца статьи Ана. Пришлю.
Тоже - перевод Гортера. Посылаю.
Приветы. ЛенинP. S. Надеюсь, грибы дошли хорошо?
Посылаю конец моей части брошюры**. Верните скорей.
NB: Из Инессиных адресов (для «Коммуниста») отменяетсяадрес К. М. в Генуеи Сорокина в Тулузе.
Написано позднее 24 июля 1915 г.
Послано из Зёренберга
в Гертенштейн (Швейцария)Печатается впервые, по рукописи
* См. В. И. Ленин. Сочинения, 5 изд., том 26, стр. 282-285. Ред.
** Речь идет о брошюре «Социализм и война (Отношение РСДРП к войне)». Ред.
104
В. И. ЛЕНИН
98
Д. ВАЙНКОПУ
Уважаемый товарищ Вайнкоп!
Начинание, которым мы сейчас заняты, план интернациональной декларации принципов марксистской левой, настолько важно, что мы не вправе медлить и должны успешно довести его до конца, и притом как можно скорее. То, что мы запаздываем,представляет большую опасность!
Статья А. П. в «Berner Tagwacht» (24 июля) о конгрессе СДП Голландии - весьмаважна для нашего взаимопонимания 134. С величайшей радостью приветствую Вашу,Гортера и Равестейна позицию по вопросу о народной милиции (это имеется и в нашейпрограмме). Эксплуатируемый класс, не стремящийся к тому, чтобы иметь оружие,уметь им владеть и знать военное дело, был бы лакейским классом. Защитники разоружения в противовес народной милиции (такие «левые» имеются ташке и в Скандинавии: я спорил об этом с Хёглундом в 1910 г.) становятся на позиции мелких буржуа,пацифистов, оппортунистов в мелких государствах. Для нас же решающей должна являться точка зрения крупных государств и революционной борьбы (т. е. также и гражданской войны). Анархисты могут быть, с точки зрения социальной революции (взятойвне времени и пространства), против народной милиции. Но наша важнейшая зада-ча состоит теперь именно в том, чтобы провести резкую грань между марксистской левой, с одной стороны, оппортунистами (и каутскианцами) и анархистами, с другой.
Одно место в статье А. П. меня прямо-таки возмутило, а именно там, где он говорит,что принципиальная декларация г-жи Роланд-Гольст «полностью соответствует точкезрения СДП»!!
Из этой принципиальной декларации, в том виде, как она напечатана в «BernerTagwacht» и в «Internationale Korrespondenz» 135, я вижу, что мы ни в коем случае не можем солидаризироваться с г-жой Роланд-Гольст. Г-жа Роланд-Гольст, по моему мнению, это -
105
Д. ВАЙНКОПУ. ИЮЛЬ 1915 г.
голландский Каутский или голландский Троцкий. Эти люди в принципе «решительно несогласны» с оппортунистами, а на практике по всем важным вопросам - согласны!!
Г-жа Роланд-Гольст отвергает принцип защиты отечества, т. е. отвергает социал-шовинизм. Это хорошо. Но она не отвергает оппортунизма!! В длиннейшей декларации ни слова против оппортунизма! Ни одного четкого, недвусмысленного слова о революционных средствах борьбы (зато тем больше фраз об «идеализме», самопожертвовании и т. д., под которыми очень охотно может подписаться всякий подлец, в том чис-ле Трульстра и Каутский)! Ни слова о разрыве с оппортунистами! Лозунг «мира» со-всем à la Каутский! Вместо этого (и вполне последовательно с точки зрения беспринципной «принципиальной декларации» г-жи Роланд-Гольст) совет - сотрудничать сСДП и с СДРП!! Это значит: единство с оппортунистами.
Совсем как наш господин Троцкий: «в принципе решительно против защиты отечества», - на практике за единство с фракцией Чхеидзе в русской Думе (т. е. с противниками нашей, сосланной в Сибирь, фракции, с лучшими друзьями русских социал-шовинистов).
Нет. Нет. Никогда и ни в коем случае мы не согласимся принципиально с декларацией г-жи Роланд-Гольст. Это совершенно непродуманный, чисто платонический и лице-