Жму руку. Ленин
Написано 2 февраля 1917 г.
Послано из Цюриха
в Кларан (Швейцария)Печатается впервые, по рукописи
* Поганейшая каутскианско-окистская вещь! Ну, я ему отвечу! Он будет доволен!
380
В. И. ЛЕНИН
362
И. Ф. АРМАНД
Дорогой друг! Очень рад был Вашему письму. План Вашего реферата мне оченьнравится*. Непременно советую повторить его, вызвать на бой H. Droz'а, дополнить реферат пунктом о революции (только размер реферата, пожалуй, не позволит этого?),т. е. о том, как может произойти революция? что такое диктатура пролетариата? почемуона необходима? почему она невозможна без вооружения пролетариата? почемуона вполне совместима с демократией, полной, всесторонней? (вопреки вульгарномумнению).
Droz и др. швейцарские социал-пацифисты не понимают этого; они не вдумались вэто; а швейцарские условия d'un petit Etat et de la petite bourgeoisie d'un petit Etat** по-рождают всячески именно мбз. (= мелкобуржуазный) пацифизм.
Если Вы получаете «Volksrecht» и «Berner Tagwacht» (эти две газеты необходимо читать), то этого, по-моему, довольно для суждения о позиции центра, на которой вполнестоит Гримм (мерзавец! Как он жульнически «борется» с соц.-патриотом Huber-Rohrschach! !) и на которую свалились (на 3/4) и Нобс и Платтен. Вы жестоко ошибаетесь, если без шуток пишете о моем «влиянии» на Платтена. Дело стоит так: он и Нобсв Циммервальде и в Кинтале «записались» в левые. Я делал десятки попыток завлечьих в обсуждения, кружок, беседы. Все безуспешно!! Они боятся Гримма и борьбы сним. Они на 3/4 = «центр». Они почти безнадежны. Разве сильное движение левых вы-прямит их, да и то едва ли?
Сегодня еще нет исправленной резолюции. Подождем завтра.
Мюнценберг сказал мне вчера, что во вторник у них будет совещание молодых изнемецкой и французской Швейцарии. К тому времени необходима наша резолю-
* Имеется в виду план реферата Арманд о пацифизме. Ред.
** - маленького государства и мелкой буржуазии маленького государства. Ред.
381
И. Ф. АРМАНД. 3 ФЕВРАЛЯ 1917 г.
ция по военному вопросу. (Радек взялся изготовить проект, но до сих пор не дал.) По-моему, Вы должны взяться за работу изо всех сил, чтобы до вторника успеть (1) написать в Женеву и Ch.-de-F.*, чтобы пока мои тезисы (§§ по военному вопросу, отд. I)взяли за основу; (2) узнать, кто будет на собрании молодых из романской Швейцарии;
(3) «обработать», «поучить» их, чтобы они поняли, в чем соль и суть нашего отличия от(.) социал-пацифизма и (.) от «центра» (= Гримма и К°). (Платтен ничегошеньки непонял и не хочет учиться.) Наша позиция, в общем, = К. Либкнехт, борьба с социал-патриотизмом и центром своей страны; неразрывная связь борьбы с войной с борьбойпротив оппортунизма и с всесторонней и немедленной революционнойработой з а социалистическую революцию.
Мотивы референдума, между прочим, = первый шаг платформы левых в Швейцарии.
Это N B.
Во вторник молодые из романской Швейцарии обязательно должны представитьпроект левой резолюции и бороться за него. Я еще не видал исправлений, но уверен,что он портит дело (миря, запутывая разногласия между левыми и швейцарскими социал-патриотами, а не вскрывая их. В этом вся суть и вся подлость статей Гримма в«Berner Tagwacht» и в «Neues Leben» о большинстве и меньшинстве).
Старайтесь сблизиться с интернированными французами, завязать переписку, найтисвязи, основать (тайную и неформальную) группу левых среди них. Очень важно!
Лозунг «массовое движение» недурен, но не вполне верен. Ибо он забывает революцию, завоевание власти, диктатуру пролетариата. Это NB!! Вернее:поддержка и развитие (тотчас) всяческих революционных массовых выступлений вцелях приближения революции и т. д.
Платтен = путаник. С Шейдеманом или с Либкнехтом? спрашивает он, не поняв, чтоГримм именно
* - Шо де-Фон. Ред.
382
В. И. ЛЕНИН
«мирит», соединяет, спутывает швейцарских социал-патриотов (Грейлиха и К°) ишвейцарских «левых», совершенно бессознательных!!!
Вы правы: тотчас революционная борьба против дороговизны, стачки, демонстрации etc. Тотчас «идти в народ», т. е. к массе, к б о л ь ш и н с т в у угнетенных, проповедуя социалистическую революцию (т. е. взять банки и все крупные предприятия).
Крепко жму руку! Ваш Ленин
Написано 3 февраля 1917 г.
Послано из Цюриха
в Кларан (Швейцария)
Впервые напечатано в 1950 г.
в 4 издании Сочинений
В. И. Ленина, том 33Печатается по рукописи
363
К. Б. РАДЕКУ
Дорогой Радек! Брошюра Спектатора* настолько нелепа, что сначала я сомневался,стоит ли на нее отвечать. Но так как этот мелкий интриган пытается гнуснейшим и глупейшим образом сыграть на наших разногласиях, то я полагаю, - особенно потому,что он меня, и только меня, называет лично, - что ответить ому - мое право и мойдолг. Я все сделаю, чтобы ответ был опубликован не только на русском языке.
