освещением, продовольствием, денежными знаками, а также и других мер содействиясо стороны всех советских учреждений.
Губисполкому, губземотделу, губпродкому, губчека, губнаробразу, губфинотделу,губкомтруду, отделу управления вменяется в обязанность оказывать всемерное содействие ЦСУ и его местным органам всеми имеющимися в их распоряжении средствами.
Дело переписей не ведомственное дело, а дело Республики, дело всех советских учреждений. Недостаточное содействие, халатность, небрежность, от кого бы они ни зависе-ли, будут преследоваться со всей строгостью революционного времени, как за тяжкиепреступления по должности.
На председателя губисполкома возлагается особое попечение об успешном проведении переписей. Вменяю ему в обязанность сообщить 1, 15 и 25 августа по
346
ПРИЛОЖЕНИЯ
телеграфу Центральному статистическому управлению для доклада мне сведения о положении дел по производству переписей, встречающихся затруднениях и мерах, приня-тых к устранению их».
В целях обеспечения своевременности и успешности производства переписей в со-ответствии с вышеозначенным сроком на территории УССР не найдете ли возможнымразослать аналогичную телеграмму по губучреждениям УССР.
Председатель Совета Народных Комиссаров
Ленин
Написано 28 июля 1920 г.Печатается впервые,
по машинописному тексту,
подписанному В. И. Лениным
22
ТЕЛЕГРАММА Б. И. ТРОЦКОМУ
Омск, Сибпродком, Троцкомукопия губисполкому
В целях обеспечения Красной Армии и трудового населения рабочих центров Республики мясом и салом предлагаю принять действенные, революционные меры к успешному проведению заготовки этих продуктов. Для успеха кампании, а также по со-ображениям хозяйственного порядка разверстка должна быть объявлена населению заблаговременно, а сама заготовка должна быть проведена в осенний период года, когдаземледелец еще не приступил к израсходованию своего мясного фонда и когда разверстка, войдя в предварительные его расчеты, не будет столь обременительна для хозяйства. На основании изложенного предлагаю немедленно приступить к заготовкам указанных продуктов, развив максимальную энергию, и с таким расчетом, чтобы планКомпрода на сибирские губернии
347
РЕВКОМУ УРАЛЬСКОЙ ОБЛ. И САРАТОВСКОМУ ГУБИСПОЛКОМУ
был исчерпывающе проведен не позднее 1 января будущего года. Ставлю на вид, чтоРабоче-Крестьянское правительство считает это задание революционно боевым и по-тому безусловно обязательным.
Предсовнаркома Ленин*
Написано 30 июля 1920 г.
Впервые напечатано в 1942 г.
в Ленинском сборнике XXXIVПечатается по тексту
телеграфного бланка
23
ТЕЛЕГРАММА РЕВКОМУ УРАЛЬСКОЙ ОБЛАСТИ
И САРАТОВСКОМУ ГУБИСПОЛКОМУ
По прямому проводуУральск, Ревкому Уральской областиПрезидиуму исполкома, СаратовКопия Авксентьевскому, копия Уральск, губкомпарт,Саратов, губкомпарт
Бывшим начдивом 2-ой туркдивизии Сапожковым поднято восстание в Бузулукскомрайоне. Сапожкову удалось привлечь на свою сторону некоторые красноармейскиечасти и часть кулацкого населения, и в настоящее время он стремится пробиться на Но-воузенск и далее, вероятно, к низовьям реки Волги и Урала. С целью облегчить борьбус Сапожковым и воспрепятствовать его успешному бегству предлагаю: 1) обязать всеревкомы и исполкомы оставаться на местах до последней возможности, энергично ведяагитацию против изменника и всячески препятствуя его агитации среди населения; 2)направить в распоряжение Авксентьевского ряд серьезных работников; 3) установитьсамую тесную связь между подчиненными вам ревкомами и исполкомами и воинскимиотрядами, обеспечив согласованность действий, принять меры к охранению
* Телеграмма подписана также замнаркомпрода Н. П. Брюхановым. Ред.
348
ПРИЛОЖЕНИЯ
технической связи; 4) вести самое тщательное наблюдение за движением отрядов Са-пожкова, используя местных жителей, сообщая результаты наблюдения ближайшимвойсковым начальникам; 5) пресекать в корне всякое проявление сочувствия и тем более содействия местного населения Сапожкову, используя всю полноту революционнойвласти; в тех случаях, где содействие имело место, потребовать выдачу виновных главарей; от селений, лежащих на пути следования отрядов Сапожкова, брать заложников,дабы предупредить возможность содействия. Настоящее распоряжение требует самогосрочного и энергичного выполнения под личной ответственностью всех исполнителей 382.2 августа. Предсовтрудобороны Ленин*
Написано 2 августа 1920 г.
Впервые напечатано не полностью
23 февраля 1928 г. в газетах
«Правда» № 46 и «Известия» № 46
Полностью напечатано в 1942 г.
в Ленинском сборнике XXXIVПечатается по машинописной
копии
24
ЦЕНТРАЛЬНОМУ КОМИТЕТУ
КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ УКРАИНЫ
383
По прямому проводу (Шифром)
Харьков, товарищу Раковскому
Цека КПУ
Предстоящая еще напряженная борьба с белопольской армией делает для Цека РКПневозможным сосредоточение исключительного внимания на врангелевском фронте.