Что касается нашего проекта резолюции против защиты отечества (для Швейцарии)**, то я забыл сказать Вам следующее: мой проект (в моих тезисах - первые §§)Вас удовлетворил, то есть мне тогда удалось выразить общую точку зрения. Почему быне принять его за основу общего проекта?
Наилучшие приветы.
Ульянов
* См. настоящий том, стр. 379. Ред.
** Имеются в виду «Тезисы об отношении швейцарской социал-демократической партии к войне» (см.Сочинения, 5 изд., том 30, стр. 209- 211). Ред.
383
И. Ф. АРМАНД. 7 ФЕВРАЛЯ 1917 г.
P. S. Я получил из Америки № 1 нового еженедельника «Интернационалист». В Манифесте они объявляют о своей солидарности с «левыми в Европе». Издатель - Паннекук из «Vorbote». Что Вам прислать - английский оригинал или русский перевод?
Написано 3 февраля 1917 г.
Послано из Цюриха
в Давос (Швейцария)Печатается впервые, по рукописи
Перевод с немецкого
364
И. Ф. АРМАНД
Дорогой друг! Что-то давно нет от Вас ни строчки? Обещали «завтра» написать -чуть не неделю тому назад - и ни звука. Разве что-либо особое помешало? Черкнитехоть пару слов, если не хочется писать, а то беспокойно что-то.
Про 1. II я, кажись, Вам вкратце писал.3. II. было совещание (архичастное) Гримма с его друзьями + Нобс и Платтен.(Мюнценберг и Бронский были приглашены, но отказались идти к этим Zentrumsleute*и, конечно, хорошо сделали, что отказались.) Нобс и Платтен совсем бесхарактерныелюди (если не хуже) и «боятся» Гримма пуще огня.
Приняли какие-то поправки к резолюции (конечно, Гримм «провел» Нобса и Платтена). Я еще не видал этих поправок. Завтра (в четверг) они должны быть опубликованы 443. Вообще здешние левые, по правде сказать, архидрянь.
Вчера было собрание (я устаю от собраний; нервы швах, головные боли; ушел доконца) - общее. Перевыбирали правление всей Цюрихской организации. Выбрали иБронского. Так представьте себе: мерзавцы социал-патриоты (с Бауманом во главе)вышли и ушли**. Не хотим работать с Бронским!!
* - центристам. Ред.
** См. Сочинения, 5 изд., том 30, стр. 365. Ред.
384
В. И. ЛЕНИН
И Нобс + Платтен скушали эту оплеуху и провели отсрочку!! Позор, позор!! И этолевые!! А молодежь «боится» Нобса и Платтена!!
Говорят, Humbert Droz читал уже в Женеве и прельщает молодежь своим идиотскимпацифизмом. Вот бы Вам дать ему ряд публичных сражений, - вежливо, но твердо показать ему весь позор пацифизма, всю пошлость его и дать революционную программу!
Лучшие приветы! Жму руку.
Ваш Ленин
Написано 7 февраля 1917 г.
Послано на Цюриха
в Кларан (Швейцария)Печатается впервые, по рукописи
365
С. Н. РАВИЧ
Дорогой товарищ Ольга!
Большое спасибо за письмо о делишках в местной Вашей партии. «Пессимизм», поправде говоря, часто охватывает не Вас одних 444. Партия здесь - насквозь оппортунистическая, благотворительное учреждение для чиновников-мещан.
Вожди даже якобы левые (вроде Нобса и Платтена) никуда не годны; названные двоев особенности 445. Не имея доступа к массе, ничего нельзя сделать. Но, не обольщая себячрезмерными надеждами, не стоит и впадать в пессимизм: момент важный, и если дажемы немного поможем (пара листков и т. п.), и то кое-что. И то не пропадет совсем бесследно.
Очень и очень рад, что имеете намерение всячески помочь распространению листка 446. Не забудьте, пожалуйста, всю нашу переписку уничтожать.
Когда у Вас кантональный съезд социалистической партии? Проект резолюции я послал Абрамовичу. Переслал ли он Вам? Знаете ли что-либо (кроме Volksrecht'а) о съезде цюрихской партии в Toss? 447
385
И. Ф. АРМАНД. 14 ФЕВРАЛЯ 1917 г.
Кто докладывал о 1. II в Ольтене? 448 Только Гильбо и К°? Они сдрейфили ведь!! Непоняли задачи, убоялись!
На французском языке я не в состоянии читать.
Жму руку и желаю всяких успехов. Привет Вячеславу Алексеевичу!
Ваш Ленин
А как дела с референдумом? Сколько подписей? Продолжают ли собирать их?
Написано позднее 12 февраля
1917 г.
Послано из Цюриха в Женеву
Впервые напечатано в 1929 г.
в Ленинском сборнике XIПечатается по рукописи
366
И. Ф. АРМАНД
Дорогой друг!
Насчет исправленной резолюции (швейцарской партии) «большинства» Вы правы:она хуже чем плоха 449. Она вполне «центровская», каутскианская; это Гримм изгадилдело, а Нобс и Платтен сдали. В воскресенье был съезд кантональной цюрихской с.-д.партии; наши («молодые») внесли подготовленную нами левую резолюцию, собравшую 32 голоса. Это большой успех.
Абрамович должен был послать Вам текст моей резолюции (из коей практическаячасть вошла большей частью в внесенную позавчера на съезд (ее Вы из газет узнаете,если еще не узнали)) 450.