Необходимо, чтобы Цека КПУ принял со своей стороны меры к выделению на врангелевский фронт значительного числа лучших работников, способных поднять боеспособность частей, укрепить тыл, провести
* В конце телеграммы имеется приписка: «Передать через штаб Заволжского округа, возложив ответственность на комиссара штаба. Зампредреввоенсовета Республики Склянский». Ред.
349
СИБИРСКОМУ БЮРО ЦК РКП(б). 19 АВГУСТА 1920 г.
борьбу с дезертирством, бандитизмом в ближайшем тылу и прочее. О принятых мерахсообщить Цека РКП.19 августа. Ленин*
Написано 19 августа 1920 г.
Впервые напечатано в 1942 г.
в Ленинском сборнике XXXIVПечатается по машинописной
копии
25
КАВКАЗСКОМУ БЮРО ЦК РКП(б)
По прямому проводу (Шифром)Кавбюро ЦекаПредстоит еще упорная борьба с белополяками. Цека может поэтому выделять наврангелевский фронт лишь ограниченное число работников. Кавбюро Цека должнострожайшим образом учитывать и распределять силы, имея главной задачей врангелевский фронт. Необходимо помочь укрепить политотдел, особый отдел, трибуналы армий, поднять боеспособность частей, отдав лучших коммунистов. О принятых мерахсообщить Цека.19 августа. Ленин*
Написано 19 августа 1920 г.
Впервые напечатано в 1942 г.
в Ленинском сборнике XXXIVПечатается по машинописной
копии
26
СИБИРСКОМУ БЮРО ЦК РКП(б)
По прямому проводу (Шифром)Сиббюро Цека
Борьба с белой Польшей далеко не закончена. Врангелевский фронт требует величайших жертв. Возможна зимняя кампания. Цека ждет дальнейшей напряжен-
* Телеграмма подписана также Н. Н. Крестинским, Л. Д. Троцким, И. В. Сталиным, Н. И. Бухариным.Ред.
350
ПРИЛОЖЕНИЯ
ной работы Сиббюро и Сибревкома. Нужны вне общих нарядов добровольческие формирования, особенно кавалерийские, хотя бы мелкими единицами. Нужны кавалерийские лошади, предметы обоза и прочее. Продовольственная работа ни в каком случаене должна ослабевать. О принятых мерах сообщите Цека.19 августа. Ленин*
Написано 19 августа 1920 г.
Впервые напечатано в 1942 г.
в Ленинском сборнике XXXIVПечатается по машинописной
копии
27
В НАРОДНЫЙ КОМИССАРИАТ ПУТЕЙ
СООБЩЕНИЯ И В ЦЕНТРАЛЬНОЕ УПРАВЛЕНИЕ
ВОЕННЫХ СООБЩЕНИЙНКПСЦУПВОСОМосква; 28 августа 1920 года.
По условиям военной обстановки в настоящее время особенно необходима напряженная, безотказная работа железных дорог по военным перевозкам. Хотя в этом отношении работа железных дорог и ныне идет хорошо, тем не менее надо напрячь ещебольшие усилия, так как теперь успех общего дела особенно зависит от работы железных дорог. В особенности необходима гибкость и точность с маршрутами оперативныхперевозок, где совершенно недопустимы никакие задержки и засылы.
Председатель Совета Труда и ОбороныВ. Ульянов (Ленин)**
Впервые напечатано 23 февраля
1942 г. в газетах «Правда» № 54
и «Известия» № 45Печатается по машинописной
копии
* Телеграмма подписана также Н. Н. Крестинским, Л. Д. Троцким, И. В. Сталиным, Н. И. Бухариным.Ред.
** «В. Ульянов (Ленин)» написано рукой Э. М. Склянского. Ред.
351
Х. Г. РАКОВСКОМУ. 13 СЕНТЯБРЯ 1920 г.
28
ТЕЛЕГРАММА ГУБИСПОЛКОМАМ ПОВОЛЖЬЯ
384
Исполкомам Астрахани, Саратова, Царицына,Нижнего Новгорода, Самары, Рыбинска, КазаниКопия губкомпартии Астрахани, Саратова, Царицына,Нижнего Новгорода, Самары, Рыбинска, Казани,НКПС
Вывоз нефтепродуктов из Астрахани по Волге тормозится 1) небывалым мелководьем и 2) отсутствием достаточного количества подсобного деревянного тоннажа малой грузоподъемности. Государственные соображения настоятельно диктуют наибольший своевременный завоз нефтепродуктов в центральные промышленные районы. По-этому предлагается всеми мерами и средствами прийти на помощь местным органамводного транспорта как в производстве ремонта этих судов, так равно и во всех другихнуждах водотранспорта (в снабжении продовольствием, одеждой на осень рабочей силы и проч.). Ответственность возлагаю на предгубисполкома.
Предсовтрудобороны Ленин31 августа 1920 г.
Впервые напечатано в 1942 г.
в Ленинском сборнике XXXIVПечатается по машинописному
тексту, подписанному
В. И. Лениным
29
Х. Г. РАКОВСКОМУ
Предсовнаркому Украины т. РаковскомуМною разослана всем губисполкомам, губвоенревкомам, Сотрударму 1, Совкавтрударму, Сибревкому, Туркревкому, Башревкому, Татревкому, Кирревкому, копия губ-статбюро телеграмма следующего содержания:
352
ПРИЛОЖЕНИЯ
«Подтверждая свои телеграммы № 249, № 379 и № 416, предлагаю принять все мерыдля ускорения работ переписи как демографически-профессиональной, так и сельско-